Какво е " ВПРЯГА " на Английски - превод на Английски

• harnesses
• team
• put
• harness
• uptight

Примери за използване на Впряга на Български и техните преводи на Английски

Той се впряга, когато си пийна малко.
He gets uptight when I drink a little.

Не си ли най опитният във впряга?
Aren't you the most experienced in the team?

Тя впряга нещо, в което вече вярвате.
It harnesses something you already believe.

Просто г-н Старец много се впряга.
It's just that Mr. Old Man is super uptight.

Сега,"Екстремис" впряга нашият биоелектричен потенциал.
Now,"Extremis" harnesses our bioelectrical potential.

SS карабинер кука за безопасност впряга 100 mm.
SS carabiner hook for safety harnesses 100 mm.

Мариън управлява впряга по-скоро с взаимно сътрудничество.
Marian controls the team By co-operation rather than coercion.

Щом си починат, господарят им пак ги впряга на работа.
Once they have rested, again their master harnesses them to work.

И тренираха заедно, докато той не се превърна във водача на впряга.
Together they worked until he became leader of the team.

Който впряга животните си безмилостно, не може да бъде господар.
Who harnesses his animals unmercifully, he can't be a master.

По-малко важни гости, осигурени от нея златна коне във впряга.
Less important guests it provided a golden horses in harness.

Първата индустриална революция впряга водата и парната енергия.
The first Industrial Revolution harnessed water and steam power.

Виж, перката впряга силата на вятъва и я пренася към колелата.
See, the propeller harnesses wind power and transfers it to the wheels.

Въодушевяваща динамика в режим SPORT, която впряга всички видове енергия.
Exhilarating performance in SPORT mode that harnesses all energies.

Бакалавърската на Business впряга вашата енергия и страст за успех.
The Bachelor of Business harnesses your energy and passion for success.

На Доли, последното полярно куче, добавено към впряга на Дая, беше зле разкъсано гърлото;
Dolly, the last husky added to the team at Dyea, had a badly torn throat;

UC Сан Диего Extension впряга силата на образованието, за да се превърне живота.
UC San Diego Extension harnesses the power of education to transform lives.

Визуализацията е ефективна, защото впряга силата на вашето подсъзнание.
Visualization is effective because it harnesses the power of our subconscious mind.

Ако сте имали кон във впряга, така че скоро ще получите това, което отдавна е мечтал.
If you had a horse in harness, so soon you will get what long dreamed.

Бях принуден да дойда, когато разбрах за състоянието ти, както и това на впряга ти.
I was compelled to come… when I saw the terrible condition of you and your team.

Всяко начало е свързано с изключително напрежение, което се впряга в усилието да преследваме успеха.
Every start is an enormous stretch that needs to be put into effort to chase success.

Ако сте имали кон във впряга, така че в действителност не е нужно да се разчита на някой друг помощ.
If you had a horse in harness, so in reality you do not have to rely on someone else's help.

Науката на данните, по-известна като информатика, впряга големите данни, за да направи полезни предвиждания.
Data science, once better known as informatics, harnesses big data to make useful predictions.

Тази смес впряга на възстановителните сили на природата, за да се осигури естествено укрепване на здравето.
This blend harnesses the restorative powers of nature to provide a natural health boost.

Тибетските монаси практикуват медитация g-tummo, духовна практика, за която вярват, че впряга„вътрешната енергия“.
Tibetan nuns practice“g-tummo” meditation, a spiritual practice they believe harnesses“inner energy.”.

Обикновено мъжът впряга цялата си енергия и креативност, за да спечели вниманието и доверието на една жена.
Usually men put all of their efforts and creativity to win the attention and trust of women.

Две от тях са така наречените имунотерапии, горещ нов клас, който впряга имунната система да се бори с рака.
Two of those are so-called immunotherapies- a hot new class that harnesses the immune system to fight cancer.

Капитализмът впряга интереса с траен и полезен ефект, но в полза на тези, които могат да плащат.
Capitalism harnesses self-interest in helpful and sustainable ways, but only on behalf of those who can pay.

Домашен любимец по време на спорт, налов или отговорна служба, във впряга, най-силно повлияни от стреса.
And the animal during sports, onHunting or in responsible service, in harness, is most strongly affected by stress.

Водачът на впряга- Хъскито Того успяло да спаси няколко от кучетата, които паднали в езерото и щели да загинат.
The leader of a team- Togo managed to save some of the dogs that fell into the lake and would perish.

Как да използвам "впряга" в изречение

Технологичният стартъп Somenso впряга висиките технологии в помощ на консултирането на човешките ресурси

ФБР впряга сили да затвори българската „Читанка“ Още по темата: Форум на Моята библиотека.

Захари Стоянов впряга в тази задача собственото си остро, талантливо перо и пловдивския вестник “Борба”.

Госпожица Марпъл впряга изключителната си наблюдателност, за да разкрие кой е убиецът на Рекс Фортескю.

Търся работник за ферма с. Црънча общ. Пазарджик да може да язди да впряга каруца. заплата+осигоровки...

Функцията Frostmatic впряга цялата мощност на хладилника за максимално бързо замразяване и запазване на поставените продукти.

Продавам Каракачанска кобилка.Гледана е добре. Впряга се, язди се, носи самар. Кобилката е много добра и кротка.

Мъдростта е най-високият връх. Тя разрешава противоречията между доброто и злото. Тя впряга и двете на работа.

Недалече зад впряга от мрака се появи група преследвачи на коне, които бързо започнаха да смаляват разстоянието.

Славчо мен ме забавлява по някакъв начин  Мартина защо му се впряга толкова на глупостите, чак досадно.