Какво е " ВОЙНАТА Е ПРИКЛЮЧИЛА " на Английски - превод на Английски

• war is over
• war ended
• war was over

Примери за използване на Войната е приключила на Български и техните преводи на Английски

Войната е приключила.
The war is over.

Но след като войната е приключила.
But, after the war is over.

Сега войната е приключила и ние сме изоставени.
Now the war is over and we are abandoned.

Те смятат, че войната е приключила.
They think the war is over.

Губейки една битка, не значи, че войната е приключила.
Losing one battle doesn't mean the war is over.

Казах му, че войната е приключила.
I told him that the war is over.

Изглежда Миша мисли, че войната е приключила.
Looks like Mischa thinks the war is over.

Глупости, ако войната е приключила, си отивам у дома".
Bullshit, if the war is over, I"m going home.".

Дълго след като войната е приключила.
Far after the war was over.

Виждат американски войници и мислят, че войната е приключила.
They see American soldiers, they think the war is over.

Това не означава, че войната е приключила.
Doesn't mean the war is over.

Това, че сме хванали явен враг, не означава, че войната е приключила.
Just because we have caught one very visible enemy does not mean that the war is over.

Дълго след като войната е приключила.
For a long time after the war was over.

Въпреки това той бе възложено, но скоро след това demobbed след войната е приключила.
However he was soon commissioned but then demobbed after the war ended.

И накрая, разбира се, войната е приключила.
Of course, sadly, the war is over.

След войната е приключила, Зигел продължи следването си в Гьотинген, започвайки през 1919.
After the war had ended, Siegel continued his studies at Göttingen, beginning in 1919.

Те не повярваха, че войната е приключила.
They didn't believe the war was over.

След войната е приключила, задържани неговата връзка с Военноморските сили като член на Военноморска резерв.
After the war ended he retained his connection with the navy as a member of the Naval Reserve.

И накрая, разбира се, войната е приключила.
Finally, of course, the war is over.

На 15 август, император Хирохито в публично обръщение обявява, че войната е приключила.
On August 15th, the emperor Hirohito… in the first public address made by a Japanese sovereign… announced that the war was over.

Два дни по-късно е обявено, че войната е приключила.
Some days later he declares the war is over.

През 1919 г., след войната е приключила, Hudson е назначен като технически сътрудник в Parnell и компания в Бристол.
In 1919, after the war had ended, Hudson was appointed as a technical assistant at Parnell and Company in Bristol.

Вуковар беше буквално изравнен със земята и има хора, които не могат да преживеят това, независимо че войната е приключила.
Vukovar was literally ruined and there are people who cannot outlive that, no matter that the war is over.

Но войната е приключила преди машина влезе в експлоатация, но той все още беше използван за решаване на числения диференциални уравнения по предназначение.
However the war had ended before the machine came into service but it was still used for the numerical solution of differential equations as intended.

Според слуховете на тази подводница са били натоварени огромни ценности, които са изнесени от Германия, въпреки че войната е приключила.
Rumor has it that the sub had great valuables from Germany because it was traveling away from Germany even though the war ended.”.

Сега, когато войната е приключила, тези свещени зверове трябва да се научат как да се справят в мирното общество или да се изправят пред смъртта в ръцете на Ловци на Зверове….
Now that the war has ended, those Sacred Beasts must learn to make their way in a peaceful society, or face death at the hands of a….

Когато Русия заема Полша по време на Първата световна война Bronowski семейството Емигрира в Германия, където те са живели, докато войната е приключила.
When Russia occupied Poland during World War I Bronowski's family emigrated to Germany where they lived until the war ended.

В Русия те са сформирали чехословашки легион, за да се борят срещу бившите си господари, но войната е приключила и руското правителство, за което те са работили, вече не съществува.
They were captured Austro-Hungarian soldiers, and in Russia they formed the Czechoslovak Legion to fight their former masters, but the war ended and the Russian government that they worked for no longer existed.

Той направи това, но той не спира до написването торта на резултатите, а той е торта на идеи и развити допълнително ги публикува материал, след войната е приключила през 1919.
He did this but he did not stop at writing up Gateaux's results, rather he took Gateaux's ideas and developed them further publishing the material after the war had ended in 1919.

А след това, когато войната е приключила, оцелелите нахлуват в Германия, защитават активите си, възстановяват приятели-нацисти на високи постове, способстват за провокирането на Студената война и гарантират необезпокояваното бъдеще на Братството".
Then, when war was over, the survivors pushed into Germany, protected their assets, restored Nazi friends to high office, helped provoke the Cold War, and insured the permanent future of The Fraternity.

Как да използвам "войната е приключила" в изречение

Войната е приключила и изглежда за Кралството предстоят дни на триумф и благоденствие. От самата му сърцевина обаче се пробужда нова заплаха, която е на път да унищожи временния мир.