Какво е " ВПРЯГА " на Румънски - превод на Румънски

• valorifică

Примери за използване на Впряга на Български и техните преводи на Румънски

Слезте от впряга.
Coborâţi din caleaşcă.

Можеш да разбереш защо се впряга.
Înţelegi de ce e agitat.

Друг мъжки се впряга да краде женските му.
Alt mascul se pregăteşte să-i fure femelele.

Тя впряга фундаменталната мощ на вселената.
Este o valorificare a puterii de bază a universului.

SS карабинер кука за безопасност впряга 100 mm.
SS cârlig carabină pentru siguranța exploatează 100 mm.

Джил се впряга и дори нямам идея какво става с Ноа.
Jill e încuiat, și eu nu știu nici măcar ce se întâmplă cu Noah.

Научих нещо много отдавна- не си струва да водиш впряга.
Am învăţat de mult că nu merită să fii în fruntea haitei.

Ето воловете за всеизгаряне и диканите, и впряга на воловете за дърва.
Iată boii pentru ardere-de-tot, şi roţile(carelor) şi jugurile boilor dreptlemne”.

По-малко важни гости, осигурени от нея златна коне във впряга.
Oaspeții mai puțin importante asigură un sistem de cai de aur în ham.

Ако сте имали кон във впряга, така че скоро ще получите това, което отдавна е мечтал.
Dacă ați avut un cal în ham, așa că în curând veți obține ceea ce a visat mult timp.

Под впряга, свързващ тези 2 вагона има пластичен взрив, който ще раздели опашката от влака.
Sub atelajul care leaga cele doua vagoane o explozie de dinamita va desprinde vagonul blindat de tren.

Ами златните кутрета и Шаста начело на впряга, това успя да стопли сърцето на студенокръвния офицер.
Acei căţeluşi şi cu Shasta în frunte trăgând sania, au reuşit să-mi înmoaie inima.

Ако сте имали кон във впряга, така че в действителност не е нужно да се разчита на някой друг помощ.
Dacă ați avut un cal în ham, astfel încât, în realitate, nu trebuie să se bazeze pe ajutorul altcuiva.

Лидерството е процес на социално влияние, който впряга усилията на други хора за постигането на по-велика цел.
Leadershipul este un proces de influenta sociala care maximizeaza eforturile altora spre realizarea unui bine mai bun.

Provillus впряга естествен съединение в капсула страна на лечението, това блокира движението на DHT.
Provillus hamurile un compus natural din partea sa capsula a tratamentului, aceasta blochează circulația DHT.

Много скоро обаче Хенри започнал за впряга своите огромни ресурси за да окаже давление върху последователите на Бекет.
Curând, Henry a început sa-si foloseasca formidabila putere pentru a"strânge surubul" asupra suporterilor lui Becket.

Обучение на едно поколение от експерти за един устойчив свят Исландия училище на енергетиката впряга експертиза, придобит от разбиране и използване на….
Formarea unei generații de experți pentru o lume durabilă Islanda School of Energy hamuri expertiza dobândită de la înțelegerea și utilizarea energiei….

Екстракт от зелен чай е взета от зелен чай и впряга своите здравни свойства, за да се вземат като добавка в пречистена форма.
Extractul de ceai verde este luat de ceai verde și hamurile proprietățile sale de sănătate să fie luate ca supliment într-o formă purificată.

Наскоро Ford разкри, че впряга глобалната си стратегия за лекотоварни автомобили за цялостното обновяване на гамата си в Европа през следващите 2 години.
Ford a anuntat recent ca îsi valorifica strategia de platforme globale si îsi remodeleaza complet întreaga linie de vehicule comerciale pentru Europa în urmatorii doi ani.

На 18 февруари Криън тръгва сам към Хът Пойнт и по случайност попада там на Аткинсън и Димитри, които се готвели заедно с няколко кучешки впряга да презаредят склад„Един Тон“.
Pe 18 februarie, Crean a mers singur până la Hut Point, și din întâmplare i-a întâlnit acolo pe Atkinson și pe Dimitri împreună cu echipe de câini, pregătindu-se pentru a suplimenta depozitul de o tonă.

Наскоро Ford разкри, че впряга глобалната си стратегия за лекотоварни автомобили за цялостното обновяване на гамата си в Европа през следващите 2 години.
Ca răspuns la aceste estimări, Ford îşi valorifică strategia de platforme globale şi îşi remodelează complet întreaga linie de vehicule comerciale pentru Europa în următorii 2 ani.

