Какво е " ВЛИЯЯ " на Английски - превод на Английски

• influence
• influenced
• effect
• affect

Примери за използване на Влияя на Български и техните преводи на Английски

Влияя на решенията.
I influence decisions.

Не ти влияя зле.
I ain't no bad influence on you.

Не ми се разрешава да й влияя.
I am not allowed to influence her.

И се влияя от всеки и всичко.
I get influence from everybody and everything.

Изненадващи фактора, които влияя….
Surprising Factors That Affect.

Насилник съм, защото влияя на хората.
I'm a leader because I influence people.

Но, моля ви, нека не ви влияя.
But please do not let me influence you.

Как технологиите влияят на комуникациите.
How Technology Affects Communication.

Тогава влияя на своята реалност за добро;
Then I influence my reality favorably;

Извинете, просто така влияя на хората!
Sorry, I have this effect, people just get obsessed!

Не се влияя от модни тенденции.
Her fashion is not influenced by fashion trends.

Първото нещо, което е свързано с тегло влияя на загуба.
The first is associated with weight loss gimmick.

Никога не се влияя от фешън тенденции.
I was never influenced by fashion trends.

Как влияят технологиите върху изкуството днес?
How do you see technology influencing the art world today?

Как аз, като разказвач, като писател, също влияя на това?
How do I, as the narrator, as the writer, also influence that?

Подстригването не влияя върху скоростта, с която расте косата.
The truth is that this has no effect on the speed with which the hair grows.

Влияя на кораби, свалям крале, скривам се бързо и оставам невидим".
I influence ships, topple kings, sweep down swift, yet remain unseen.".

Аз незабележимо, но осезателно влияя на най-ключовите позиции във всеки бранш.
I insensible make the difference, but tangibly influence the key positions in each branch.

Влияя се от второстепенни мотиви и започвам да рисувам така, сякаш зная накъде да вървя….
I get influenced by secondary motives and start painting as if I know which way I'm going….

И какъв вид торта искаш, не че ти влияя, но в шкафа имам кутия с жълта.
And what kind of cake you want, and not to influence you, But I do have a box of yellow in the cabinet.

Единственият начин да изгубите телесните мазнини за добро е да стоите далеч от влияя на диети и да научат как да се хранят.
The only way to lose fat for good is to stay away from the gimmick diets and learn how to eat.

Ако това е в действителност продажба, а не влияя на пазара, компанията не се споменава колко време ще продължи.
If this is really selling, not a marketing gimmick, the company did not indicate how long this will continue.

По отношение на дрехите съм по-голям експериментатор- влияя се от модела, а не от етикета.
In terms of clothes, I'm a big experimenter- it's influenced by the model rather than the label.

Вътре в себе си знам, че аз влияя върху всичко това, и сега откривам, че мисля защо съм създал дадена ситуация, а не„Защо аз?“.
I know in my being that I influence it all, and now find myself considering why I created a situation, rather than saying,“Why me?”.

Реджепова: Когато става въпрос за музика, никога не следвам ничий пример, нито се влияя от певци или певици.
Redzepova: When it comes to music, I never followed any specific example, nor have I been influenced by male or female singers.

Като лицензиран лобист имам право да приемам пари, за да влияя върху Конгреса в полза на определени хора.
As a licensed lobbyist, I am legally allowed to accept money from special interests… in order to influence Congress on their behalf.

Това би бил рекорд да квартала и сигурно ще ми купи онази почивка на Хаваите, която винаги съм искала, но нека не ви влияя.
That would be a record for the neighborhood, and it would probably buy me that vacation to Hawaii that I have always wanted, but don't let me influence you.

Но като ускорявам собственото си развитие, с това аз влияя на целия свят, тъй като съм интегрална част от голяма интегрална система.
And in that I hasten my personal development, with this I influence the whole world since I become an integral part of a large integral system.

Вие трябва да стоят настрана от влияя на диети, защото вие ще отслабнете след това няколко месеца по-късно ще вложа цялата на тежестта назад, отново.
You should stay away from the gimmick diets, because you will lose weight, than a few months later, you put all the weight again.

Фаулър: Промених живота си, защото разбрах, че не засягам само себе си, аз влияя на сина си, а вероятно и на най-добрия приятел на сина ми и дори майката на най-добрия приятел на сина ми.
Fowler: I changed my life because I realized I don't just affect myself, I affect my son, and possibly my son's best friend, and even my son's best friend's mother.

Как да използвам "влияя" в изречение

P.S. Идеята ми беше с този регулатор дали ще влияя на помпата.

Полезна информация за хормоните и раждането и как някои интервенции влияя на процеса: http://www.estestveno.com/node/1381

Следваща статияКенет Хегин: Не се влияя от това, което виждам или чувствам, а от това, което вярвам!

Тайната на това, че нямам влияние винаги е била в това, че влияя неотразимо, неразбираемо и незабележимо.

Ако аз можех да влияя върху дневния ред на подобни предавания, със сигурност щях да предложа следните теми:

Без да влияя на гласуването ви: вижте кестена, предложен от унгарците. Ей така се прави клип с история...

В случая не взимам страна, малко съм старичък, за да се влияя от чужди мнения, просто давам примери.

Това е един от факторите, които може да влияя е за отключване на заболяването. -Манипулация от страна на майката.

Предпочитам въображението ми да изгради образа на героите в главата ми и рядко се влияя от кориците на книгите.

The want to numismatic trustworthiness a style to fulfill different быть этом не влияя на they like an identical matters.