Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО ПРОБЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• including problems
• including trouble
• including issues

Примери за използване на Включително проблеми на Български и техните преводи на Английски

Объркване, включително проблеми с говоренето и разбирането.
Confusion, including trouble speaking and understanding.

Тази лечебна билка отдавна се използва за много здравословни проблеми, включително проблеми с панкреаса.
This herb has long been used for numerous problems, including problems with the pancreas.

Когнитивни проблеми, включително проблеми с речта и краткотрайната памет.
Cognitive problems, including issues with speech and short-term memory.

Тази билка се използва дълго време за многобройни здравословни проблеми, включително проблеми с панкреаса.
This herb has long been used for numerous problems, including problems with the pancreas.

Въпреки това, възникват опасения относно ефекта на флуор върху здравето, включително проблеми с костите, зъбите и неврологичното развитие.
However, concerns have risen regarding fluoride's effect on health, including problems with bones, teeth, and neurological development.

Грешки в работа на софтуера, включително проблеми, които ви прекъсват, докато използвате телефона си, и грешки, които се появяват на заден план.
Software operation errors, including problems that interrupt you while you use your phone, and errors that occur behind the scenes.

Етеричното масло от лимон може да помогне за успокояване на храносмилателните проблеми, включително проблеми като гастрит и запек.
Lemon essential oil can help to soothe digestive problems, including issues like gastritis and constipation.

Ако не се лекува, диабетът може да доведе до проблеми с множество органи, включително проблеми с нервите, бъбреците, кръвоносните съдове и инфекции.
If left untreated, diabetes can lead to multiple organ issues including problems with nerves, kidneys, blood vessels, and infections.

Те могат да включват временно намаляване на нивата на половите хормони и репродуктивните функции при мъжете и жените, включително проблеми при бременност.
These may include a temporary reduction in sex hormone levels and reduced ability to reproduce in men and in women, including problems with pregnancy.

Има няколко причини, поради които бебетата се задушават по време на кърмене, включително проблеми с позиционирането и вземането на зърното.
There are a few reasons why infants choke while breastfeeding, including problems with positioning and taking the nipple.

Поради липсата на йод, щитовидната жлеза произвежда малко тироксин(Т4) и трийодтиронин(ТЗ), което се проявява чрез сънливост, летаргия, включително проблеми със емайла.
Due to a lack of iodine, the thyroid gland produces a small amount of thyroxine( T4) and triiodothyronine( T3), which is manifested by drowsiness, lethargy, including problems with enamel.

Високата кръвна захар уврежда нервите, причинявайки увреждане на органите, включително проблеми с очите, бъбреците и сърцето и може да доведе до загуба на крайниците.
High blood sugar damages nerves causing organ damage, including problems with the eyes, kidneys, and heart, and it can lead to loss of limbs.

При прием по време на бременност, особено в края на бременността, лекарства като Zubsolv могат да причинят симптоми на лекарствена абстиненция, включително проблеми с дишането при новороденото.
When taken during pregnancy, particularly late pregnancy, medicines like Zubsolv may cause drug withdrawal symptoms including problems with breathing in your newborn baby.

Това, което всъщност причинява смъртта на повечето хора, е шокът от отказа на многобройни органи, включително проблеми с черния дроб, бъбреците и централната нервна система.
What actually kills people is shock from multiple organ failure, including problems with the liver, kidneys, and central nervous system.

Има и някои дългосрочни здравни проблеми с високи дози селен, включително проблеми с черния дроб, сърцето и бъбреците- но отново, тези проблеми са само поради продължителна употреба на по-високи от препоръчваните дози.
There are also some long-term health concerns with high doses of selenium, including problems with the liver, heart and kidneys- but again, these problems are only due to long-term use at higher-than-recommended doses.

Психологията обхваща също прилагането на това знание в различни сфери, включително проблеми от ежедневния живот, както и лечението на психически заболявания.
Psychology also refers to the application of such knowledge to various spheres of human activity, including problems of individualsí daily lives and the treatment of mental illness.

Повишена хормонална активност на организма на бременната жена е причина за появата на много неудобства", включително проблеми, свързани с да се отправят в тоалетната.
The increased hormonal activity of an organism of the pregnant woman is the reason of emergence of many"inconveniences", including the problems connected with a campaign in a toilet.

Ако не сте сериозни за симптомите на есенната депресия, тогава може да имате усложнения, включително проблеми в образователните институции, може да изпитате мисли за самоубийство, социална изолация, злоупотреба с алкохол или наркотици.
If you are not serious about the symptoms of autumn depression, then you may have complications, including problems in educational institutions, you may experience suicidal thoughts, social isolation, alcohol or drug abuse will be overtaken.

Професор Даниела Кингсли-Годуин има много дълъг списък с публикации, който се занимава с всички области в медицината, включително проблеми в грижата за пациентите, изследванията и образованието.
Professor Daniella Kingsley-Godwin has a very lengthy publications list, addressing all areas in medicine, including issues in patient care, research and education.

Освен това отделните държави-членки трябва да обърнат внимание на националните цели, включително проблеми с интегрирането на подгрупи като жените, хората в увреждания и възрастните работници, както и проблема с работещите бедни.
In addition, the individual Member States are required to pay attention to national objectives, including the problems of integrating sub-groups such as women, people with disabilities and older workers, as well as the problem of the working poor.

