Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО ПРОУЧВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• including a study
• including research
• including a survey
• including exploring
• including exploration
• including an examination

Примери за използване на Включително проучване на Български и техните преводи на Английски

Изграждане на нови електропроводни линии, включително проучване и изследване;
Building of new transmission lines, including study and research;

Дейности преди продажбата, включително проучване и създаване на оферта(Pre-sales activities);
Pre-sale, including research and creating offer(Pre-sales activities);

Алгебра, включително проучване на квадратичен уравнения и Cardan- Tartaglia метод за кубически уравнения;
Algebra including the study of quadratic equations and the Cardan-Tartaglia method for cubic equations;

Има много теми, включени в книгата, включително проучване на кръгове, триъгълници, геометрични серии, ellipses, parabolas и hyperbolas.
There are many topics covered in the book including a study of circles, triangles, geometric series, ellipses, parabolas and hyperbolas.

Ето защо на децата от първите години на живота лекарят предписва различни тестове, включително проучване на концентрацията на глюкоза.
That is why the children from the first years of life the doctor prescribes various tests, including a study on the concentration of glucose.

Устойчиви инвестиции(включително проучване на потенциала на Плана за инвестиции за Европа), качество и ефективност на системите за образование и обучение.
Sustainable investment(including exploring the potential of the investment plan for Europe), performance and efficiency of education and training systems.

Основана през 2003 г., специализирана в откриване на токсични и опасни газове и интелигентен живот, включително проучване и разработване на продукти и оперативно обслужване.
Founded in 2003, specialized in toxic and hazardous gas detection and smart life filed, including research and develop products and operation service.

А дисертация очертаване на целия проблем, включително проучване на литературата и различните резултати, получени заедно с техните решения се очаква да бъдат произведени.
A dissertation outlining the entire problem, including a survey of literature and the various results obtained along with their solutions is expected to be produced.

Аналитичен функциите на комплексна променлива са били разследвани от Ойлер в различни контексти, включително проучване на ортогонална trajectories и картография.
Analytic functions of a complex variable were investigated by Euler in a number of different contexts, including the study of orthogonal trajectories and cartography.

Процесът на интериорния дизайн следва систематична и координирана методика- включително проучване, анализ и интегриране на знания от различни дисциплини в процеса на проектиране.
The interior design process follows a systematic and coordinated methodology, including research analysis and integration of knowledge into the creative process.

Профилът на безопасност бе счетен за управляем и бяха въведени няколко мерки за свеждане до минимум на рисковете, включително проучване, потвърждаващо дългосрочната безопасност.
The safety profile was considered manageable and several measures were introduced to minimise the risks, including a study to confirm the long-term safety.

Освен това, те се преквалифицира в проблеми извън галактика морфология включително проучване на повърхността на Луната, търсене на планети, и записване на стари документи.
Further, they branched out into problems outside of galaxy morphology including exploring the surface of the moon, searching for planets, and transcribing old documents.

Решението за местоположението на точките за зареждане с ВПГ в пристанищата следва да се основава на анализ на разходите и ползите, включително проучване на ползите за околната среда.
The decision on the location of the LNG refueling points at ports should be based on a cost-benefit analysis including an examination of the environmental benefits.

Този сензор се използва в голямо разнообразие от експерименти, включително проучване на триене при хармонична движение, въздействие при сблъсъци или изучаване на центростремителна сила.
Use the Dual-Range Force Sensor in a wide variety of experiments including the study of friction, simple harmonic motion, impact in collisions, or centripetal force.

Търговски лаборатории Когато сте регистрирани в консултации за жени бременните жени имат право да получат безплатна медицинска помощ, включително проучване, т.е. различни тестове и ултразвук.
Commercial laboratories When registered in the women's consultation pregnant women are entitled to receive free medical care, including a survey, that is, various tests and ultrasound.

Сега, тя е посветена на култа на хранителни руснаци, включително проучване на честотата брашно, мястото, емоциите, които причиняват тази или онази храна, и отделен въпрос за любимите ястия.
Now it was dedicated to the cult of food Russians, including a survey of the frequency meal, Place the emotions that cause this or that food and separate the question of favorite dishes.

По отношение на безопасността на Deltyba, профилът на безопасност се счита за управляем и са въведени редица мерки за свеждане до минимум на рисковете, включително проучване за потвърждаване на безопасността в дългосрочен план.
Regarding the safety of Deltyba, the safety profile was considered manageable and several measures were introduced to minimise the risks, including a study to confirm the long-term safety.

В своята оценка HMPC също така взе предвид няколко налични клинични проучвания, включително проучване при пациенти, страдащи от нарушения на съня, които предполагат положителен ефект върху съня.
In its assessment, the HMPC also considered a few available clinical studies, including a study in patients suffering from sleep disorders, which suggested a positive effect on sleep.

Други проучвания, включително проучване, публикувано през октомври 2015 г. в JAMA Neurology, установиха, че пушенето сред хората, диагностицирани с МС, ускорява прогресията от рецидивиращи-ремитиращи МС до вторично-прогресираща МС.
Other research, including a study published in October 2015 in JAMA Neurology, has found that smoking among people diagnosed with MS accelerates the progression from relapsing-remitting MS to secondary-progressive MS.

