Какво е " ВОЙНСТВЕНА " на Английски - превод на Английски

• militant
• warlike
• belligerent
• bellicose
• combative
• hawkish
• warrior
• violent

Примери за използване на Войнствена на Български и техните преводи на Английски

Толкова е войнствена.
Wow, she's so militant.

Всяка и миролюбива и войнствена.
Every race is peaceful and warlike.

Те бяха войнствена раса.
Yours was a warlike race.

И беше доста войнствена.
And pretty belligerent.

Новата войнствена академия на Пакистан".
Pakistan's New Militant Academia.".

Г-н Малъри, капитан Бекет е много… войнствена.
Dr. Mallory, your Captain Beckett is so warlike.

Ануннаките са войнствена и покоряваща раса.
The Anunnaki are a belligerent and conquering race.

Говорим за една жена, която е войнствена по натура.
We're talking about a woman who is combative at heart.

Преминах през войнствена фаза в университета.
Kind of went through a militant phase- back in college.

Трябвало да се изправи срещу съперник, нова, войнствена вяра.
It had to face up to a rival, a new militant faith.

Кромагите са войнствена раса от паралелна вселена.
Kromaggs are a warrior race from a parallel world.

Реториката на Дейвид Камерън през цялото време беше войнствена.
David Cameron's rhetorics was bellicose all the time.

А утре местният вестник ще ви опише като войнствена девственица.
Then the local paper will describe you as a militant virgin.

Това е да си войнствена кралица, трябва да се бориш за своето.
This is what it is to be Queen militant- you have to fight for what you own.

Македония има ново правителство, а ДСИ използва войнствена риторика.
Macedonia gets new government, DUI uses militant rhetoric.

Благодарение на вашата войнствена природа, ще се справите с всичко идеално.
Thanks to your combative nature you will manage everything just fine.

Трябва да използваме първичната си войнствена същност, докато приключи.
We have to tap into our most primal, combative selves until this is over.

Първа класа се превърна в полицейски офис с тази войнствена стюардеса.
First class turned into a police state with this militant flight attendant.

Тя е войнствена, взискателна… И когато не е на нейната, вдига шум.
She's belligerent, she's entitled, and when she doesn't get her way, she makes noise.

Немската Бундесбанк е доста войнствена и би предпочела голям спад в обема.
The German Bundesbank is quite hawkish and would prefer a big drop in the volume.

Мередит е спокоен и невъзмутим за разлика от неспокойната и войнствена тълпа.
Mr. Meredith appears to be as calm and composed as the crowd is raucous and bellicose.

Провокации, натиск, войнствена и оскърбителна риторика- това е път за никъде.
Provocations, pressure, and bellicose and offensive rhetoric is the road to nowhere.

Войнствена Русия и ставащият все по-силен Китай карат световните лидери отново да се замислят за съперничеството на великите държави.
A belligerent Russia and strengthening China has left world leaders once again thinking in terms of great power competition.

Те са преди всичко войнствена раса, чиято религия се основава на битките и войните.
They are primarily a belligerent race whose religion is based on battles and wars.

Жертвите пътували, за да отидат да се молят в планината, когато били заловени от войнствена тълпа, докато преминавали през село.
The victims were travelling to pray close to the mountain when they were intercepted by a violent crowd on their way through a village.

Провокации, натиск, войнствена и оскърбителна риторика- това е път за никъде», отбеляза Путин.
Provocations, pressure, belligerent and offensive rhetoric is the way to nowhere,” V. Putin claims.

Тази войнствена раса има неутолима жажда за контрол над други същества и доминация над други раси, както и на по-малко привилегированите Ануннакски класи.
This warlike race has an insatiable thirst for control of other beings and dominion over other races, and the less privileged classes of the Anunnaki.

А освен това споделяхме и войнствена убеденост в изкуството на разказа, както и страстна обич към Чикаго.
We also shared a militant belief in the art of narration and a passionate love for Chicago.

Клаузевиц ни помага за това разбиране чрез така наречената от нас негова войнствена религия, в която виждаме появата на нещо едновременно съвсем ново и много примитивно.
Clausewitz allowed us to glimpse this, through what we have called his warlike religion, in which we have seen the emergence of something both very new and very primitive.

Природата е войнствена, тя жадува за кръв, тя е деспотична, защото не познава Всемогъщия Бог.
Nature is warlike, nature is bloodthirsty, nature is tyrannical, for nature is unaware of God the Almighty.

Как да използвам "войнствена" в изречение

Erlebnisgemeinschaft), подчинена на общ духовен климат и една особена войнствена култура (нем.

Дипломатическата активност бе предшествана от период на изостряне на напрежението и войнствена реторика.

Oще: владимир путин войнстващ национализъм войнствена реторика кинжал кремъл национализъм ракети ракети кинжал русия

Захарова отговори на Борис Джонсън: Русия никога не е била войнствена страна, за разлика от европейските държави!

Както се отбелязва в статията, програмните документи на Белия дом също демонстрират войнствена позиция по отношение на Русия.

Където има желание, има и път: След месеци на войнствена реторика двете враждуващи корейски държави изненадващо се съгласиха ...

Семеен хотел край морето посреща колоритна група летовници – войнствена рускиня, самотна учителка по литература и типично семейство „кариерист-домакиня-дете“.

Русия никога не е била войнствена страна, за разлика от европейските държави, заяви във Facebook говорителят на външно ...

Никога не сме били войнствена страна, за разлика от европейските държави, заяви говорителят на руското външно министерство Мария Захарова