Какво е " ВЛИЗАНЕТО МУ " на Английски - превод на Английски

• its entry into
• its implementation
• his entrance into
• his joining
• its coming

Примери за използване на Влизането му на Български и техните преводи на Английски

От влизането му в сила.
Of its entry into force.

Месеца от влизането му в сила.
Months from its entry into force.

От влизането му в сила.
Of its coming into force.

Датата на влизането му в сила.
The date of its entry into force.

От влизането му в сила.
Since its entry into force.

Отлага се влизането му в сила.
It suspended their entry into force.

Ще опитам да забавя влизането му.
I will try and delay his entrance.

До 10 години от влизането му в сила.
Working after ten years of its coming into force.

Uted за отношенията, възникнали преди влизането му в deyst-.
In connection with matters which arose before his entrance into this.

Това ще позволи влизането му в сила.
This will permit its entry into force.

Но колко различно от очакванията бе влизането му в града!
How different from what he had anticipated was his entrance into that city!

Както и датата на влизането му в сила;
And the date of their entry into force.

От споразумението вътрешни процедури за влизането му в сила.
The next step is to implement internal procedures for its entry into force.

При влизането му замиращият пламък лумна, сякаш извика:„Познах го!
And upon its coming in, the dying flame leaped up, as though it cried,"I know him!

Прилага се от датата на влизането му в сила.
It shall apply from the date of its entry into force.

Изпълнението на ревизионен акт се различава от влизането му в сила.
The enforcement of access policy is distinct from its implementation.

В Екбатана, точно преди влизането му във Вавилон, Хефестион показа постоянна температура.
In Ecbatana, just before his entry into Babylon, Hephaestion showed persistent fever.

Коледа е най-важният празник в годината, всеки от нас очакват влизането му.
Christmas day as the most important festival of the year, all of us are expecting its coming.

Влизането му на небцето е сладък, оставяйки усещане за зеленината и свежестта да го предаде в устата.
Its entry on the palate is sweet, leaving a feeling of greenness and freshness to pass it in the mouth.

Той трябва да отплува веднага, щом изчезне причината, която е оправдала влизането му.
It must leave as soon as the circumstances which justified its entry are at an end.

През същата година той дебютира в Северна Америка и влизането му се оказва успешен ход за компанията.
In the same year, it debuted in North America, and its entry proved to be a successful move for the company.

Получаване на стабилна работа и добра заплата е мечта на младия възпитаник, който започва да се прави влизането му в пазара на труда.
Get a stable job and good pay is dream of young graduate who starts to make its entry into the labor market.

Ароматът е интензивен червени плодове и влизането му на небцето е приятен, с добрата киселинност и вкусни.
Its aroma is intense red fruit and its entry on the palate is pleasant, with good acidity and tasty.

Те напомнят за палмовите клонки, с които вярващите са посрещнали Иисус, при влизането Му в Йерусалим, преди 2000 години.
The significance of the palms is how followers greeted Jesus on his entrance to Jerusalem, 2000 years ago.

Има данни, че целта на влизането му е да се използва страната като транзитен пункт за миграция към трета държава;
There is information that the purpose of his entry is to use this country as a transit point for subsequent migration to a third country.

В хода на Италианските войни Луи XII нахлува в Италия през 1499 година, Чезаре придружава краля при влизането му Милано.
Louis XII invaded Italy in 1499: after Gian Giacomo Trivulzio had ousted its duke Ludovico Sforza, Cesare accompanied the king in his entrance into Milan.

Той тръгва и влизането му в живота и първите му стъпки в полето на практическото действие най-често са само поредица от болезнени падания;
His entrance into the world and his first steps on the field of practical life are generally a series of painful falls;

Комисията приема делегирания акт по параграф 2 до 1 юли 2022 г. с цел да се осигури влизането му в сила на 31 декември 2022 г.
The Commission shall adopt the delegated act referred to in paragraph 2 by 1 July 2022, with a view to ensure its entry into application on 31 December 2022.

Влизането му на небцето е елегантен и весели, и си вкус, дори подчертава вкусовете на развъждане, ванилия, дърво, дим, поддържа плодов киселинност.
Its entry on the palate is elegant and cheerful, and its flavor, even highlighting the tastes of breeding, vanilla, wood, smoke, maintains the fruity acidity.

Комисията приема делегирания акт по параграф 2 до 31 декември 2019 г. с цел да се осигури влизането му в сила на 1 юли 2020 г.
The Commission shall adopt the delegated act in accordance with paragraph 3 by 31 December 2019 with a view to ensure its entry into application on 1 July 2020.

Как да използвам "влизането му" в изречение

(3) Депозитарят незабавно предава на кредиторите сумите по разпределението след влизането му в сила.

(3) За прекратяването и датата на влизането му в сила незабавно се уведомяват митническите учреждения.

„Макфакс“ (Македония): Съдът отхвърли искането на Никола Груевски за отлагане на влизането му в затвора

Високоповдигачът е със строителна височина 1895мм, което прави влизането му през всяка една врата възможно.

Срок на действие на документа/индивидуалния административен акт: до 10 години от влизането му в сила

Десетки македонски журналисти чакаха пред затвора "Шутка" в Скопие, за да заснемат влизането му в ареста.

издава подзаконовите нормативни актове, предвидени в закона – в тримесечен срок от влизането му в сила;

Златев отсече, че влизането му в баскетболния „Левски“ няма нищо общо със спонсориране на футболния клуб.

Решението следва да се изпрати на Народното събрание на Република България след влизането му в сила.