Какво е " ВСИЧКИТЕ СИНОВЕ " на Английски - превод на Английски

• all the sons
• all the children

Примери за използване на Всичките синове на Български и техните преводи на Английски

Всичките синове на Юда бяха петима.
All the sons of Judah were five.

Бедната жена, всичките синове.
The poor woman lost her elder son.

Всичките синове и братя на Оса бяха тринадесет души.
All the sons and brethren of Hosah were thirteen in all..

Нито има, между всичките синове, които е отхранила, Ни един, който да я държи за ръка.
Among all the sons she reared, she has no one to take her by the hand.

Всичките синове на комика са неговата голяма гордост и то с основание.
All of his daughters are a source of deep pride for him and rightly so.

Хелкия, вторият; Тевалия, третият: и Захария четвъртият, Всичките синове и братя на Оса бяха тринадесет души.
Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: Hosah had thirteen sons and brothers.

Всичките синове на Фарес, които се заселиха в Ерусалим, бяха четиристотин шестдесет и осем храбри мъже.
All the sons of Perez that lived at Jerusalem were four hundred sixty eight valiant men.

И всичките началници и силните мъже, а също и всичките синове на цар Давид се покориха на цар Соломон.
All the officers and mighty men, as well as all of King David's sons, pledged their submission to King Solomon.

Всичките синове на Фарес, които се заселиха в Ерусалим, бяха четиристотин шестдесет и осем храбри мъже.
All these the sons of Phares, who dwelt in Jerusalem, were four hundred sixty-eight valiant men.

И всичките началници и силните мъже, а също и всичките синове на цар Давид се покориха на цар Соломон.
All the leaders and the mighty men, and all of King David's sons as well, pledged their allegiance to King Solomon.

Всичките синове на Фарес, които се заселиха в Ерусалим, бяха четиристотин шестдесет и осем храбри мъже.
All the children of Pherez that dwelt in Jerusalem were four hundred and sixty-eight valiant men.

Хелкия, вторият; Тевалия, третият: и Захария четвъртият, Всичките синове и братя на Оса бяха тринадесет души.
Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brothers of Hosah were thirteen.

Сега, това не са всичките синове на Пахоран(защото той имаше много), но това са тези, които се бореха за съдийския престол;
Now these are not all the sons of Parhoron, for he had many, but these are they who did contend for the judgment seat;

И всичките началници и силните мъже, а също и всичките синове на цар Давид се покориха на цар Соломон.
And all the leaders, the mighty men, and also all of the sons of king David submitted themselves to Solomon the king.

От всичките синове, които е родила, Няма кой да я води; Нито има, между всичките синове, които е отхранила, Ни един, който да я държи за ръка.
Of all the sons she bore there was none to guide her, of all the sons she rear there was none to take her by the hand.

И всичките началници и силните мъже, а също и всичките синове на цар Давид се покориха на цар Соломон.
And all the rulers, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves to Solomon the king.

Ще дойде звезда от Яков и ще се издигне скиптър от Израил, и ще порази краищата на Моав и ще изтреби. всичките синове на Сет.
There shall step forth a star out of Yaakov, and a scepter shall rise out of Yisrael, and shall smite through the corners of Moab, and break down all the sons of Seth.

Хелкия, вторият; Тевалия, третият: и Захария четвъртият, Всичките синове и братя на Оса бяха тринадесет души.
Helcias the second, Tabelias the third, Zacharias the fourth: all these the sons, and the brethren of Hosa, were thirteen.

От всичките синове, които е родила, Няма кой да я води; Нито има, между всичките синове, които е отхранила, Ни един, който да я държи за ръка.
There is no one who guides her among all the children she has borne, and there is no one who grasps her by the hand among all the children she raised.

Говорете, моля ви, на всеослушание пред всичките сихемски мъже: Кое е по-добре за вас- да владеят над вас седемдесет мъже, всичките синове на Ероваал, или да владее над вас един мъж?
Speak to all the men of Sichem: whether is better for you that seventy men, all the sons of Jerobaal, should rule over you, or that one man should rule over you?

Виждам Го, но не сега; гледам Го, но не от близо; ще дойде звезда от Яков и ще се издигне скиптър от Израил, и ще порази краищата на Моав и ще изтреби. всичките синове на Сет.
I see him, but not now: looking on him, but not near: a star will come out of Jacob, and a rod of authority out of Israel, sending destruction to the farthest limits of Moab and on the head of all the sons of Sheth.

Говорете, моля ви, на всеослушание пред всичките сихемски мъже: Кое е по-добре за вас- да владеят над вас седемдесет мъже, всичките синове на Ероваал, или да владее над вас един мъж?
Speak, I pray you, in the ears of all the leaders of Shechem,‘What will be better for you, that seventy men should rule over you, all the sons of Jerubbaal, or that one man should reign over you?

Гепих всичките сини!
I'm dropping all the blues.

Във всичките ти синове.
In all thy sons command.

Всичките Юдови синове бяха петима.
All the sons of Judah were five.

Мразиш ли всичките му синове?
Did you hate all of the sons?

Всичките ми синове са били ранени.
All my sons have been injured.

Всичките ми синове загинаха във войната.
All my sons were killed in the war.

Всичките ми синове се родиха мъртви.
All my sons were born dead.

Всичките му синове отидоха в Уест Пойнт.
All his sons went to West Point.

Как да използвам "всичките синове" в изречение

СПОРЕД ЗЛИТЕ ТРЯБВА ДА ИМА МНОГО БОГОВЕ(всеки Бог отговаря за нещо) а според добрите има само 1 БОг и той управлява всичките синове и дъщери.

Много дни Иаков оплаквал Иосифа. Всичките синове и дъщери на Иаков се събрали заедно, за да го утешават, но той не искал да се утеши и казвал:

Къци и Меги от друга страна трябва да се грижат за издръжката на 16-годишния Александър и 10-годишния Йоан. Всичките синове на комика са неговата голяма гордост и то с основание.

Всичките синове на комика са неговата голяма гордост и то с основание. От малки той ги държи на стриктен режим и ги учи на дисциплина. Младежите са научени да чистят къщата, да спортуват и да не капризничат.