Despite fierce resistance, the Red Army took the town.
И се бори с Яростната Петорка.
And he fights with the furious five♪.
Той живее и тренира,и се бори с Яростната петорка.
He lives andhe trains and he fights♪♪ with the furious five.
Насърчавам яростната атака и войнствената защита.
I encourage fierce attack defense and war.
Протестите предизвикаха яростната реакция на Анкара.[Ройтерс].
The protests drew an angry response from Ankara.[Reuters].
Яростната силова политика заплашва световния мир и стабилност.
Rampant power politics is threatening world peace and stability.
Знам всичко за твоите психични проблеми и яростната ти среда.
I know all about your mental problems and your violent background.
То е центърът на яростната буря и без него движението е невъзможно.
It is the center of the raging storm and without it no motion is possible.
Това е моят остров, оттук тръгва инежният бриз, и яростната буря.
This is my island,where soft breezes and raging tempest… all begin.
Яростната атака на змиите остави всички деца в Агарта в безсъзнание.
The vicious attack of the serpents left all the children in Agartha unconscious.
Работата продължила осем денонощия, тъй като яростната буря не спирала.
The work lasted for eight days, as the violent storm continued.
Яростната Вселена''- Комети, астероиди, метеорити, връхлитащи през пространството.
Violent Universe”- Comets, asteroids, meteorites rushing through space.
И в Америка демокрацията е заплашена от силата на яростната тълпа.
And in America too democracy was under threat from the force of the angry mob.
Яростната съпротива, която посрещна несполучливия план на Женевския протокол;
The fierce opposition which greeted the abortive scheme of the Geneva Protocol;
Събираните от поколения Медичи съкровища са унищожени от яростната революция.
Generations of Medici treasures had been destroyed by violent revolution.
С все още яростната съпротива от страна на японците операцията изобщо не е лесна.
Still with fierce resistance by the Japanese, the operation was not a simple proposition.
Пък и нямам търпение да излезем,за да бъда разкъсан от яростната тълпа от фенове на Хана!
And I can't wait.To just go out there and get ripped apart by an angry mob of Hannah fans!
Пред яростната тълпа, те се опитват да впечатлят публиката, за да оцелеят. Биография на режисьора.
In front of a raging crowd, they try to impress the audience in order to survive.
Може ли просто да унищожим Яростната петорка и да си запазим препирните за после?
Can we just not do this now? Can we please just destroy the Furious Five and save the bickering for later?
Изключително яростната и неконформистка култура на Мани се е просмукала до голяма степен и в Златната зора.
The Mani's peculiarly violent and nonconformist culture has infused Golden Dawn.
Резултати: 126,
Време: 0.1193
Как да използвам "яростната" в изречение
Съвместните усилия на правоохранителните институции ще продължат, независимо от яростната съпротива на засегнатите*
Яростната анти-европейска риторика на БСП, както и гласуването им против споразумението за свободна тър...
Румънските социалдемократи инициираха серия от реформи в съдебната система, които срещнаха яростната критика на западните демокрации.
Ева Майдел: Яростната анти-европейска реторика на БСП ги нарежда до крайнолеви популистки партии 2017.02.26 | 13:41
Гледай ти! Нима е съумял да издейства нейното назначаване въпреки яростната съпротива на ръководството? Какъв фокусник…
Гласуваните текстове срещнаха яростната съпротива на депутати от БСП и АБВ, които не успяха да ги блокират.
Но нямаме доказателства. Дали този проблем завинаги ще остане, въпреки яростната атака на световната армия компютърно грамотни математици?
Той приключи пламенната си реч и се върна до Кейт, като се приведе напред, готов за яростната атака.
Тези дни лъсна яростната антибългарска дейност на сегашното руско-сръбско-турско -болшевишко правителство относно поробените българи в съседните страни и Бесарабия!
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文