Екстракт от зелен чай е взета от Sinensis растението Camellia и впряга здравните свойства на зеления чай да се приема като добавка, и е един от най-добрите добавки за жени.
Extractul de ceai verde este obtinuta din planta Camellia sinensis și hamurile proprietățile de sănătate ale ceaiului verde, care urmează să fie luate ca un supliment, și este una dintre suplimente de top pentru femei.

Проектът впряга мощта на интернет, за да даде възможност на потребителите да намерят книгите, които представляват интерес за тях, с невъобразими доскоро точност и бързина.
Proiectul valorifică puterea Internetului de a permite utilizatorilor să identifice cărţile de care sunt interesaţi cu o precizie şi cu o viteză altădată de neimaginat.

Обучение на едно поколение от експерти за един устойчив свят Исландия училище на енергетиката впряга експертиза, придобит от разбиране и използване на геотермална енергия, водна и вятърна енергия, че….
Formarea unei generații de experți pentru o lume durabilă Islanda School of Energy hamuri expertiza dobândită de la înțelegerea și utilizarea energiei geotermale, hidroenergia și energia eoliană că puterile comunității islandeză.

Исландия училище на енергетиката впряга експертиза, придобит от разбиране и използване на геотермална енергия, водна и вятърна енергия, че правомощията на исландски Общността.
Islanda School of Energy hamuri expertiza dobândită de la înțelegerea și utilizarea energiei geotermale, hidroenergia și energia eoliană că puterile comunității islandeză.

Най-добър Suntheanine Докторска L-Theanine впряга ползите за здравето на чай в едно лесно се консумира вегетарианска теанин хапче, което ще помогне да ви се подобри цялостното здраве и благосъстояние.
Doctorul cel mai bun Suntheanine L-Theanine folosește avantajele de sănătate ale ceaiului într-o pastilă vegetativă ușor consumată de teanină, care vă va ajuta să vă îmbunătățiți sănătatea și bunăstarea.

Това, което прави Penomet уникален е, че той впряга силата на водата, за да се защитават ефективно и да осигури подкрепа за пениса по време по този начин процеса на разтягане осигуряване на безопасен метод за впечатляващи и постоянни печалби до дължина на пениса и обиколка.
Ceea ce face Penomet unic este faptul că ea exploatează puterea de apă pentru a proteja în mod eficient și de a oferi sprijin pentru penis în timpul procesului de întindere, oferind astfel o metodă sigură pentru câștiguri impresionante si permanente la lungimea penisului si circumferinta.

За да постигне тази върхова скорост, Ericsson Networks Software 16B впряга комбинация от мощни софтуерни функции, за да осигури extreme app coverage(изключително покритие на приложението) с пикови скорости за трансфер на данни до 1Gbps, посредством софтуерни подобрения на съвременните търговски LTE мрежи.
Pentru a atinge această performanță, Ericsson Networks Software 16B valorifică o combinație de caracteristici software performante, ce vor oferi acoperire extinsă pentru aplicații, cu rate maxime de download până la 1Gbps, datorită îmbunătățirilor software aduse la rețelele comerciale LTE de astăzi.

Как да използвам "впряга" в изречение

Емил няколко пъти бе ходил в Марианелунд. Много обичаше да седи високо на впряга и да следи как се вие пътят....

Продавам Жребец много спокоен и красив, обучен да се впряга и да се язди. Вади шарени кончета цената е 5000лв. –...

Южният вятър впряга вихрогоните, които помитат сивата пелена, завличат със себе си раздърпаните дрехи на зимата, и замятат полето с лазур.

Силната държава означава свободен, образован и богат народ, не сбирщина от дисциплинирани роби, правещи силна престъпната върхушка която ги впряга и пришпорва!

- ясното осъзнаване на енергийната същност на живота, което впряга сексуалната сила в работата на една радостна единна Воля, която носи Свобода.

Арденец На 2 години. Пол: Мъжки Впряга се на каруца и не се плаши. Много кротък и силен. Цена на Арденеца: 3000лв.

AdSR впряга водещия в света експертен опит на Jaguar Land Rover в технологиите за задвижване на всички колела и системите за сцепление.

Кобилата е редовна с паспорт, родена 02.04.2014 година.Научена е да се впряга в двуколка.Състезавала се е като 2 и 3 - годишна.

Ай дай две хилки гепирали името на сестрите Милки и не я мисли жената, която тъ впряга по нивята.. Пей си, смей се..

Продавам кон(бял), женски. Може да се впряга и да извършва селскостопанска работа. Коня е на 4 години. Добре гледан и с добър нрав....