Какво е " ВСЕСИЛНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• all-powerful
• almighty
• god
• omnipotent

Примери за използване на Всесилният на Български и техните преводи на Английски

И видял Всесилният, че това е добро.
And God saw that it was good.

Всесилният пазар, който е винаги прав- приключи.
The all-powerful market which is always right is finished.

Американците вярват в долара и го наричат„всесилният долар”.
The Americans have faith in the"almighty dollar.".

Всесилният пазар, който е винаги прав- приключи.
The all-powerful market that always knows best is finished.”.

Днес видяхме, че говори Всесилният с човека, и той остава жив.
This day we have seen God speak with man, and man still live.

Всесилният пазар, който е винаги прав- приключи.
The all-powerful market that is always right, it's finished.".

Той наистина е Всесилният, Всепокоряващият, Най-могъщият.
He, verily, is the Omnipotent, the All-Subduing, the Most Powerful.

Още като малко дете осъзнаваш, че всесилният ти баща е в опасност.
You're a small child, about to realize your all-powerful father is in danger.

Когато Всесилният разпръсне царе в тая земя, Тя побеля като Салмон, когато вали сняг.
When the Almighty scattered kings in her, it snowed on Zalmon.

Днес видяхме, че говори Всесилният с човека, и той остава жив.
We have seen today that God talks with man yet he still lives.

Когато Всесилният разпръсне царе в тая земя, Тя побеля като Салмон, когато вали сняг.
When the Almighty scattered kings in it, it was white as snow in Salmon.

Днес видяхме, че говори Всесилният с човека, и той остава жив.
Today we have seen that God speaks with man and man still lives.

Всесилният Отец, Създателят на Рая и Земята, и всичко видимо и невидимо.
Father Almighty, Creator of Heaven and Earth, and of all things visible, and invisible.

Днес видяхме, че говори Всесилният с човека, и той остава жив.
We have seen today that God does speak with humans, and they still live.

Защо ме наричате Ноемин, тъй като Господ е заявил против мене, и Всесилният ме е оскърбил?
Why do you call me Naomi, since the LORD has testified against me, and the Almighty has afflicted me?

На нашия Господ Исус Христос, Всесилният, е дадена цялата влас на небето и земята.
It is our Lord Jesus Christ, the All-Powerful, to whom all authority in heaven and on earth is given.

Всяко състояние на злополука или блаженство е единствено от Него, и Той е Всесилният, Всемогъщият.
Every state of adversity or bliss is from Him alone, and He is the All-Powerful, the Almighty.

Когато Всесилният разпръсваше царе в тая земя, Тя побеля като Салмон, когато вали сняг”, се казва в Псалми 68-14.
When the Almighty scattered kings for her she was white as snow in Salmon, Psa_68:14.

Опрощавам ти греховете, в името на всесилният Баща, неговият благословен Син, и Света го Духа!
I absolve you of all your sins. in the name of the almighty Father. his blessed Son and the Holy Spirit!

А към кого всесилният Дух можел да прояви такова послушание, ако не към Онзи, към Kогото Той имал съвършена любов?
And to Whom could the Omnipotent Spirit show such speedy obedience if not to the One for Whom He had perfect love?

Мярката на Откровението, на което Той бе Носител, бе ясно предопределена от Този, Kойто е Всемогъщият, Всесилният.
The measure of the Revelation of which He was the bearer had been clearly foreordained by Him Who is the Almighty, the All-Powerful.

И ги поставил Всесилният в пространството на небесата, за да светят на земята, И за да управляват деня и нощта, и за да отделят светлината от тъмнината.
And God placed those in the firmament of the sky to give light on the earth and to be in charge of day and night, and to divide light from darkness.39.

Пълна излязох; а Господ ме доведе празна. Защо ме наричате Ноемин, тъй като Господ е заявил против мене, и Всесилният ме е оскърбил?
I went out full, and Yahweh has brought me home again empty; why do you call me Naomi, since Yahweh has testified against me, and the Almighty has afflicted me?"?

И ги поставил Всесилният в пространството на небесата, за да светят на земята, И за да управляват деня и нощта, и за да отделят светлината от тъмнината.
God set them in the firmament of the heavens to give light on the earth, 18/ and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness.

И тази духовна гравитация на Сина, неизменно притегляща към него всички духовни реалности, е точно толкова реална и абсолютна, колкото е всесилният материален обхват на Райския Остров.
And this spirit gravity of the Son, ever drawing all spiritual realities to himself, is just as real and absolute as is the all-powerful material grasp of the Isle of Paradise.

И ги поставил Всесилният в пространството на небесата, за да светят на земята, И за да управляват деня и нощта, и за да отделят светлината от тъмнината.
And God set them in the expanse of the heavens to give light on the earth, 18 to(L)rule over the day and over the night, and to separate the light from the darkness.

Съществуващи векове наред стереотипи отново се появиха: еврейският финансист интригант; всесилният еврейски конспиратор, обвинен в купуването на политическо влияние или че действа като„глобалист“, като дърпа лостовете на властта в преследване на богатство.
Centuries-old stereotypes have reappeared: the conniving Jewish financier, the all-powerful Jewish conspirator buying political influence or acting as“globalist,” pulling the levers of power for their own enrichment.

Втори ден/6/ И казал Всесилният:„Да бъде пространство посред вода та и да отделя то вода от водата.“/7/ И създал Всесилният пространство и разделил помежду водата, която е под про странството; и стана така.
God said,“Let there be a dome in the middle of the water; let it divide the water from the water.” 7 God made the dome and divided the water under the dome from the water above the dome;

Съществуващи векове наред стереотипи отново се появиха: еврейският финансист интригант; всесилният еврейски конспиратор, обвинен в купуването на политическо влияние или че действа като„глобалист“, като дърпа лостовете на властта в преследване на богатство.
Centuries-old stereotypes have reappeared: the conniving Jewish financier, the all-powerful Jewish conspirator accused of buying political influence or acting as a“globalist,” pulling the levers of power in pursuit of enrichment.

Единният Бог, Твореца на небето и земята, всесилният Йехова, единственият Бог на Израел, изисква правото за себе си да определя къде и по какъв начин да Го доближава народа, който живее в Неговата земя.
The one God, the Creator of Heaven and Earth the Almighty, Jehovah, Israel's God of the covenant, claims the right to determine where and in what way His people, who live in His land, can approach Him.

Как да използвам "всесилният" в изречение

"М" - Хайнрих Мюлер: всесилният шeф на тайната държавна полиция на Третия Райх - Гестапо (Geheime Staatspolizei).

20 А тя им каза: Не ме наричайте Ноемин2, наричайте ме Мера3, защото Всесилният ми е направил живота много горчив.

20 А тя им каза: Не ме наричайте Ноемин {Т.е., Благоугодност.} наричайте ме Мара {Т.е., Горест.} защото Всесилният ме твърде огорчи.

21 Пълна излязох, а ГОСПОД ме доведе обратно празна. Защо ме наричате Ноемин, когато ГОСПОД свидетелства против мен и Всесилният ми стори зло4?

- Обаче - възразил воеводата - нашият пророк Мохамед учи, че всесилният Бог е виновник за всяко зло човешко дело, както и за доброто.

- Стани, брате, сега подобава да се молиш, “Бъдете будни и се молете, за да не паднете в изкушение”; всесилният и всемилостив Господ ви помилва, за да проведете и останалото време от живота си в покаяние.