Какво е " ВРАЖДЕБНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• hostile
• bellicose

Примери за използване на Враждебният на Български и техните преводи на Английски

Враждебният избяга.
The hostile escaped.

Сега кой е враждебният?
Now who's violent?

Враждебният не е в ареста!
The Hostile's no longer in custody!

За миг вдигна глава: отново враждебният блясък.
He raised his head for a moment: again the hostile.

Враждебният знае за"Лебед".
That Hostile knows about the Swan.

За миг вдигна глава: отново враждебният блясък.
He raised his head for a moment: again the hostile spectacle-flash.

Враждебният, дето рани детето, се върна.
That Hostile that shot the kid came back.

Представете си за миг нещо невероятно: враждебният, проблемен, труден и неудобен свят внезапно става за вас радостен и комфортен.
Imagine that the hostile, problematic, difficult and inconvenient world has become joyful and comfortable.

Враждебният тон или обидите са ясен признак на лъжа.
A hostile tone or insults are also clear signs of lies.

Самият факт, че администрацията на Тръмп отново потвърди възпирането(необичайно враждебният език е личен стил на президента), предполага мълчаливо приемане на реалността на ядрените оръжия на КНДР.
The very fact that the Trump administration reaffirmed deterrence(the unusual violent language being the President's personal style) suggests a tacit acceptance of the reality of the DPRK's nuclear weapons.

Враждебният апах, който ние с Дъчи преследвахме, бе избягал.
The hostile Apache that Dutchy and I had been pursuing had gotten away.

Според компютърните инженери Лорент Орсоу и Стюард Армстронг, които са служители в Гугъл и преподаватели в Оксфордския университет, враждебният изкуствен интелект ще атакува първо жизненоважни за човешката цивилизация програми.
Computer engineers Laurent Orseau and Stuart Armstrong, who work for Google and teach at Oxford University, explain that a hostile AI would first attack programs that are vitally important to human civilization.

Враждебният дявол воюва с нас, кост срещу кост и кръв срещу кръв, толкова колкото Бог допусне.
The hostile devil fights us bone against bone and blood against blood, as much as God allows.

За някои от родените в годините на бейби бума(след Втората световна война) ядреният напредък на Северна Корея и враждебният отговор на президента Доналд Тръмп им припомниха времената от младостта, когато те се молеха всяка вечер да се събудят живи на следващата сутрин.
For some baby boomers, North Korea's nuclear advances and President Donald Trump's bellicose response have prompted flashbacks to a time when they were young, and when they prayed each night that they.

Враждебният език, от своя страна, може да разруши експресията на гените, които играят ключова роля в невротрансмитерите, които ни помагат да издържаме на стреса.
Conversely, hostile language can disrupt specific genes that play a key part in the production of neurochemicals that protect us from stress.

За някои от родените в годините на бейби бума(след Втората световна война) ядреният напредък на Северна Корея и враждебният отговор на президента Доналд Тръмп им припомниха времената от младостта, когато те се молеха всяка вечер да се събудят живи на следващата сутрин.
For some baby boomers, North Korea's nuclear advances and President Donald Trump's bellicose response have prompted flashbacks to a time when they were young, and when they prayed each night that they might awaken the next morning.

Враждебният начин, по който лидерите на държавите от Централна и Източна Европа реагират на перспективата да бъдат приети сирийски бежанци в техните държави, е показател за това, че в тези страни има по-широк проблем с демокрацията и либерализма.
The hostile response of central and eastern European heads of states to the prospect of accepting Syrian refugees is emblematic of a wider problem of democracy and liberalism in these countries.

Докато светът празнува Международния ден на жената на 8 март, политически лидери и мислители в Европа трябва да изпратят сигнал към обществеността, който ясно да показва, че враждебният дискурс срещу жените няма място в едно демократично общество и няма да бъде толериран.
As the world celebrates International Women's Day on March 8, political and opinion leaders in Europe should send a signal to the public which clearly shows that violent discourse against women has no place in a democratic society and will not be tolerated.

Също така има вероятност не толкова враждебният подход на Салвини към ЕС и еврото да се хареса на бизнес общността в главния район на Лигата в Северна Италия, където някои се оплакват, че партията не прави достатъчно в помощ на компаниите.
Salvini's less hostile approach to the EU and the euro is also likely to please the business community in the League's northern heartland, where some have complained the party is not doing enough to help companies.

Враждебният отговор на решението на Кьолтл от страна на целия политически и медиен естаблишмънт, в Съединените Щати и по света, показва, че тази конспирация няма да бъде победена с жални призиви към правителства, политически партии и медийни корпорации, подготвили покушението над законовите и демократичните права на Асанж.
The hostile response to Koeltl's ruling on the part of the entire political and media establishment, in the US and internationally, demonstrates that this conspiracy will not be defeated by plaintive appeals to the governments, political parties and media corporations that have spearheaded the assault on Assange's legal and democratic rights.

Пациентката е враждебна и несигурна.
Patient is hostile and insecure.

Родителите са враждебни и недобри към детето.
Parents are hostile and unkind to the child.

В враждебна територия, да.
In hostile territory, yeah.

Ето че враждебните вибрации изчезнаха.
Now the hostile vibrations have gone.

Доброволно и враждебно реструктуриране на компании, Несъстоятелност.
Voluntary and Hostile Restructuring of Companies, Bankruptcy and Insolvency.

В недалечното бъдеще враждебната извънземна раса на Формиките е нападнала Земята.
In the near future, a hostile alien race has attacked Earth.

Изразява загриженост относно враждебния климат в Унгария спрямо мигрантите и бежанците;
Is concerned about the hostile climate towards migrants and refugees in Hungary;

Враждебно, агресивно, антисоциално поведение.
Hostile, aggressive, antisocial behavior.

Враждебни са.
They're hostile.

Враждебните„извънземни” са 4Д и 5Д тъмни същества.
Hostile“aliens” are 4D and 5D dark entities.

Как да използвам "враждебният" в изречение

Този материал ще научи нашите читатели как да оцелеят по-дълго и по-малко болезнено във враждебният за здравето свят на компютри, информационни претоварвания и социални деформации.

Тя е руса и изящна, той е мургав и борбен, враждебният свят ги разделя, но сериалът още продължава - ето, перуанската двойка Толедо се е събрала пак след 10 години...