Какво е " ВОЕННОМОРСКИ БАЗИ " на Английски - превод на Английски

• naval bases
• navy bases
• naval base

Примери за използване на Военноморски бази на Български и техните преводи на Английски

Военноморски бази на територията на тяхната страна.
Naval Base in the country.

Сан Диего е една от най-важните военноморски бази на САЩ.
San Diego is one of the most important US naval bases.

В момента там се намира и една от ключовите руски военноморски бази.
It is also where a major Russian naval base is.

Кипър може да приеме руски авиационни и военноморски бази на своя територия.
Cyprus has offered Russia to have air and navy bases on its territory.

В Оман разполагат с четири военновъздушни и две военноморски бази.
In Oman, it has four airbases and two naval bases.

Кипър може да приеме руски авиационни и военноморски бази на своя територия.
Cyprus is reportedly offering Russia air and naval bases on its territory.

Протоколи за сигурност във военноморски бази включително Литъл Крийк, Гротън и Патуксент Ривър.
Security protocols at naval bases including little creek, groton, patuxent river.

Но ние във Владивосток, и точно на север, имаме две големи военноморски бази.
It means that, for example, in Vladivostok, just a bit to the north, we have two large naval bases.

Няма нужда Русия да разполага военноморски бази в Куба и Венецуела.
I would like to know whether Russia will establish naval bases in Venezuela and Cuba.

Освен това има 6524 войници в Бахрейн и 3055 в Катар, където Съединените щати имат военноморски бази.
There are 6,524 troops in Bahrain and 3,055 in Qatar, where the United States has naval bases.

ВМС се състоят от Командване на ВМС, две военноморски бази и подразделения за поддръжка.
The Navy consists of Navy Command, two naval bases and support units.

Не само това, но северните военноморски бази на Русия близо до Арктика са ядрени гробища от Студената война.
Not just that, but Russia's northerly naval bases near the arctic are nuclear graveyards of the Cold War.

Военноморския флот се състои от командване, две военноморски бази, десантна флотилия и поддържащи подразделения.
The Navy comprises Command, 2 naval bases, amphibious fleet and supporting units.

Военноморския флот включва командване, две зонални командвания, две военноморски бази и поддържащи подразделения.
The Navy comprises a Navy Command, two zone commands, two naval bases and support units.

О, Боже, местила съм се в… три военноморски бази в Щатите, Гуам, Бахрейн.
Oh, gosh, I have moved all over… um, three naval bases in the States, Guam, Bahrain.

През Първата световна война мините са широко използвани за охрана на брега, доставки, пристанища и военноморски бази.
Mines were used extensively to defend coastlines, shipping, ports and naval bases across the world.

Изследователски центрове за ядрена и биологична война, подземни военноморски бази, мощни радари и дори първия съветски адронен колайдер.
Nuclear and biological warfare research centers, underground Navy bases, powerful radars and even the first Soviet hadron collider.

През Първата световна война мините са широко използвани за охрана на брега, доставки, пристанища и военноморски бази.
During WorldWarI, mines were used extensively to defend coasts, coastal shipping, ports and naval bases around the globe.

Президентът на Кипър Никос Анастасиадис заяви, че властите на страната са готови за създаването на руски авиационни и военноморски бази на острова, съобщиха кипърските медии.
Cypriot president Nicos Anastasiades announced that the country is ready to host Russian aviation and naval bases.

През Първата световна война мините са широко използвани за охрана на брега, доставки, пристанища и военноморски бази.
During World War I, mines were used extensively to defend coasts, coastal shipping, ports and naval bases around the globe.

Тази гледна точка, казва Путин се надява да получат достъп до пристанища и военноморски бази в региона от висящи енергийни моркови до латиноамериканските правителства в нужда.
That view says Putin hopes to gain access to ports and naval bases in the region by dangling energy carrots to Latin American governments in need.

Кореспондентът на агенцията съобщава, че за едноседмичния си престой на полуострова е преброил 18 обекта, в това число военноморски бази, радиолокационни станции и летища.
In a week touring the region, a Reuters reporter saw 18 sites, including naval bases, radar stations and airfields.

Обектът е една от трите нови стратегически военноморски бази на бреговете на Средиземно и Червено море, чието създаване египетските въоръжени сили обявиха през 2017 година.
The site is one of three new strategic naval bases on the Mediterranean and Red Sea coasts, whose establishment was announced by the Egyptian Armed Forces in 2017.

Японските самолетоносачи под командването на адмирал Чуичи Нагумо нанесят удар на съюзническите корабни и военноморски бази около Цейлон, но не успяват да намерят и унищожат по-голямата част от Британския Източен флот.
Japanese aircraft carriers under Admiral Chūichi Nagumo struck Allied shipping and naval bases around Ceylon, but failed to locate and destroy the bulk of the British Eastern Fleet.

Рибарското селище в Ганджеонг е доминирано от южнокорейски военноморски бази специално построен за американски самолетоносачи, атомни подводници и разрушители, оборудвани с ракетни системи"Aegis", прицелени към Китай.
The fishing village of Gangjeong is dominated by a South Korean naval base purpose-built for US aircraft carriers, nuclear submarines and destroyers equipped with the Aegis missile system, aimed at China.

Загубата на Крим- полуостров, вдаден дълбоко навътре в Черно море, означава загуба на главната квартира на украинските ВМС, както и на множество военноморски бази и всички кораби и лодки в пристанището там.
The loss of Crimea, a peninsula that dangles from the Ukrainian mainland deep into the Black Sea, meant the loss of Kiev's naval headquarters as well as a series of navy bases and all the ships and boats in port there.

Тайван е така разположен, че е изключително подходящ за разполагане на военновъздушни и военноморски бази, които да пресекат транспортните комуникации между Южнокитайско и Източнокитайско море, изолирайки, на практика, северното крайбрежие на Китай и Шанхай.
Taiwan is positioned in such a way that it can readily serve as an air and naval base that could isolate maritime movement between the South China Sea and the East China Sea, effectively leaving the northern Chinese coast and Shanghai isolated.

Военноморска база Варна BLACKSEAFOR.
Varna Naval Base BLACKSEAFOR.

Военноморските бази на САЩ в Европа и Африка се укрепват.
US naval bases in Europe and Africa are strengthening.

Военноморската база пойнт лома картата.
Naval base point loma map.

Как да използвам "военноморски бази" в изречение

Както стана известно, главната задача на апарата ще бъде унищожаване на военноморски бази без потенциален противник.

Сан Диего е една от най-важните военноморски бази на САЩ. Тук е и самолетоносачът „Мидуей” превърнат в музей.

Началникът на иранския генерален щаб заяви, че страната му е заинтересована от създаване на военноморски бази в Сирия и Йемен.

На 25 ноември 1940 г. България отхвърля съветското предложение за „договор за взаимопомощ“, което предвижда разполагане на съветски военноморски бази в страната.

Базата в Тартус, както и снабдително съоръжение във Виетнам са единствените военноморски бази на Русия извън бившия пространството на бившия Съветски съюз.

В света има две военноморски бази за подготовка на бойни делфини - в Севастопол, Украйна и в Сан Диего, САЩ. – Още служебни животни

На 25 ноември 1940 България за пореден път отхвърля предложение на Съветския съюз за „Договор за взаимопомощ”, предвиждащ разполагане на съветски военноморски бази на българска територия.