Какво е " ВЛАСТИ ПОТВЪРДИХА " на Английски - превод на Английски

• authorities confirmed
• officials confirmed
• authorities say

Примери за използване на Власти потвърдиха на Български и техните преводи на Английски

Впоследствие германските власти потвърдиха информацията.
German authorities confirmed the information.

Китайските власти потвърдиха за близо 12 000 случая.
Chinese authorities have confirmed almost 30,000 cases.

Един човек, чието тяло беше намерено в четвъртък следобед вътре си Choctaw дома определен огъня, който го е убил, власти потвърдиха днес.
A man whose body was found Thursday afternoon inside his Choctaw home set the fire that killed him, authorities confirmed today.

Китайските власти потвърдиха, че 95 пациента остават в критично състояние.
Chinese authorities say 95 patients remain in a critical condition.

Но през септември 2016 г. китайските власти потвърдиха, че са загубили контрол на космическия кораб.
In September 2016, Chinese officials confirmed that they had lost control of the space lab.

Българските власти потвърдиха, че двамата са били задържани и освободени.
Bulgarian authorities confirmed the two were taken into custody and released.

През януари тази година китайските власти потвърдиха, че втора жена е бременна с дете с променена ДНК.
Last month, Chinese authorities confirmed a second woman is pregnant with a genome-edited baby.

Китайските власти потвърдиха, че 95 пациента остават в критично състояние.
Chinese authorities have confirmed 95 patients remain in critical condition.

През януари тази година китайските власти потвърдиха, че втора жена е бременна с дете с променена ДНК.
Earlier in 2019, Chinese authorities confirmed that a second woman was pregnant with a child with modified DNA.

Местните власти потвърдиха 13 случая на свински грип в Калифорния.
So far state and local officials have confirmed 13 cases of the swine flu in California.

Но през септември 2016 г. китайските власти потвърдиха, че са загубили контрол на космическия кораб.
But then in September 2016, Chinese officials confirmed that they had lost control of the station, and it was on a decaying orbit.

Местните власти потвърдиха смъртта на най-малко 19 души, като добавиха, че трима са ранени.
Local authorities confirmed the deaths of at least 19 people, adding that three were injured.

В четвъртък японските власти потвърдиха, че мъж, пътувал до Ухан, е бил заразен.
On Thursday, Japanese authorities confirmed that a man who had traveled to Wuhan was infected with the virus.

Местните власти потвърдиха, че са възникнали размирици в затвора, но не разкриха подробности.
Local authorities confirmed there had been a riot at the prison, but provided no other information.

Няколко души са простреляни в гимназия в Мериленд, съобщиха местни медии, след като училищните власти потвърдиха, че кампусът е затворен и инцидентът….
Several people were shot at a Maryland high school on Tuesday, local news media reported, and school officials confirmed the campus was on lockdown and the incident had been"contained.".

В четвъртък японските власти потвърдиха, че мъж, пътувал до Ухан, е бил заразен с вируса.
On Thursday Japanese authorities confirmed that a man who had travelled to Wuhan was infected with the virus.”.

Иранските власти потвърдиха смъртта на петима души, сред които трима представители на силите за сигурност, нападнати от засада.
Iranian officials have confirmed five deaths, including three from the security forces.

Колумбийските миграционни власти потвърдиха, че семейството е пристигнало в Богота с частен самолет от Аруба.
Colombian immigration officials confirmed Friday that Ortega arrived in Colombia on a private flight from Aruba.

Гръцките власти потвърдиха първия случай на инфекция с новия коронавирус, предава Ройтерс, цитиран от ТАСС.
Greek authorities have confirmed the first case of infection with the new coronavirus, Reuters quoted TASS as saying.

Няколко души са простреляни в гимназия в Мериленд, съобщиха местни медии, след като училищните власти потвърдиха, че кампусът е затворен и инцидентът….
March 20(Reuters)- Several people were shot at a Maryland high school on Tuesday, local news media reported, after school officials confirmed the campus was on lockdown and the incident had been“contained.”.

