Какво е " ВЛОШАВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• deterioration in the quality
• degradation
• loss of quality
• worsening of the quality

Примери за използване на Влошаване на качеството на Български и техните преводи на Английски

Признак за влошаване на качеството.
Evidence of deterioration in quality?

Влошаване на качеството на продукта.
Deterioration of the product.

Признак за влошаване на качеството.
A sign of clear deterioration in quality.

Влошаване на качеството на живот;
Deterioration of quality of life;

Защитете слуха си от влошаване на качеството.
Protect your investment from deterioration.

Влошаване на качеството на оргазма;
Deterioration of the quality of orgasm;

Всички отклонения означават влошаване на качеството.
Every duplication means a loss of quality.

Опустиняването е форма на влошаване на качеството на земите в сухите райони.
Desertification is a form of land degradation in drylands.

Пътищата са засегнати в различна степен от преждевременно влошаване на качеството.
Roads are affected to varying degrees by premature deterioration.

И при двете групи се наблюдава влошаване на качеството на живот.
Both groups experience a loss of quality of life.

Всяко влошаване на качеството трябва да се отбележи и трябва да се съобщи на Вашия лекар.
Any deterioration should be noted and should be reported to your doctor.

Високата соленост на водата допринася и за влошаване на качеството на почвите.
High water salinity has also contributed to the degradation of soil.

Да доведе до нарушаване или влошаване на качеството на достъпа на други потребители до Уеб сайта.
Determine the disturbance or deterioration of other users' access to the website.

SomaKit TOC не трябва да се използва, ако има видими признаци на влошаване на качеството.
SomaKit TOC must not be used if there are visible signs of deterioration.

Специализирани услуги не трябва да води до влошаване на качеството на"нормален" Internet.
Specialised[sic]services must not lead to quality degradation of the"normal"/best efforts Internet.

Влошаване на качеството и намаляване на броя на дейностите, насочени към борба с туберкулозата;
Deterioration and reduction of number of the actions directed to fight against tuberculosis;

Специализираните услуги не трябва да водят до влошаване на качеството на„нормалния“ интернет.
Specialised services must not lead to quality degradation of the"normal"/best efforts Internet.

Съществува влошаване на качеството на услугите, сигурността, отчетността на институциите и стандарта на живот.
There has been a deterioration in the quality of services, security, government accountability, and standards of living.

Загряването на двигателя също води до влошаване на качеството на продуктите.
Heating the engine also leads to a deterioration in the quality of the products.

Ишиас(често се нарича- ишиас)- увреждане на нервите, придружен от силна болка, което води до влошаване на качеството на живот.
Sciatica(often called- sciatica)- nerve damage, accompanied by severe pain, leading to a deterioration in the quality of life.

Резултатите от проектите, свързани с опустиняване и влошаване на качеството на земята, не са оценени от органите на държавите членки 66.
Projects' performance on desertification and land degradation was not assessed by Member State authorities 66.

Лекарите считат това явление за патологично, което води до влошаване на качеството на живот, анемия.
Doctors also consider this phenomenon pathological, leading to a deterioration in the quality of life, anemia.

Това води до загуба на ценни вторични суровини, влошаване на качеството на околната среда и до предоставяне на непоследователни данни.
This leads to losses of valuable secondary raw materials, environmental degradation and provision of inconsistent data.

Растежа на микробите и гранясването са основните причини за влошаване на качеството на млечните продукти.
Bacterial growth and rancidness are the main causes of loss of quality in dairy products.

Следователно, всяко нарушение на нормалната им работа води до сериозни здравословни проблеми, до влошаване на качеството на живот.
Consequently, any violation of their normal work leads to serious health problems, to a deterioration in the quality of life.

Въпреки че опасността от опустиняване и влошаване на качеството на земите нараства, предприетите стъпки за борба с опустиняването не са съгласувани.
While desertification and land degradation are growing threats, the steps taken to combat desertification lack coherence.

Разширените хемороидни вени дават на пациентите много дискомфорт и в някои случаи дори води до влошаване на качеството на живот.
Varicose hemorrhoidal veins give patients multiple discomfort, and in some cases even lead to a deterioration in the quality of life.

Обективно поради промени в храненето и влошаване на качеството на почвата, дефицитът на магнезий се наблюдава все по-често.
Objectively, that due to changes in supply and deterioration in the quality of the soil magnesium deficiency is observed more often.

В тази интензивна форма на сътрудничество ние търсим от Ваше име ефективно производство и намаляване на разходите, без влошаване на качеството.
In this intensive form of cooperation we seek on your behalf efficient production and cost savings, without loss of quality.

ProDiag Oil намалява риска от влошаване на качеството на маслото като причинител на повреди на маслени трансофматори като прегряване, електрически дъги, пожар и др.
ProDiag Oil mitigates the risks of oil degradation as origin of oil transformer malfunctions such as overheating risks, electrical arcing, fire etc.

Как да използвам "влошаване на качеството" в изречение

Moroccanoil-това е "кислород" е необходима, поради влошаване на качеството на косата.

Съществуват страхове на някои овцевъди и специалисти от влошаване на качеството на разплодните живот...

3. Пробиване, бластиране, товарене на скалната маса е съпроводено с влошаване на качеството на въздуха.

I етап: OVF-1 от 50% и повече. Болестта не причинява значително влошаване на качеството на живот.

Около 5% от страните в света отбелязват значително подобрение или влошаване на качеството на управление. Източник: Вяра Йовева

– недостатъци – вероятност за напредване на заболяването; възможно влошаване на качеството на живот; странични ефекти от терапията

Ето само няколко наделай, които предизвикват сексуална нефункциональность или могат да доведат до влошаване на качеството на секса:

Сега съществуващата система на практика дърпа назад училищата и по- скоро води до влошаване на качеството на образовението.

• Влошаване на качеството при обслужване поради невъзможността да се намери и задържи за кратко време квалифициран персонал;

Благодарение на намесата на пролетното слънце 2018 годината е възможно влошаване на качеството на приемане на сателитен сигнал.