Какво е " НАСКОРО ПРИКЛЮЧИ " на Английски - превод на Английски

• recently completed
• recently finished
• recently ended
• has recently finalised

Примери за използване на Наскоро приключи на Български и техните преводи на Английски

Ремонти на част от наскоро приключилите ремонти.
Some pics of a recently completed remodel.

Наскоро приключи спасителна операция в Шри Ланка?
You recently completed a locate-and-rescue assignment in Sri Lanka?

Ремонти на част от наскоро приключилите ремонти.
Part of a recently completed refurbishment job.

Япония наскоро приключи едно от най-големите търговски споразумения в света с… ЕС.
Japan recently concluded one of the world's biggest trade agreements with… the EU.

Годината е 1866 и най-кървавият конфликт в американската история- гражданската война- наскоро приключи.
It's 1865 and America's deadliest conflict, the Civil War, has just ended.

Никил Чопра наскоро приключи своят тридневен пърформънс за Документа 14 в Атина.
Nikhil Chopra has just completed his 60 hours long performance for documenta 14 in Athens.

Миналия месец Tesla обяви, че отчита печалба в наскоро приключилото тримесечие, вместо да има загуби, както очакваха анализаторите….
Tesla last month announced that it posted a profit in the recently ended quarter instead of taking a loss as analysts expected.

Наскоро приключи продължителната му връзка с Лусила Сола, чиято дъщеря е новата приятелка на Лео ди Капри.
He was recently in a long-term relationship with Lucila Solá, whose daughter is Leo DiCaprio's girlfriend.

Консервационна работа наскоро приключи, лоджия, открита камина и обновени стаи следните оригинален стил;
Conservation work recently completed, loggia, open fireplace and renovated rooms following the original style;

Наскоро приключи инвестиционната програма за £ 40 милиона в инженерни съоръжения и поддръжка на инфраструктурата.
We have recently completed a £40 million investment programme in Engineering facilities and support infrastructure.

Гьотеборг, Швеция, 1 февруари 2017 г.: СКФ наскоро приключи съдебно производство срещу търговец на фалшиви лагери в Гърция.
Gothenburg, Sweden, 1 February, 2017: SKF has recently completed legal proceedings against a dealer of counterfeit bearings in Greece.

Groban наскоро приключи със снимките на новия сериал на Netflix“The Good Cop”, в който участва заедно с Tony Danza.
Groban recently wrapped filming for the new Netflix original series,"The Good Cop," starring opposite Tony Danza.

Имаме световни съоръжения класа Наскоро приключи инвестиционната програма за £ 40 милиона в инженерни съоръжения и поддръжка на инфраструктурата.
We have recently completed a £40 million investment programme in Engineering facilities and support infrastructure.

Гърция наскоро приключи успешно третата си последователна икономическа програма с Европейския стабилизационен механизъм.
Greece officially concludes its last successful financial assistance programme under the European Stability Mechanism.

Евролекс България- Адвокатско дружество"Андрей Делчев и партньори" наскоро приключи успешно закупуването на около 20 000 кв.м. р….
Recently, Eurolex Bulgaria Ltd has successfully completed the purchase of about 20 000 square meters regulated land plot situated in th….

Наскоро приключи сливането на American и USA Airway‘s което напражи обединената компания най-голямата авиокомпания в света.
American and US Airway's recently completed merger made the newly-combined company the largest airline in the world.

В този смисъл Комисията наскоро приключи окончателния проект на работния документ за оценяване на ефекта от Leader в селските райони12.
In this sense, the Commission has recently finalised a final draft working paper on assessing the impacts of Leader in rural areas12.

Пиковете и паденията на водения от Билич тим не престават, като най-успешното представяне през тази кампания наскоро приключи след 4 последователни кръга без претърпяно поражение.
Ups and downs of Bilic-led team never cease, the most successful performance in this campaign recently ended after 4 consecutive rounds without sustained defeat.

Bayer, който наскоро приключи придобиването на Monsanto, сега е притежател и на опасния пестицид глифозат и проблемите, с които той е свързан.
Bayer, which recently wrapped up its takeover of Monsanto, now owns glyphosate and the liabilities surrounding it.

От другата страна на Съединените щати, наскоро приключи отделна изследователска мисия, която изследва корабокрушенията от Втората световна война на брега на Хаваите.
On the other side of the United States, a separate research mission recently finished exploring World War II shipwrecks of the coast of Hawaii.

