Какво е " ВМЪКНАТИ " на Английски - превод на Английски

• inserted
• inline
• intercalated
• inset
• insertable

Примери за използване на Вмъкнати на Български и техните преводи на Английски

Вмъкнати папки с таблици.
Nested folders with tables.

Интервенции с вмъкнати нокти.
Interventions with ingrown nails.

Вмъкнати биполярни електроди.
Insertable Bipolar Electrodes.

Как да използвате вмъкнати коментари.
How to use inline comments.

Антипасти на ориенталски: Зеленчуците са вмъкнати сладки.
Antipasti on oriental: The vegetables are inserted sweet.

Липсващи или грешно вмъкнати шрифтове.
Missing or incorrectly embedded fonts.

Припокриващи се и вмъкнати елементи един върху друг.
Overlapping and inset items on top of each other.

Може да изпраща multi-part HTML съобщения с вмъкнати снимки.
Can send multi-part HTML messages with embedded images.

Можеш да добавяш и вмъкнати рисунки в Mail.
You can also add inline drawings in Mail.

Вмъкнати бутон URL, когато се работи с множество варианти.
Inserted URL button when working with multiple variations.

След това беше готов вмъкнати в Xbox игра и не работи.
After I was ready inset in xbox game and did not work.

Trim опция не е налична за клипове, вмъкнати от интернет.
The Trim option is not available for videos inserted from the web.

HTML форми, JavaScript код или вмъкнати обекти(Flash, ActiveX).
HTML forms, JavaScript code or embedded objects(Flash, ActiveX).

Може ли да правим собствена марка/ частни пелени за възрастни пелени вмъкнати подложки?
Can we do our own brand/private lable adult diapers insert pads?

Enter добавя всички вмъкнати песни в текущия списък за sidelist.
Enter adds all inserted tracks in the current list to the sidelist.

Забележка: В Word 2007 инструменти за избиране не работят върху вмъкнати изображения.
Note: In Word 2007, the Select tools don't work on inserted images.

Специални знаци са или вмъкнати с използване на кодове на ASCII или Unicode.
Symbols and special characters are either inserted using ASCII or Unicode codes.

Днес изкуствените зъби могат да бъдат вмъкнати от различни материали на пациент.
Today, artificial teeth can be inserted from a variety of materials to a patient.

Можете да се развиват тези умения в значителна дълбочина по време на вмъкнати програма.
You can develop these skills in substantial depth during an intercalated programme.

Първата трансгенна маймуна, с вмъкнати гени от медузи, е създадена през 2001 година.
The first transgenic monkey, inserted with jellyfish genes, was created in 2001.

Същата процедура се извършва с съседните плочки кръстоски са вмъкнати между тях.
The same procedure is performed with a neighboring tile crosses are inserted between them.

DIN шини и кабелни канали могат да бъдат вмъкнати, както изискване и да се добавят към BOM списъка.
DIN rails and cable/wire channels can be inserted as required, and added to BOM.

За лапароскопията използвайте дълги тънки инструменти, вмъкнати през малки отвори в корема.
For laparoscopy, use long thin instruments inserted through small holes in the abdomen.

Тези профили са вмъкнати профили CD, които впоследствие ще бъдат прикрепени към гипсовите картонени листове.
These profiles are inserted profiles CD, which will subsequently be attached to the gypsum cardboard sheets.

Чрез генетично инженерство гени от един вид могат да бъдат вмъкнати в други, които не са свързани.
Via genetic engineering genes from one species can be inserted in other, non-related one.

Com проследява вашите“бисквитки” и събира информация за вашата онлайн поведение, за да персонализираме рекламите, вмъкнати.
Com tracks your cookies and collects information about your online behavior in order to personalize the inserted ads.

Хирургът извършва операцията с инструменти, вмъкнати чрез други малки разрези в коремната стена.
Your surgeon performs the surgery with instruments inserted through other small incisions in your abdominal wall.

В противен случай копираните слайдове ще наследи дизайна на слайда, в която са вмъкнати след тази нова презентация.
Otherwise, the copied slides will inherit the design of the slide that they are inserted after in this new presentation.

Добавяне на вмъкнати коментари към имейл, който получавате е удобен начин да отговори на въпроси и отговори директно на проблеми.
Adding inline comments to e-mail you receive is a convenient way to answer questions and respond directly to issues.

Еволюцията от калмари до октопод е съвместима с набор от гени, вмъкнати от извънземни вируси", пишат изследователите.
The evolution from squid to octopus is compatible with a suite of genes inserted by extraterrestrial viruses,” the researchers write.

Как да използвам "вмъкнати" в изречение

Number: броят интервали, които да бъдат вмъкнати от функцията Spc.

Ethno-look, като в голяма част от моделите са вмъкнати и български фолклорни елементи.

Посочете в съобщението си, че правите вмъкнати коментари. Включете например "Вижте допълнителните коментари по-долу".

Тубарната метаплазия се характеризира с реснички и вмъкнати клетки и обикновено не проявява митотична активност.

Units - за вмъкнати обекти, а в Options - ако съответно в units e unitless.

"Мултимедийните клипове, вмъкнати или надстроени в тази версия на PowerPoint, ще се запишат като картини."

Щракнете върху местоположението в работен лист или диаграма, където искате картината на вмъкнати диапазон от клетки.

Тя съдържа мултимедийни обекти, като аудио- или видеоклипове, създадени или вмъкнати с използване на PowerPoint 2007.

Свързани или вградени обекти или изображения, вмъкнати картини, автофигури, WordArt и диаграми, като например организационни диаграми.

OneNote може да търси въведен текст, ръкописни бележки и думи, които се появяват във вмъкнати изображения.