Какво е " ВОДНИТЕ ТЕЧЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• water currents
• water courses
• watercourses
• water flows

Примери за използване на Водните течения на Български и техните преводи на Английски

Схема на водните течения.
Scheme of water flows.

Ще бъдат измерени водните течения.
Water currents will be measured.

Събира водните течения от южната половина на Малкотърновската котловина.
It receives the water flows of the southern half of Malko Tarnovo valley.

Не замърсявайте водните течения с продукта.
Do not contaminate watercourses with the product.

Те показват наличието на фитопланктон, който очертава потока на водните течения и вихри.
They indicate the presence of phytoplankton, which trace the flow of water currents and eddies.

Вълните, водните течения и дори цунамитата в океана няма да са никакъв проблем за блока“, твърди той.
Waves, water currents and even ocean tsunami won't create any problems in the block,” he argues.

Това може да доведе до изтичане на азот във водните течения и да наруши равновесието на околните екосистеми.
This can lead to nitrogen leakage in water courses, and disturb the equilibrium of surrounding ecosystems.

Водните течения и водните площи на територията на общината заемат 3 630 дка, което е 0.42% от общата територия.
The watercourses and the water areas within the municipality occupy 3630 ha, which is 0.42% of the total territory.

Климатичните промени и промените във водните течения са довели до напускането на града през второто хилядолетие.
Diversions in watercourses and climate change led to the eventual abandonment of the city in the second millennium.

Не трябва да се позволява на детрита да се натрупват върху камъните и дъното, което е още една добра причина за водните течения.
Detritus should not be allowed to accumulate on the rock and substrate, another good reason for water currents.

Климатичните промени и промените във водните течения са довели до напускането на града през второто хилядолетие.
Changes in water courses and climate change led to the eventual abandonment of the city in the early second millennium.

Информация за пунктовете: мрежови капацитет, позволяващ разработването на специални места за потока във водните течения и канали.
Information concerning stations network capacity that allows the development of special points of flow in watercourses and canals.

Вятърът- това е енергийните потоци на небето, и водните течения в пространството на Земята, промяна на топографията и obtachivaya големи планини.
Wind- is the energy flows of the sky, and water flows in the space of the Earth, changing the topography and obtachivaya big mountains.

Ранните цивилизации изградиха системи, като акведукта и напояването, за да пренасочат водните течения към градовете и градовете, където е необходима вода.
Early civilizations built systems, like the aqueduct and irrigation, to redirect water courses to towns and cities where water was needed.

Сезонните метеорологични модели, силните ветрове, водните течения и температурата също играят голяма роля в насочването на пътя на бурята, според NOAA.
Seasonal weather patterns, strong winds, water currents and temperature also play a large role in directing a storm's path, according to NOAA.

Освен това човек би трябвало да знае основните понятия на геологията, на различните скални пластове, направлението на водните течения и жилите на металната руда в планината и т. н….
Then one must know the basic concepts of geology, of the various rock strata, the direction of the water courses and the metallic lodes in the mountain, and so on….

Идентифициране на сериозни опасения във връзка с управлението на водните течения, които преминават през една или повече страни от ЮИЕ и съседните държави.
Identifying significant concerns in relation to the management of watercourses that flow through one or more SEE countries and neighbouring states.

В съответствие с него държавите-членки следва да бъдат насърчавани да се стремят към справедливо разпределение на отговорностите, когато мерките са решени съвместно с оглед на общото благо, във връзка с управлението на риска от наводнения по водните течения.
In the light of it Member States should be encouraged to seek a fair sharing of responsibilities, when measures are jointly decided for the common benefit, as regards flood risk management along water courses.

Такава система никога не е строена досега и никой не е сигурен точно как вятърът, вълните и водните течения във фиордите, биха могли да повлияят на структурите.
Engineers currently have some hard work especially because such a system has never been built before and no one is sure how waves, winds and water currents in the fjords might affect the structure.

Промишлените инсталации могат да заустват своите отпадъчни води пряко във водните течения или непряко чрез обществената канализационна мрежа, за да бъдат пречистени от пречиствателните станции за градски отпадъчни води.
Industrial installations can discharge their waste water either directly into water courses or indirectly via a public sewage network for treatment by an urban waste water treatment plant.

