Какво е " ВОЕННА КАМПАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• military campaign
• military campaigns
• war campaign

Примери за използване на Военна кампания на Български и техните преводи на Английски

Ще ръководим военна кампания.
We will be runnin' a military campaign.

Ваша Светлост, връщайки се от военна кампания.
Your Grace, taking brief respite from his military campaign.

Планирането на военна кампания е в ход.
Planning for a military campaign"is well underway.

Връщаме се." И това бил краят на тази военна кампания.
We're gonna turn back." And that was the end of that war campaign.

Това е класическа военна кампания на изненада и маневри.
It was a classic military campaign of surprise and maneuver.

Това е една мащабна военна кампания.
It is an extensive military campaign.

Това е класическа военна кампания на изненада и маневри.
It had been a classic military campaign of surprise and maneuver.

Тази древна дума означава воин, който отива на военна кампания.
This ancient word means warrior, going on a military campaign.

Неговата военна кампания срещу Константин V през 774 г., е неуспешна.
His military campaign against Constantinople in 1043 was a failure.

Като да поискате Съюзът на майките да организира военна кампания.
You may as well ask the Mothers' Union to organize a war campaign.

Умира по време на военна кампания през 1631 г., при раждане на 39-годишна възраст.
She died during a military campaign in 1631 at the age of 39.

Писмото бе пренебрегнато и британците започнаха военна кампания.
The letter was ignored, and the British launched a military campaign.

Според Куят успешната военна кампания в Алепо е само началото.
According to Kujat, the successful military campaign in Aleppo is just the beginning.

Той идва от благородно семейство, които ще наследят военна кампания.
He comes from a noble family, who will inherit a military campaign.

Неговата военна кампания срещу Константин V през 774г., е неуспешна.
His military campaign against Constantine V in the year 774, proved to be unsuccessful.

Глобалния риск- Това е една огромна военна кампания, без каквато и националното единство.
Global Risk- This is a huge military campaign, without any national unity.

Води успешна военна кампания срещу аржентинеца след нахлуването му на остров Фоклънд.
Led a successful military campaign against Argentine after its invasion of the Falkland Island.

След това Ю бил изпратен във военна кампания срещу съседно враждебно племе- Sanmiao.
Yu was then sent on a military campaign against a hostile tribe, the Sanmiao.

Две мащабна военна кампания за едно преминаване- на страната на кръстоносците или сарацините.
Two large-scale military campaign to a single pass- on the side of the Crusaders or the Saracens.

В резултат на това всяка възможна военна кампания в Сирия срещаше изключителна предпазливост.
As a result, any possible military campaign in Syria was met with an extreme caution.

Ходът бе част от военна кампания, която в крайна сметка доведе до свалянето на премиера Неджметин Ербакан.
The move was part of a military campaign that eventually ousted Prime Minister Necmettin Erbakan.

Ниан Генгао например е назначен да води военна кампания на мястото на брат му Юнти в Цинхай.
Nian Gengyao was appointed to lead a military campaign in place of his brother Yinti in Qinghai.

Тове е рядък случай на военна кампания, която не върви по желания от него начин, след като Русия се намеси във войната през 2015 г.
It marks a rare case of a military campaign that has not gone his way since Russia intervened in 2015.

Римският император Аврелиан повежда военна кампания и завладява царството ѝ през 272.
The Roman emperor Aurelian led a military campaign that resulted in the conquest of her kingdom in 272.

Авия започнал военна кампания срещу Израел, която довела до смъртта на 500 000 израилтяни, подчинявайки след това Израел.
Abijah began a military campaign against Israel which resulted in the death of 500,000 Israelites, subjugating Israel thereafter.

В тези игри, можете да разположи военна кампания и обстойно разгледа целия ход на събитията.
In these games, you can deploy a military campaign and examined in detail the whole course of events.

Изглежда, че руското правителство толкова иска западно одобрение, че приключва успешната си военна кампания преди работата да бъде приключена.
It appears to be the case that the Russian government is so anxious for Western approval that it ends its successful military campaigns before the job is finished.

Римски генерал успял да финансира голяма военна кампания, като продал една от перлените обеци на майка си.
The Roman General Vitellius financed a military campaign with one of his mother's pearl earrings.

Очевидно бунтовници намерят химически оръжия в Ирак, заявиха, защото американските военни е вероятно да го намерите по време на военна кампания, проведено в страната в продължение на десетилетие.
Apparently militants find chemical weapons in Iraq, officials said, because the US military is likely to find it during a military campaign conducted in the country for a decade.

Сега полският премиер се страхува от руска военна кампания срещу Украйна след приключването на проекта.
Now the Prime Minister of Poland scares the military campaign of Moscow to Kiev after the project.

Как да използвам "военна кампания" в изречение

През 374 - 375 г. хуните провеждат внезапна военна кампания срещу готите, разположени в Източна Украйна.

В момента в Северен Ирак, където се намират кюрдските бази, се провежда активна военна кампания против ПКК.

Руската военна кампания в Сирия предизвика разкол в НАТО: не всички членове на Пакта я осъждат еднозначно.

Антиох IV Епифан ръководи военна кампания за заздравяване източните предели на царството на Селевкидите, по време на която заболява тежко.[6]

Американски военнослужещ е подал съдебен иск срещу президента на САЩ Барак Обама относно законността на водената от него военна кампания срещу…

Според Станоевич, «Вучич, приемайки Порошенко, е подкрепил фашистката военна кампания срещу Донбас, а също преследването на много сърби от страна на Украйна»

Москва многократно е критикувала американската военна кампания в Сирия, за която няма разрешение нито от Съвета за сигурност на ООН, нито от Дамаск.

Воденето на незаконна военна кампания в продължение на година е нов признак за ерозия в системата на конституционния контрол и баланс, твърди Хийли.

Кандидатите за президент на САЩ на демократите и републиканците отново призоваха Русия да прекрати агресивната си военна кампания спрямо Грузия не само на думи.

Тяхната надежда е била, САЩ да бъдат въвлечени в унищожителна и дълга военна кампания в Япония, като същевременно Съветската армия да овладее и съветизира Япония.