Какво е " INSERATE " на Български - превод на Български

• вмъкнати
• включени
• вмъкват
• поставени
• добавят
• въведени
• вмъква
• вмъкнатите
• вмъкнат
• поставен

Примери за използване на Inserate на Румънски и техните преводи на Български

Barele de fixare sunt inserate în găuri.
Фиксиращи пръти се вкарват в дупките.

Php să fie inserate în posturi, în anumite cazuri.
Php се вмъква в съобщения в определени случаи.

Acestea sunt căști, care sunt inserate în ureche.
Това са слушалки, които се вмъкват в ухото.

Odată inserate, următorii 50 de studii sunt calm.
Веднъж поставени, и следващите 50 проучвания са спокойни.

Rețineți, fișierele inserate sunt doar copii.
Не забравяйте- вмъкнатите файлове са просто копия.

Acestea sunt inserate în sinusul nazal timp de 20-40 de minute.
Те се поставят в носния синус в продължение на 20-40 минути.

Copii ale toate diapozitivele sunt inserate în prezentare.
Копия на всички слайдове се вмъкват във вашата презентация.

Numai textele inserate în grafice sunt procesate manual.
Само текстът, вмъкнат в графики, трябва да бъде обработен ръчно.

Cursorul afișează un meniu cu șabloane de text care trebuie inserate.
Курсорът показва меню с текстови шаблони, които да бъдат поставени.

(b) secvenţele inserate trebuie să fie:.
Въведените последователности следва да бъдат:.

Inserate catetere, prin care exudatul continuă să iasă de ceva timp.
Въведени катетри, през които екзудатът продължава да излиза известно време.

Afişate numai dacă sunt inserate în fotografie(0 311).
Показани само ако са вградени в изображението(0 221).

Între dale inserate în cruci speciale de distanțare din material plastic.
Между плочките вкарани в специални пластмасови дистанционни кръстове.

Aceste"unelte robotizate" sunt inserate în corp prin mici incizii.
Тези"роботизирани инструменти" се вкарват в тялото чрез малки разрези.

Această informaţie este utilizată pentru a personaliza anunţurile inserate.
Тази информация се използва за персонализиране на вмъкнатите реклами.

Tampoanele obținute sunt inserate în canalul auditiv extern.
Получените тампони се вкарват във външния слухов канал.

Notă: În Word 2007, instrumentele Selectare nu funcționează cu imaginile inserate.
Забележка: В Word 2007 инструменти за избиране не работят върху вмъкнати изображения.

Acestea din urmă sunt inserate prin fiecare strat al doilea fir.
Последните се поставят през всеки втори слой от тел.

Valoarea atributului pereche coloanele sunt inserate după ultima coloană.
Стойността на атрибута двойка колони се добавят след последната колона.

Aceste descrieri sunt inserate în pauzele naturale din dialogul programului.
Тези описания се вмъкват в естествените паузи в диалога на програмата.

Compact SFP PESC strâmt puţin forme pot fi inserate în transceiver PESC.
Компактен SFP ОВППС стегнати малко форми могат да бъдат вмъкнати в ОВППС радиоприемник.

Tije chirurgicale sunt inserate in os si sunt legate de un surub exterior.
Фиксаторните игли са въведени в костта и свързани с апарата.

În mod normal, imaginile sunt inserate deasupra celulelor din Excel.
Обикновено снимките се вмъкват над клетки в Excel.

Asistență Text și imagine inserate ca logo Stream pentru fluxul principal și fluxul secundar.
Поддръжка на текст и изображение вмъкнете като лого на Stream за главен и подпоток.

Toate sunt gata retinei si imaginile inserate prin intermediul URI de date.
Те всички са ретина готов и изображения вмъква чрез данни URI.

Să folosească orice conținuturi inserate în cadrul Magazinului on-line exclusiv pentru uz propriu.
Да използва цялото съдържание, включено в онлайн магазина, само за лична употреба.

Pregătirea și face mass-media comune sau inserate de contrast pentru persoane fizice.
Подготовка и правят общи или добавят контрастни средства на физически.

Numărul total de anunțuri inserate în serverul nostru de publicitate.
От общия брой на вмъкват реклами в нашата рекламна сървъра.

În timpul procedurii, duzele sunt inserate în peretele abdominal prin mici incizii.
По време на процедурата, дюзите се вкарват в коремната стена чрез малки разрези.

Mai departe, în perdelele romane sunt inserate toate barele din lemn, inclusiv greutățile.
По-нататък в римските завеси се вкарват всички дървени пръти, включително тежестите.