Grimshaw наскоро приключиха летище в Санкт Петербург със златни тавани, предназначение да напомнят за златните куполи на църквите в града.
Grimshaw recently completed an airport in St Petersburg with golden ceilings, designed to reference the gilded spires of the Russian city's churches.

Фирмата има свое представителство в град Алжир и наскоро приключи проект за алжирското Министерство на професионалното обучение, под чийто грижи са общо 44 училища.
The firm has an office in Algiers, and recently completed a project for the Algerian Ministry of Vocational Training, catering for 44 schools in all.

Хауърт наскоро приключи историческия преглед на живота на дядо си и заедно с Шарлот подписват книгите като тази в института"Гърсън" в южна Калифорния.
Howard has recently completed an historical overview of his grandfather's life and work and coordinates book signings with Charlotte like this on the Gerson Institute in Southern California.

Като главен маркетинг директор на ХГР, ние току-що наскоро приключи редизайн на нашия сайт с помощта на WordPress платформа система за управление на съдържанието.
As chief marketing officer at HGR, we have just recently completed a redesign of our website using the WordPress content management system platform.

Electronic Arts наскоро приключи своята фискална година и като такава те гледат напред, за да видят това, което есента/ зимата 2016, както и началото на 2017 г., има в магазина за тяхната компания.
Electronic Arts recently finished their fiscal year, and as such they are looking ahead to see what Fall/Winter 2016, as well as early 2017, has in store for their company.

The умерено социално либерална еврейски седмичник The напред, наскоро приключи проучване на заплатите на еврейски" не-за печалба"лидери, с помощта на професор от Wharton School на бизнес(Университет на Пенсилвания).
The moderately social liberal Jewish weekly, The Forward, recently completed a survey of the salaries of Jewish“not-for profits” leaders, with the aid of a professor from the Wharton School of Business(University of Pennsylvania).

Наскоро приключи кампанията MJAFT!-"Стига!", инициирана от Balkans YouthLink- Младежкия балкански съвет и Албанския национален форум при подкрепата на ОССЕ и други международни участници.
Supported by the OSCE and other international actors, the recently completed MJAFT!(ENOUGH!) campaign was an initiative of the Balkans YouthLink and the Albanian National Debate Association.

Споразумение за това е било постигнато между португалските власти и мисията на Тройката(Европейската комисия, Европейската централна банка и Международния валутен фонд), която наскоро приключи работата си в Лисабон.
An agreement on that has been reached between the Portuguese authorities and the mission of the Troika(the European Commission, the European Central Bank and the International Monetary Fund), which recently completed its work in Lisbon.

Между другото, съвсем наскоро приключи Battlestar Galactica сериен филм върху вътрешното телевизия, че може би вдъхнови създателите на играта.
By the way, quite recently ended Battlestar Galactica serial film on domestic television, that perhaps inspired the creators of the game.

Те са новите предложения на компанията след лансирането на тестовия робот за предоставяне на насоки по летищата(Airport Guide Robot) и тестовия робот за почистване на летища(Airport Cleaning Robot), чиито изпитвания наскоро приключиха успешно в рамките на международното летище в Корея.
The new LG robots follow in the footsteps of other robots in the CLOi line: the Airport Guide Robot and the Airport Cleaning Robot recently completed successful trial runs at Korea's Incheon International Airport.

Как да използвам "наскоро приключи" в изречение

Contour Global наскоро приключи сделка с Enel за ТЕЦ Марица Изток 3.

Австрийската архитектурна компания de.artch наскоро приключи дизайна на апартамент с две спални в Мелбърн.

Наскоро приключи литературният фестивал „Пловдив чете“, може ли да се направи някаква равносметка - как премина 16-то издание?

Наскоро приключи организираната от АЗПБ Национална среща на земеделските производители. Кои са основните резултати и изводи от нея?

Международният арбитражен съд в Стокхолм, наскоро приключи заведеното дело между "Газпром" и "Нафтогаз" в полза на украинската компания.

Meizu наскоро приключи изключително успешен първи месец на 2015 г., през който успя да продаде 1.5 милиона смартфона.

Наскоро приключи и оригиналният формат „Обещанието“ на БНТ – политическо риалити, в което бе водеща заедно с Асен Григоров.

Наскоро приключи kicksterter кампания за бордова игра. Очаква се да е също така като компютърното заглавие - нещо специално.

Наскоро приключи реализацията на проекта „Серена Резидънс". Луксозният ваканционен комплекс е проектиран и построен в съответствие с най-високите стан...прочети повече