Какво е " ВРЕМЕННО ПОЛЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• temporary use
• temporary usage
• timeshare
• timesharing

Примери за използване на Временно ползване на Български и техните преводи на Английски

За временно ползване.
Only for temporary use.

Те обаче ще бъдат за временно ползване.
However, they are for temporary use.

Временно ползване на кладенеца.
Temporary use of the well.

Това лекарство е само за временно ползване.
This medication is for temporary use only.

За временно ползване на по-малки фестивали, концерти и големи събития.
For temporary use at smaller festivals, concerts and major events.

Машините се предоставят за временно ползване.
Mats will be provided for temporary use.

Създадено за временно ползване, това резервно колело пести място и тегло.
Designed for temporary use, this spare wheel saves both space and weight.

Това лекарство обикновено е само за временно ползване.
This medication is for temporary use only.

M' не продава или предоставя за временно ползване срещу заплащане лична информация на други лица.
M' does not sell or provide for temporary use fee personal information to others.

Такива цистерни са предназначени за временно ползване.
Some fillings are intended for temporary use.

Phentermine таблетки за отслабване се предлагат като временно ползване, не по-голямо от 12 седмици.
Phentermine fat burning tablets are recommended as a temporary usage, no greater than 12 weeks.

Такива цистерни са предназначени за временно ползване.
These buildings are intended for temporary use.

Ако ви трябва строителна количка за временно ползване, не се колебайте да се възползвате от нашите предложения!
If you need a construction trolley for temporary use, do not hesitate to take advantage of our offers!

Избягвайте да давате личните си вещи на друга жена за временно ползване.
Avoid giving your personal belongings to another woman for temporary use.

Този клуб предлага изключителна възможност за временно ползване на собствеността.
The Mau Loa Vacation Club is offering an exclusive opportunity for timeshare ownership.

Децата посещават всички учебни часове, получават униформи и учебници за временно ползване.
Children attend all classes, receive uniforms and textbooks for temporary use.

Правата ви обхващат различни видове имоти за временно ползване, включително.
Your rights extend to different types of timeshare property including.

Купувачите могат да използват кредити, FHA на само първични жилища, а не от имоти под наем и временно ползване.
Buyers can use FHA loans on only primary residences, not rental properties and timeshares.

Phentermine таблетки за регулиране на теглото са предложени като временно ползване, не повече от 12 седмици.
Phentermine fat burning supplements are suggested as a temporary usage, no greater than 12 weeks.

Всичко онова което те имат днес е наше отдадено им за временно ползване.
Everything which they possess today is ours, and is for their temporary use.

Движима собственост- правилата ще обхващат договори за временно ползване на собственост като лодки, пригодени за живеене или туристически кораби.
Moveable property- the rules will cover contracts for timeshare on property such as canal boats, caravans or cruise ships.

Според тях, наемодателят трябва да предостави на наемателя е специално оборудване(дизел мощност) за временно ползване.
According to them, the landlord must give the tenant was special equipment(diesel power) for temporary use.

За временно ползване на най-често се използват така наречените мрежести огради, които се укрепват с лесно изваждащи и преносими стълбове.
For a temporary use, most often are chosen the so-called mesh fences that are strengthened with easily removable and portable poles.

Ако искате закупените стоки да бъдат ремонтирани, продавачът трябва да ви предостави заместител за временно ползване.
If you want the purchased goods to be repaired, the seller must provide you with a replacement for temporary use.

Временният лиценз е версия, която позволява временно ползване на програмите и модулите, с помощта на парола, която се предоставя от CYPE.
The Temporary license is a version which allows for temporary use of the programs and modules by means of an access key provided by CYPE.

Ваучер купувачите не трябва да закупите членство WRI и няма да чуете всички продажби терени за временно ползване под наем.
Voucher buyers do not need to purchase a WRI membership and will not hear any sales pitches about timeshare rentals.

Издаване на разрешение за специално ползване на пътя, чрез временно ползване на части от пътното платно и на земи в обхвата на пътя.
Application for the issue of permits for special road use through the temporary use of the carriageway parts and of land in the range of the road.

Използването на гофриран маркуч е оправдано само при много кратки разстояния или при наземни басейни за временно ползване.
The use of crimped hose is justified only at very short distances or by above ground pools for temporary use.

Временният лиценз е версия, която позволява временно ползване на програмите и модулите, с помощта на парола, която се предоставя от CYPE. Използването на тази версия изисква постоянна връзка с интернет.
The Temporary license is a version which allows for temporary use of the programs and modules by means of an access key provided by CYPE.

Редовете от тези пететажни сгради се разраснаха като гъби след дъжд и апартаментите бяха предназначени за временно ползване.
The rows of these five-story buildings grew like mushrooms after the rain, and the apartments were designed for temporary use.

Как да използвам "временно ползване" в изречение

• дали ще получите друга кола за временно ползване (т.нар.

HGV управлява курорти с временно ползване на собственост и частична собственост.

„СИМЕОН-73” ООД също така предоставя за временно ползване транспортните средства, с които разполага.

Безвъзмездно временно ползване на фабрично нова медицинска техника: Aпарат за автоматично оцветяване по грам

Указание за попълване на акта за приемане-предаване за временно ползване на движими културни ценности

Приложение №7: Предавателно-приемателен протокол за временно ползване на документи от Научния архив на НЛМ.

Нормативни юридически актове. ТЕМА 12. Правна разпоредба възмездно прехвърляне на имот за временно ползване ;

Услуга означава предоставянето на LEGO® играчки за временно ползване срещу заплащане от страна на Потребителя;

Наемодателят предоставя на наемателя за временно ползване собствените си АВТОМОБИЛИ, наричани по-долу АВТОМОБИЛИТЕ, срещу възнаграждение...

Добавяне на допълнителни ТВ пакети за временно ползване се извършва след плащане на еднократна такса.