Какво е " ВОДИЛА " на Английски - превод на Английски

• led
• fought
• guided
• taken
• waged
• brought
• conducted
• lead
• leading
• guiding
• took

Примери за използване на Водила на Български и техните преводи на Английски

Водила съм с него.
I have led with him.

Велика битка се е водила тук.
Some great battle was fought here.

Водила си ги на пазар!
You took them shopping!

Така ли? Водила е затворен живот.
Well, she's led a sheltered life.

Водила е затворен живот.
She's led a sheltered life.

Аманда е водила проблемен живот.
Amanda's led a pretty troubled life.

Водила съм Кристин там.
I have taken Christine there.

Майка ти е водила колоритен живот.
Your mother's led a colorful life.

Тя водила възвишен живот.
She led an extremely full life.

Сигурно съм водила стотици момчета.
I must have taken hundreds of guys there.

Е водила добра борба.
I have fought a good fight..

Може би е водила мен към страстта ми.
Maybe she was leading me to my passion.

Водила си Лейси на местопрестъпление?
You took Lacey to a crime scene?

Майка е водила девиците преди 25 години.
Mother was lead maiden 25 years ago.

Римската империя водила не малко войни.
The Roman Empire waged quite a number of wars.

Тя е водила живот на себеотрицание.
She had to lead a life of renunciation.

Както виждаме, би водила в едно идеално общество….
In their view, can lead to an ideal society.

Войната за Независимост не се е водила заради чай.
The War of Independence wasn't fought over tea.

Рокси ме е водила на достатъчно концерти и преди.
Roxy's taken me to plenty of concerts before.

Стогодишната война се водила от 1337г. до 1453г.
The Hundred Years War was waged from 1337 to 1453.

Само, защото е водила, толкова Усамотен живот.
Only because she's had to lead such a solitary life.

Почувствах се така, сякаш аз съм водила булката.
I felt as though it was I who was leading the bride'.

Еха, никога не съм водила мъж просто така у дома.
Wow, I have never brought a guy right home before.

Не ги е водила преди, защото се е притеснявала.
She hasn't brought them before cause she's embarrassed.

Може би тя не те е водила към сродната ти душа.
Maybe your mom wasn't leading you to your soul mate.

Неговата музикална Одисея го е водила из целия свят.
Golson's musical odyssey has taken him around the world.

Тази даденост е водила еволюцията на човечеството.
It was my hand that led the evolution of humanity.

Може би си ми любимият от мъжете, които мама е водила.
Probably my favorite guy that my mom's brought around.

Тази мъдрост ни е водила през вековете.
Their wisdom has successfully lead us through the centuries.

Роузи водила ли си Мигел да поседи Спенс в затвора?
Rosie, have you ever taken Miguel to visit Spence in prison?

Как да използвам "водила" в изречение

AOL е водила преговори да придобие Facebook и YouTube преди години.

2. Промяната на икономическите модели е водила до социални промени (съпътствани с остри противоречия);

Водила курсове по паневритмия в Добрич. Заедно с Александър Стойчев изнася концерти в много градове.

„Прокуратурата е водила много разследвания на приватизационни сделки, но заради изтичането на давност е трябвало…

Аз съм водила дъщерята при нея,още работеше в педатрията към Медицинска академия.Доволна съм от нея,добър специалист

Журналистката е водила предаването „Детектор” и е разследвала различни злоупотреби, като например източването на европейски фондове.

АПИ не е водила разговори с народни представители за вземане на асфалтови проби от новоизградени пътища

Находката е доказателство, че през V-VI век след Христа на Калиакра се е водила оживена кореспонденция.

Досега не съм водила дневник, но ще започна да отбелязвам прослушаните неща – музика, текстове, всичко.

"Остава и да кажеш срещу кой друг американски президент се е водила такава яростна медийна кампания."