Местните власти потвърдиха смъртта на най-малко 19 души, като добавиха, че трима са ранени.
The authorities have confirmed the death of at least 19 persons by Sunday night, adding that three more people were injured.

Това съобщение дойде след като тайландските власти потвърдиха в неделя, че четири момчета са спасени от наводнената пещера, след като 12 деца от футболен отбор и техния треньор прекараха 15 дни в пещерата.
His updates came after United States and Thai officials confirmed Sunday that four boys had been rescued from a flooded cave network after spending 15 days trapped along with their soccer team and coach.

Сръбските власти потвърдиха, че в р. Дунав е изтекло гориво от местен нефтопреработвателен завод, но настояват, че само по себе си това не може да е причина за дългото близо 100 км петно.
Serbian authorities confirmed that an oil company plant had leaked fuel into the Danube, but insist this alone could not have caused a slick measuring up to 100km long.

След като австрийските власти потвърдиха препоръката на комисията, градовете ще трябва да предадат своите заявления до края на следващата есен.
Once the relevant Austrian authorities confirmed the panel's recommendation, the bidding cities will have until next autumn to complete their applications.

Албанските власти потвърдиха, че в края на миналия месец Албания е предложила на международния пазар първата си емисия еврооблигации за 300 млн. евро с падеж след пет години при максимален лихвен процент от 7, 5%.
Albanian authorities confirmed that Albania debuted its first five year, 300m Eurobond on the international market with a five year maturity at a maximum interest 7.5% rate late last month.

Малайзийските власти потвърдиха, че намерените останки от самолетно крило на брега на остро Реюниън са от изчезналия полет MH370.
Authorities have confirmed that the aircraft wing found on Reunion Island is from the missing MH370 plane.

Иранските власти потвърдиха пет смъртни случая, въпреки че международната правозащитна организация"Амнести интернешънъл" обяви, че повече от 100 демонстранти се смятат за убити.
Iranian officials have confirmed five deaths, including of three security personnel, but Amnesty International said yesterday that more than 100 demonstrators were believed to have been killed.

Въпреки че местните власти потвърдиха, че няма огнище на болестта, новината накара хората да изкупят и изчерпят запасите от ваксината в района.
Although local authorities confirmed there is no outbreak, the news led people to buy out and deplete entire stocks of vaccines in the area.

Руските власти потвърдиха, че в страната е регистрирала повишена радиоактивност, предаде„Гардиън“.
Russian authorities have confirmed that there has been increased radioactivity in the country, the Guardian reported.

Гръцките власти потвърдиха, че двама чуждестранни граждани са открити мъртви в подводна пещера край остров Карпатос, в югоизточната част на страната,….
Greek authorities say two foreign nationals have been found dead in an underwater cave off the island of Karpathos, in southeast Greece.

Как да използвам "власти потвърдиха" в изречение

Мексиканските власти потвърдиха появата на грип при свинете и обявиха, че разследват смъртта на 45 души и 943 подозрителни случая, ...

Рим. Италианските власти потвърдиха смъртта на 11 души, загинали при срутването на виадукт на магистрала А10 в провинция Генуа, предава AFP.

Микробус се вряза в туристи в центъра на Барселона. Каталунските власти потвърдиха за 13 убити и най-малко 100 ранени при атентата.

Иранските власти потвърдиха смъртта на лидера на „Ислямска държава“ Абу Бакр ал Багдади, който бе убит при руски въздушни удари, съобщи „Дейли Сабах“.

Японските власти потвърдиха през декември, че 84-годишният Акихито смята да се отрече от престола на 30 април 2019 г. в полза на принц Нарухито.

Здравните власти потвърдиха за тежък проблем с упойката на починалата родилка в Плевен. 38-годишната Маргарита почина по време на планово секцио. Бебето ѝ остава в кома.

По време на нападението в ранните часове на вторник вицепрезидентът Баха е останал невредим. Първоначално нямаше данни за пострадали, но по-късно представители на йеменските власти потвърдиха смъртта на 12 души.