Какво е " ВЛАСТОВИ " на Английски - превод на Английски

• power
• authority
• government
• powers

Примери за използване на Властови на Български и техните преводи на Английски

Използват властови жестове.
They use power moves.

Властови отношения и съпротива;
Power relations and resistance;

Не, това е властови костюм.
No. This is a power suit.

Какви властови отношения разрушава?
What power relations does it interrupt?

Няма два властови центъра.
There cannot be two centres of power.

Почти всички са на властови позиции.
They are all in positions of power.

Какъв тип властови отношения създава?
What kind of power relations does it create?

В момента в света има властови вакуум.
There is a power vacuum in the world now.

Че хора на властови позиции си правят каквото си поискат.
The employees in power positions do what they want.

Някои от тях са на властови позиции.
Some of them are now in positions of power.

Ако създадете властови вакуум, някой друг ще действа.
If you create a power vacuum, someone else will step up.

Това се решава с властови ресурси.
Everything is decided by power administrative resources.

Все повече бели овчарки използват властови структури.
Increasingly, white sheepdogs use power structures.

Испания е подложена на властови тест в Каталуния.
Spain faces test of authority in Catalonia under direct rule.

Въпросът е в начина, по който реализираш този властови ресурс.
The difference is in how you harness that power.

В момента в света има властови вакуум.
At present, there is a vacuum of power in Washington.

Също така, имаме властови триъгълници и защитни триъгълници.
There are also power triangles and defensive triangles.

Днес все повече жени са на властови позиции.
Now, more and more women are in positions of power.

Склонни са да заемат властови позиции, за да породят промяна.
They are willing to step into positions of power in order to create change.

Днес все повече жени са на властови позиции.
More and more women are in positions of power today.

Всички те са„властови фигури”, но това е специална власт.
All these are‘authority figures,' but it's a special kind of authority..

Не оневинявам мъжете на властови позиции, въобще не!
I have nothing against women in positions of power, mind you!

Въпросът е в начина, по който реализираш този властови ресурс.
The question is about how you are exercising this power.

По-скоро, самите тези властови отношения регулират достъпа и участието.
Rather, these very power relations regulate access and participation.

Това може, разбира се, да означава общество без властови отношения.
This would of course mean a society without power relations.

Радикална промяна в икономическите и властови отношения е напълно възможна.
A radical change in economic and power relationships is possible.

Естествено обезглавяването на 19-ките създаде властови вакуум.
Naturally… decapitating the One-niners has created a power vacuum.

Хората имат различни властови позиции, образование, богатство, здраве и т.н.
People have different positions on the axes of power, education, wealth, health etc.

Манифестация на исторически неравнопоставените властови отношения между мъжете.
Results form historically unequal power relations between men and women.

Просто така се получава, когато твърде посредствени хора заемат някакви властови позиции.
The problem comes when mediocre people reach positions of power.

Как да използвам "властови" в изречение

3. Престъпни групировки/кръгове, свързани с политически среди и имащи политически и властови амбиции.

Мадуро изрази тревога, че ръководството на опозицията се разпада и създава непредвидим властови вакуум.

"Подмяната се извършва ит свръхбогати личности и наднационални организации, концентрирали властови и финансов ресурс"

Орлин Спасов, Спортът и политиката: медийни ритуали, властови игри, София: ФМД, 2013 (1607 Сваляния)

Разбира се, в Центъра са и глобалните имперски властови институции, така нар. „Световно правителство”.

„Опитите за назначаване на хора само с политическа кариера на властови позиции продължава 27 години.…

Същевременно българските политици и властови институции дадоха поредното доказателство за своята политическа и професионална безпомощност.

· Значително embeddedness на неформални властови отношения, формирането на един елит корпоративизъм вместо плуралистична демокрация.