Какво е " ВОДИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• dus
• condus
• adus

Примери за използване на Водила на Български и техните преводи на Румънски

Водила съм го на училище.
L-am condus la şcoală.

И досега не е водила мъж?
Ea niciodată nu a adus pe cineva acasă?

Водила е такъв живот.
Ea a condus o astfel de viață.

Колко мъже си водила досега тук?
Câţi băieţi, mai exact, ai adus aici?

Водила съм обикновен живот.
Am dus o viaţă obişnuită.

Майка ти никога не те е водила да я видиш?
Nu te-a dus mama ta s-o vezi?

Водила съм го в кантората ти?
L-am adus la tine în anticameră?

Никъде не съм водила момичетата снощи.
Nu le-am dus niciunde pe fete ieri.

Водила ли е Фрейта в клуба?
Ea i-a dus pe Freita la acest club?

Майка ти е водила колоритен живот.
Mama ta a dus o viaţă plină de culoare.

Тя е водила хора от програмата тук.
A adus oameni din program aici.

Ако никога не ме беше водила там.
Dacă doar niciodată nu mi-au adus acolo.

Невинаги съм водила такъв начин на живот.
Nu a dus mereu o astfel de viaţă.

Знаеш ли защо не съм водила мъже тук?
Știi de ce am adus niciodată tipi aici?

Не беше водила никой тук от години.
N-a adus pe nimeni aici de ani de zile.

Наистина не съм водила войските в бой.
Chiar dacă nu am condus trupe în luptă.

Но не бива да му казваш, че съм те водила тук, ок?
Dar sa nu-i spui ca te-am adus aici, ok?

Аз… никога не съм водила Джеси в парка.
Eu… niciodată nu l-am dus pe Jesse în parc.

Майка е водила девиците преди 25 години.
La urma urmei, mama a condus fecioarele timp de 25 ani.

Тя никога не е водила хора у дома.
Ea nu a adus niciodată acasă pe cineva de la colegiu.

Не съм като гениите, които си водила у дома.
Nu mă ridic la nivelul geniilor pe care le-ai adus acasă.

Не им казвай, че си ме водила да си купувам трева.
Să nu le spui că ne-am dus să luăm nişte marijuana.

Ти си го водила в нашия дом, защо си го водила там?
L-ai dus la fosta noastră casă? În fosta noastră casă?

Водила си ме на места, показвала си ми различни неща.
M-ai dus în locuri diferite şi m-ai învăţat lucruri noi.

Досега не съм водила никой при родителите си.
Eu n-am adus pe nimeni acasă să facă cunoştinţă cu ai mei.

Остави ни да повярваме, че си водила само тази мисия.
Ne-ai lăsat să credem că ai condus singură toată misiunea.

Мама веднъж ме е водила на Дисниленд, но дори не си спомням.
Mama m-a dus la Disneyland o dată, dar nu-mi aduc aminte.

Ако ме беше водила на къмпинг, щях да имам скаутски умения.
Daca m-ai fi dus in camping, aveam aptitudini pentru a ma descurca in salbaticie.

ККП винаги е твърдяла, че е водила китайският народ в победата над Японските агресори.
PCC a susţinut mereu că a condus poporul chinez la înfrângerea invadatorilor japonezi.

Артилерийски сержант Утън е водила десетина тренировъчни програми по бойни изкуства в Куантико.
Wooten a condus o mulţime de programe de pregătire în Quantico.

Как да използвам "водила" в изречение

Протестна мрежа не е водила и към настоящия момент не води преговори с политически партии и формации

ХРИСТОВАТА ВЯРА винаги е водила нашия народ през историята: Възкресен поздрав от Съюза на арменците в България!

Много бистричани намират смъртта си по бойните полета във войните, които е водила България – Балканска, Междусъюзни-

Агенция "Пътна инфраструктура" не е водила разговори с народни представители за вземане на асфалтови проби от ...

Конституционния съд на гражданите е съдът в Страсбург-нееднократно намесата на този съд е водила до законодателна промяна.

Да,аз съм водила дъщеря ми,но незнаех,че преглежда и възрастни.Защото навсякъде го свързват с деца.Много благодаря за отговора

Мен мама ме е водила на море, за да съм дишала йодни изпарения, след изкарана двойна бронхопневмония.

Триумфалната арка в Париж е паметник за френските жертви и триумфи от войните, които е водила Франция.

След 1930 г., в продължение на 50 години, постоянно се водила усилена пропаганда на учението за триединството.

По време на Първата световна война за този пролив се водила битка между Османската империя и Антантата.