Какво е " ВСЕЗНАЕЩА " на Английски - превод на Английски

• omniscient
• all-knowing
• know-it-all

Примери за използване на Всезнаеща на Български и техните преводи на Английски

Ти си всезнаеща.
You're omniscient.

Позната съм като всевиждаща и всезнаеща.
I am all-knowing and all-seeing.

Аз съм всезнаеща.
I am all-knowing.

Тя е чиста, всеприсъстваща и всезнаеща.
He is pure, omnipresent and omniscient.

Аз съм всезнаеща, вездесъща и всемогъща.
I'm omniscient, omnipresent and omnipotent.

Тя е чиста, всеприсъстваща и всезнаеща.
She is friendly, thorough, and knowledgeable.

Тя бе всезнаеща и всевиждаща като самия Господ.
He was knowledgeable, sincere and thoughtful.

Аз пък съм самодоволна, всезнаеща кучка.
I guess I'm just a self-righteous, know-it-all bitch.

Тя бе всезнаеща и всевиждаща като самия Господ.
He was knowledgeable, friendly, and attentive.

Не казвам, че съм перфектна и всезнаеща/b>
I'm not saying that I'm perfect and all-knowing.

Това е всезнаеща и всемогъща сила на принципа на Бога.
It is the omniscient and omnipotent power of the God principle.

Тя е вироглава, самонадеяна, инатлива, всезнаеща.
She's an uncooperative, cocky, stubborn know-it-all.

Тази всезнаеща наука е с нас от много малко време, измерено според човешката еволюция.
This all-knowing science has been with us for such a short time in human evolution.

Тя била Вечна, Тя била Всемогъща и Тя била Всезнаеща….
She was all-knowing, she was all-powerful, and she was my friend.

Вездесъща, дори и да не е била всезнаеща, Щази беше една от най-мразените институции на Източна Германия.
Omnipresent, if not omniscient, the Stasi was one of the most hated institutions in East Germany.

Нейната философия обяснява Сътворението като продукт на всемогъща и всезнаеща"сила", която създава всичко чрез собствения си ум.
Its philosophy speaks of Creation as being the product of an omnipotent and omniscient force(God), which created everything through its mind.

Погрешно е да си представяме германската окупация на Централна Европа като време на ред под контрола на всезнаеща и вездесъща сила.
It is misleading to think of the German occupation of continental Europe as a time of pacification and order under the eye of an omniscient and ubiquitous power.

Ако някой въпреки тези обяснения не разбира истинската природа на Господа като вечна, блажена и всезнаеща Божествена Личност, със сигурност е глупак номер едно.
In spite of such instructions, one who does not understand the real nature of the Lord as the eternal, blissful, all-knowing Personality of Godhead is certainly fool number one.

Има високо ниво на адреналин чувствата й са изопачени и нейното високо ниво на интелигентност подхранва способността на Мона да бъде на пръв поглед всезнаеща и вездесъща.
The adrenaline rush that accompanied her feelings of empowerment and her high level of intelligence fueled Mona's ability to be seemingly all-knowing and omnipresent.

Тя така се увлече, че от болна и страдаща жена, се превърна за кратко време във всезнаеща и компетентна личност, която според нейните думи шашвала с познанията си непросветените.
She was carried away so that by the sick and suffering wife, became briefly in omniscient and competent person who, according to her words freak with knowledge unenlightened.

Макар че книгата е написана на трето лице/ всезнаеща гледна точка, авторът използва Бруно за своя незнаен глас, наричайки Аушвиц"Out-with" и Фюрер(Adolf Hilter)"Fury", за да покаже истинското си недоразумение за всички това всъщност се случва около него.
Though the book is written in third person/omniscient point of view, the author has Bruno use his unknowing voice, calling Auschwitz“Out-with”, and the Fuhrer(Adolf Hilter)“the Fury”, to show his true misunderstanding of all that is actually happening around him.

Отначало с промишления прогрес, след това със замяната на енергията на животните и хората с механична, а по-късно и с ядрената енергия, докато се стигне до замяната на човешкия разум с електронната машина, хората са почувствали, че се намират на пътя към неограниченото производство и, следователно, към неограниченото потребление, че техниката ги е направила всемогъщи, а науката е станала всезнаеща.
With industrial progress, from the substitution of mechanical and then nuclear energy for animal and human energy to the substitution of the computer for the human mind, we could feel that we were on our way to unlimited production and, hence, unlimited consumption; that technique made us omnipotent; that science made us omniscient.

Аллах е всезнаещ, премъдър.
Allah is All-Knowing, All-Wise.

Всезнаещ, имаш предвид?
Omniscient, you mean?

Бог е всезнаещ- Той има пълно знание за всичко, винаги.
God is all-knowing- he has full knowledge of everything, always.

Аз съм всезнаещ, всемогъщ и вездесъщ.
I am omniscient, omnipotent and omnipresent.

Той е Всезнаещия, Премъдрия.”.
He is All-Knowing, All-Wise.".

Аллах е всезнаещ, премъдър.
God is Omniscient and Wise.

Той е Всезнаещия, Всемогъщия.
He is All-Knowing, All-Powerful.

Аллах е всезнаещ, всесилен.
God is Omniscient and Omnipotent.

Как да използвам "всезнаеща" в изречение

за да размени карти за бейсбол, а не за да облекчи нуждите си. Тя бе всезнаеща и всевиждаща като самия Господ.

Доверието в компаньона е рядка, но щастлива причина да се женят. Когато дамата е "единствената, най-голямата", всезнаеща и възлюбена - защо да издърпате сватбата?