Такава система никога не е строена досега и никой не е сигурен точно как вятърът, вълните и водните течения във фиордите, биха могли да повлияят на структурите.
There's still some hard work ahead for the engineers involved: such a system has never been built before, and no one is exactly sure how the wind, waves, and water currents in the fjords might affect the structures.

Насърчава мерки за предотвратяване на евентуално проникване на тези вещества във водните течения, реките и моретата и препоръчва тяхната употреба да бъде забранена в случаите на почви, които потенциално се оттичат в подпочвените води;
Encourages measures to contain possible leaching of these substances into watercourses, rivers and seas and recommends that their use be prohibited in soils potentially draining into groundwater;

Хидравличната или водната енергия, следователно, се възползва от кинетичната и потенциалната енергия на скоковете, приливите и водните течения, които са част от възобновяемите енергии, тъй като не се изчерпват с неговата употреба.
Hydraulic or water energy, therefore, takes advantage of the kinetic and potential energy of jumps, tides and water currents, forming part of renewable energy since it is not depleted with its use.

Магистър Ян подчерта значението на формите на планините, посоката на водните течения и най-вече на разположение и разбиране на влиянието на Дракона- най-почитаните от небесните места в Китай(повече за Дракон можете да научите от секцията"Небесен домашни").
Master Yang stressed the importance of the forms of mountains, the direction of water flows and, above all, the location and understanding the influence of the Dragon- the most revered heavenly creation in China(more about dragons, you can learn from the section"Celestial animals").

Законът за околната среда става все по-трансгранични по характер, както е отразено в развитието на ЕС и международно екологично право по въпроси като изменението на климата и опазването на човешкото здраве, водните течения, морските зони, природата и биологичното разнообразие â €"всички въпроси, които са част от тази програма.
Environmental law has become increasingly transboundary in character, as reflected in the development of EU and international environmental law on issues such as climate change and the protection of human health, watercourses, marine areas, nature and biodiversity- all matters that are part of this programme.

Хелзинкската конвенция: трансгранични водни течения и международни езера.
Helsinki Convention: trans-boundary watercourses and international lakes.

Км и водни течения и водни площи- около 40 кв.
Km and watercourses and water areas- about 40 sq.

ГЕОПАТОГЕННИ ИЗЛЪЧВАНИЯ- мрежа на Хартман, мрежа на Кюри, подземни водни течения и др.
GEOPATHOGENIC OUTLETS- Hartman's network, Curie network, underground water currents and others.

Стояща вода, водни течения, източници.
Standing water, watercourses, sources.

Измервателната станция е местоположението на хидрографски субект водни течения, езера, канали и др.
The measuring station is the location of a hydrographic entity water courses, lakes, canals, etc.

Как да използвам "водните течения" в изречение

6. Влияние на отпадъчните води върху водните течения и басейни. Санитарни норми за пределно-допустимото замърсяване на водните течения и басейни

Инвестиционно предложение от Община Любимец : "Осигуряване на проводимостта на водните течения на повърхностни водни обекти"

Методика за категоризация на водните течения и басейни – “Пречистване на битови и промишлени отпадни води и опазване на водните течения от замърсяване”, ДИ “Техника”, 1979 г.;

Уведомление за инвестиционно намерение за "Осигуряване на проводимостта на водните течения в землището на с. Вълче поле

Черно море е най-бедно на флора и фауна. Заливът е плитък и затворен. Водните течения са слаби.

Уведомление за инвестиционно предложение " Осигуряване на проводимостта на водните течения на повърхностните водни обекти в с. Йерусалимово

Уведомление за инвестиционно предложение за "Осигуряване на проводимостта на водните течения на повърхностни водни обекти в с. Георги Добрево

Водните течения в района са лишени от постоянен и изобилен воден поток. По пълноводни са реките Росенска и Равногорска.

а) топографията, разположението на водните течения и техните общи хидроложки и геоморфологични характеристики, включително ретензионните низини като естествени водозадържащи повърхности;

Водни ресурси на територията или в близост до насажденията – не са установени нарушения на изисквания за опазване на водните течения