За да анализираме уебсайта или другите услуги и информация за нашите посетители и потребители, включително проучване на демографските ни характеристики и поведението на потребителите, за да подобрим съдържанието и услугите си.
Analyze the Site, or the other services and information about our visitors, including research into our user demographics and user behaviour in order to improve our content and services;

Въпреки че има няколко клинични проучвания, включително проучване при 15 пациенти с инфекции на пикочните пътища, което предполага положителен ефект върху уринарната инфекция, данните са прекалено ограничени, за да се използват като доказателство.
Although there are few clinical studies, including a study in 15 patients with urinary tract infections which suggested a positive effect on the urinary infection, data are too limited to be used as evidence.

За да анализираме уебсайта или другите услуги и информация за нашите посетители и потребители, включително проучване на демографските ни характеристики и поведението на потребителите, за да подобрим съдържанието и услугите си.
To analyze the Website, or the other services and information about our visitors, including research into our user demographics and user behavior in order to improve our content and Website.

Някои изследвания, включително проучване през 2006 г. в Journal of Anxiety Disorders, показват, че някои хора със социална тревожност имат подобни на PTSD ретроспекции на преживявания, които може да не изглеждат очевидно травматични.
Some researches, including a study in 2006 in the Journal of Anxiety Disorders, indicate that some of people who suffer from social anxiety have experiences of PTSD-like flashbacks, which may not seem obviously traumatic as they are publicly ridiculed.

В заключение, големите масиви от данни не са самоцел, но могат да позволят някои видове изследвания, включително проучване на редки събития, оценка на хетерогенността и откриване на малки различия.
In conclusion, big datasets are not an end in themselves, but they can enable certain kinds of research including the study of rare events, the estimation of heterogeneity, and the detection of small differences.

Катаргас, най-голямата компания за втечнен природен газ в света, се създава през 80-те години, като част от която, държавната компания Qatar Petroleum(QP) поема оперативните задължения по всички нефтени и газови дейности в страната днес, включително проучване, производство, рафиниране, съхранение.
Qatargas, the world's largest liquified natural gas company came into existence in the 80s, facilitating the state-owned Qatar Petroleum(QP) to take operational charge of all oil and gas activities in the country today, including exploration, production, refining, transport, and storage.

Освен това фирмата ще проведе още три проучвания за допълнително характеризиране на ползите и рисковете от Imlygic, включително проучване на Imlygic при пациенти с напреднал меланом, който може да бъде отстранен хирургично.
The company will also carry out three studies to further characterise the benefits and risks of Imlygic, including a study of Imlygic in patients with advanced melanoma that can be surgically removed.

Педиатричните участници, които са завършили предишно проучване с ромиплостим(включително проучване S4) са допуснати да участват в проучване S6(340), открито разширено проучване, оценяващо безопасността и ефикасността на дългосрочното приложение на ромиплостим при тромбоцитопенични педиатрични участници с ИТП.
Paediatric subjects who had completed a prior romiplostim study(including study S4) were allowed to enroll in study S6(340), an open-label extension study evaluating the safety and efficacy of long-term dosing of romiplostim in thrombocytopenic paediatric subjects with ITP.

По време на това събитие ще разговаряме за икономически растеж, устойчиво развитие и политическо управление, като разглеждаме няколко досиета, включително проучване на селското стопанство и сектора за безопасност на храните в контекста на Целите на хилядолетието за развитие.
During this event we will talk about economic growth, sustainable development and political governance, considering several dossiers, including an examination of the agriculture and food safety sector in the context of the Millennium Development Goals.

Крайният резултат от проекта ще бъде силна устойчива регионална мрежа, валидирани и базирани на факти данни, включително проучване на потенциалните икономически, технологични, организационни( законодателни), екологични и социални въздействия от прилагането на иновативната методология за нулев отпадък при извличане на отпадъци от ценни материали в Сърбия и Македония.
The final output of the project will be a strong sustained regional network, based on validated and fact- based data, including a study of the potential economic, technological, organisational(legislative), environmental and social impacts of applying the innovative methodology of the zero waste extraction of valuable materials in Serbia and the FYR of Macedonia.

Комитетът изисква от фирмата, която предлага лекарството, да предостави план за управление на риска във връзка с безопасната употреба на Targocid, включително проучване за проследяване на безопасността при препоръчаното увеличаване на началната доза(12 mg на kg телесно тегло два пъти дневно).
The Committee asked the company that markets the medicine to submit a risk management plan for the safe use of Targocid, including a study to monitor the safety of the increased initial dose recommendations(12 mg per kg body-weight twice daily).

Как да използвам "включително проучване" в изречение

6.2. Проучване на метаболизма при бозайници. Основни токсикокинетични параметри, включително проучване на дермалната абсорбция.

ОБЩО ОПИСАНИЕ. Производството на петрол - тежка промишленост, включително проучване на нефтени и газови находища ;

○ изготвяне на предварителен анализ за определена търговска сфера/Due diligence/, включително проучване на всички нормативни и административни изисквания .

- Направа на проекти и проектосметни документации, включително проучване и съгласуване по всички гореизброени позиции, комплектовани с ПБЗ /план за безопасност и здраве/ и пожарна безопасност.

HammerHead Trenchless подпомага своите клиенти с техническо обучение на място и несравнима, непрекъсната подкрепа, включително проучване и разработване на нови решения за уникалните нужди на клиента.