Какво е " AUTHORITIES CONFIRMED " на Български - превод на Български

• власти потвърдиха
• властите потвърдиха

Примери за използване на Authorities confirmed на Английски и техните преводи на Български

Authorities confirmed the death of 242 people.
Властите потвърдиха смъртта на 102-ма души.

The pilot was killed, authorities confirmed.
Загинал е пилотът му, съобщиха местните власти.

German authorities confirmed the information.
Впоследствие германските власти потвърдиха информацията.

A man whose body was found Thursday afternoon inside his Choctaw home set the fire that killed him, authorities confirmed today.
Един човек, чието тяло беше намерено в четвъртък следобед вътре си Choctaw дома определен огъня, който го е убил, власти потвърдиха днес.

Authorities confirmed that at least one person was….
Британската полиция съобщи, че най-малко един човек е….

Recently the Uzbek authorities confirmed the poacher's hunting.
Наскоро узбекските власти потвърдиха бракониерския лов.

Authorities confirmed that the gun was purchased legally.
Властите посочват, че оръжията са закупени законно.

Months went by before the authorities confirmed he had been detained.
Изминаха няколко месеца преди китайските власти да признаят, че са го задържали.

Authorities confirmed her unborn baby also died.
Твърди се, че с нейната смърт е загинало и нероденото й бебе.

Last month, Chinese authorities confirmed a second woman is pregnant with a genome-edited baby.
През януари тази година китайските власти потвърдиха, че втора жена е бременна с дете с променена ДНК.

Authorities confirmed death toll of 13 people and more than a hundred injured.
Властите потвърдиха смъртта на 13 души, както и на над 100 ранени.

Earlier in 2019, Chinese authorities confirmed that a second woman was pregnant with a child with modified DNA.
През януари тази година китайските власти потвърдиха, че втора жена е бременна с дете с променена ДНК.

Authorities confirmed 228 deaths in Pakistan while in Afghanistan, the death toll had climbed to more than 80.
Властите потвърдиха смъртта на 228 души в Пакистан, докато в Афганистан смъртните случаи са повече от 80.

Bulgarian authorities confirmed the two were taken into custody and released.
Българските власти потвърдиха, че двамата са били задържани и освободени.

Authorities confirmed his death, but no proof of death was officially reported to the French courts.
Американските власти са потвърдили смъртта му, но не са предоставили доказателства на френските съдилища.

Catalan authorities confirmed the two latest deaths on Thursday evening.
Тази вечер властите в област Каталуния потвърдиха най-новите два смъртни случая.

Authorities confirmed Kassim's death, but no proof of death was officially reported to the French courts.
Американските власти са потвърдили смъртта му, но не са предоставили доказателства на френските съдилища.

Ventura County authorities confirmed that Ames died from asphyxia due to hanging.
Властите на окръг Вентура потвърдиха, че Еймс е починала от задушаване чрез обесване.

Local authorities confirmed the deaths of at least 19 people, adding that three were injured.
Местните власти потвърдиха смъртта на най-малко 19 души, като добавиха, че трима са ранени.

On Thursday, Japanese authorities confirmed that a man who had traveled to Wuhan was infected with the virus.
В четвъртък японските власти потвърдиха, че мъж, пътувал до Ухан, е бил заразен.

Local authorities confirmed there had been a riot at the prison, but provided no other information.
Местните власти потвърдиха, че са възникнали размирици в затвора, но не разкриха подробности.

On Thursday Japanese authorities confirmed that a man who had travelled to Wuhan was infected with the virus.”.
В четвъртък японските власти потвърдиха, че мъж, пътувал до Ухан, е бил заразен с вируса.

Authorities confirmed the plane transporting Toller from Arizona, where he was apprehended, was forced to make an emergency landing.
Властите потвърдиха, че самолета който превозвал Толър от Аризона, където е бил арестуван, е бил принуден да направи спешно кацане.

Although local authorities confirmed there is no outbreak, the news led people to buy out and deplete entire stocks of vaccines in the area.
Въпреки че местните власти потвърдиха, че няма огнище на болестта, новината накара хората да изкупят и изчерпят запасите от ваксината в района.

The authorities confirmed that they are in possession of a mobile phone, that insightful Information on the methods and staging contains the criminal network.
Властите потвърдиха, че са имали мобилен телефон, с информация за методите на убийствата и мястото на престъпната мрежа.

Once the relevant Austrian authorities confirmed the panel's recommendation, the bidding cities will have until next autumn to complete their applications.
След като австрийските власти потвърдиха препоръката на комисията, градовете ще трябва да предадат своите заявления до края на следващата есен.

Serbian authorities confirmed that an oil company plant had leaked fuel into the Danube, but insist this alone could not have caused a slick measuring up to 100km long.
Сръбските власти потвърдиха, че в р. Дунав е изтекло гориво от местен нефтопреработвателен завод, но настояват, че само по себе си това не може да е причина за дългото близо 100 км петно.

On Thursday morning, local authorities confirmed four people had been killed but said the death toll was not expected to rise significantly, with no casualties reported in Mindanao's major cities.
Днес сутринта местните власти потвърдиха, че четирима души са загинали, но заявиха, че броят на жертвите не се очаква да нарасне значително, тъй като в големите градове на Минданао няма съобщения за жертви.

Albanian authorities confirmed that Albania debuted its first five year, 300m Eurobond on the international market with a five year maturity at a maximum interest 7.5% rate late last month.
Албанските власти потвърдиха, че в края на миналия месец Албания е предложила на международния пазар първата си емисия еврооблигации за 300 млн. евро с падеж след пет години при максимален лихвен процент от 7, 5%.

On 12 March the authorities confirmed the death of fourteen detainees, most of whom died during or after a riot at Modena prison, where inmates broke into the infirmary and overdosed on medications used to treat addictions.
На 12 март властите потвърдиха смъртта на четиринадесет човека. Повечето от тях са загинали по време на бунта в затвора в Модена или след това. Там арестантите са нахлули в лазарета и са предозирали лекарства, използвани за лечение на зависимости.