Турският външен министър Абдула Гюл ще направи двудневно посещение в София на 12 май и ще обсъди въпроси от взаимен интерес, включително проблемите, свързани с двустранните отношения в сферата на енергетиката.
Turkish Foreign Minister Abdullah Gul will pay a two-day visit to Sofia on 12 May to discuss issues of mutual interest, including problems related to a bilateral energy deal.

Има съобщения за сериозни сърдечно-съдови събития, включително проблеми с кръвотока в крака(периферна артериална оклузивна болест), исхемична болест на сърцето и проблеми с кръвоснабдяването на мозъка(исхемична мозъчно-съдова болест) при пациенти, приемащи Tasigna.
There have been reports of serious cardiovascular events including problems with foot blood flow(peripheral arterial occlusive disease), coronary heart disease and cerebrovascular disorders(ischemic cerebrovascular disease) in patients taking Tasigna.

Психологията също се отнася до прилагането на това знание в различни сфери на човешка активност, включително проблеми от ежедневния човешки живот и лечение на ментални заболявания.
Psychology also refers to the application of such knowledge to various spheres of human activity, including problems of individuals'' daily lives and the treatment of mental illness.

Други релевантни данни за страните, съставящи този списък, ясно показват, че ниската степен на завършване на началното училище често е сливането на лошите образователни системи, съчетано с предизвикателните социални контексти, пред които са изправени тези страни, включително проблеми с етническата и половата дискриминация и ниските социални оценки на ученето.
Other relevant data on the countries making this list clearly demonstrate that the low primary school graduation rates are often the confluence of poor education systems combined with challenging social contexts these countries face, including problems with ethnic and gender discrimination and low social valuations of learning.

Психологията се отнася също за прилагането на такива умения към различни сфери на човешката активност, включително проблеми в живота на отделните хора и третирането на умствени болести.".
Psychology also refers to the application of such knowledge to various spheres of human activity, including problems of individuals' daily lives and the treatment of mental health problems..

В съответствие с инвестиционните насоки, предвидени в приложение II, управителният съвет адаптира комбинацията от проекти по отношение на секторите и държавите въз основа на постоянно наблюдение на промените в пазарните условия в държавите членки и в инвестиционната среда, с цел да се преодолеят неефективността на пазара и неоптималните инвестиционни ситуации, включително проблемите, произтичащи от финансовата фрагментация. При внасянето на такава адаптация управителният съвет избягва подход.
In line with the investment guidelines laid down in Annex II, the Steering Board shall adjust the project mix as regards sectors and countries, on the basis of an ongoing monitoring of the developments of market conditions in the Member States and of the investment environment to help overcome market failures and sub-optimal investment situations including problems resulting from financial fragmentation.

Хипофронталността се смята за основната причина за много от когнитивните проблеми на шизофренията, включително проблеми с вниманието, с паметта, с вземането на решения и разбирането на словесни обяснения.
Hypofrontality is believed to be the root cause of many of the signature cognitive problems experienced by schizophrenics, including trouble paying attention, remembering things, making decisions and understanding verbal explanations.

В някои от предходните доклади на Сметната палата6 изтъкнахме рисковете по отношение на дълготрайността на финансираните от ЕС инфраструктури, включително проблемите със запазването на крайните продукти/услуги и резултатите от проектите.
In some of our previous reports6, we have highlighted risks in relation to the durability of EU funded infrastructures, including problems with maintaining project outputs and results.

Управлението на имиграцията изисква също тясно сътрудничество с трети държави, за да се овладеят ситуациите от взаимен интерес, включително проблемите, причинени от„изтичане на мозъци“, и политическите мерки, предприети в отговор на тези проблеми..
Handling immigration well also requires close cooperation with third countries in order to deal with situations of mutual interest, including problems caused by"brain drain" and policy responses such as circular migration.

Въпреки че се възприема като несериозен медицински проблем, бактериалната инфекция може да увеличи риска от няколко гинекологични усложнения, включително проблеми по време на бременност, когато ще искате да избегнете употребата на лекарства, където е възможно.
Although perceived as a mild medical problem,” bacterial vaginosis may increase the risk of several gynecological complications, including problems during pregnancy, where you want to avoid taking drugs whenever possible.

Как да използвам "включително проблеми" в изречение

Консумирането на твърде много сол може да доведе до редица здравословни проблеми, включително проблеми

Всякакви възпаления и тлеещи инфекции, рефлектират на щитовидната жлеза. Включително проблеми със зъбите. Да се лекуват навреме.

Медицински състояния – включително проблеми с щитовидната жлеза, неврологични състояния, епилепсия, проблеми с храненето и нарушения на съня

•други сериозни алергични реакции могат да бъдат причинени от Креон, включително проблеми при дишане и подуване на устните

Това е адресът, на който да съобщите при проблеми с някоя от машините на Дебиан, включително проблеми с паролата или липса на пакети.

Лекарства за проблеми със сърцето, включително проблеми със сърдечния ритъм Лекарства, използвани за предотвратяване отхвърлянето на органи след транс плантация като например циклоспорин

Освен рисковите фактори, изброени по-горе, депресията също може да бъде резултат от стресиращи ситуации, включително проблеми с училище, училищен тормоз, и натиск от връстниците.

Както знаете, нищо на този свят не е вечно, а това правило, включително проблеми и лъскава обвивка от автомобилни фарове. Когато превозното средство да напусне единственото