Какво е " ЧОВЕШКИЯТ СИН " на Английски - превод на Английски

son of man
син човечески
син човеческий
син человечески
син човешки
синът на човека
сина человеческаго

Примери за използване на Човешкият син на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ще дойде човешкият син.
The Son of Man comes.
Човешкият Син е издигнат на.
Son of Man was lifted up.
Ще дойде човешкият син.
The human son is coming.
Сега се прослави Човешкият Син.
Now the Son of Man is glorified.
Ще дойде човешкият син.
The Son of Man will come.
Сега се прослави Човешкият Син.
Now is the Son of Man glorified.
Ще дойде човешкият син.
The Son of man shall come.
Човешкият Син ще бъде предаден.
The Son of man shall be betrayed- Or.
Сега се прослави Човешкият Син.
Now the Son of Man has been glorified.
Човешкият син трябва да бъде издигнат.
The Son of Man must be lifted up.
А когато дойде Човешкият Син в славата Си и.
When the human son comes in his glory.
Така ще бъде и когато дойде Човешкият Син.
So it will be when the Son of Man comes.
Човешкият Син ще бъде предаден на разпятие.
The Son of man is betrayed to be crucified.
А когато дойде Човешкият Син в славата Си и.
When the Son of man arrives in his glory….
Човешкият Син има власт да прощава греховете.
The Son of man has authority to forgive sin.
А когато дойде Човешкият Син в славата Си и.
When the Son of Man comes in his glory, and.
Човешкият Син е Господар на съботата.”.
The Son of Man is lord of the sabbath.”.
А когато дойде Човешкият Син в славата Си и.
When the Son of man shall come in his glory.
Какво ще се случи с хората, когато Човешкият Син дойде?
What happens when the Son of Man comes?
Също така и Човешкият Син ще пострада от тях.".
So too the human son is going to suffer by them.".
Човешкият Син ще дойде, когато не го очаквате.
For the Son of Man will come when you are not expecting Him.
Също така и Човешкият Син ще пострада от тях.
Likewise also will the Son of man suffer of them.
Каза:“Дойде часът да се прослави Човешкият Син”.
Well He says,“It's time for the Son of Man to be glorified.”.
Ето, часът наближи, когато Човешкият Син се предава в ръцете на грешници.
The time is near for the Son of Man to be betrayed into the hands of sinners.
Йоан 12:23, 24(говори Исус):„23 А Исус им отговори: Дойде часът да се прослави Човешкият Син.
John 12: 24 says:“… 23And Jesus answered them, saying,“The hour has come for the Son of Man to be glorified.
Наближава часът Човешкият син да бъде предаден в ръцете на грешниците.
The hour has drawn near for the Son of man to be betrayed into the hands of sinners.
Защото истина ви казвам: Няма да изходите Израилевите градове докле дойде Човешкият Син.
For, I tell you, you will not have come to the end of the towns of Israel before the Son of Man comes.
На друго място Той казва:"Човешкият Син ще дойде в славата на Отца Си със Своите ангели;
He told His disciples,"For the Son of man shall COME in the glory of his Father with his angels;
Човешкият Син[n] ще дойде в славата на своя Баща заедно с ангелите си и тогава ще възнагради всеки за делата му.
For the son of man is going to enter into the glory of his father with his angels, and then he will render to each person according to his deeds.
А когато ви гонят от този град, бягайте в другия; защото истина ви казвам:Няма да обходите докрай Израилевите градове, докато дойде Човешкият Син.
But when they persecute you in this city, flee into the next, for truly I tell you,you will not have gone through the cities of Israel before the Son of Man comes.
Резултати: 593, Време: 0.0508

Как да използвам "човешкият син" в изречение

Затова бъдете и вие готови; защото в час, когато Го не мислите, Човешкият Син иде”. (Maтея 24:42–44.)
11:30 Защото както Иона стана знамение на ниневийците, така и Човешкият Син ще бъде на това поколение.
2:10 Но за да познаете, че Човешкият Син има власт на земята да прощава грехове, (казва на паралитика):
8 И казвам ви: Всеки който изповяда Мене пред човеците, ще го изповяда и Човешкият Син пред Божиите ангели;
"И тъй, бдете будни, защото не знаете ни деня, ни часа, в който Човешкият Син ще дойде" (Мат. 25:13)
22:22 Защото Човешкият Син наистина отива, според както е било определено; но горко на този човек, чрез когото се предава!
9:58 Исус му каза: Лисиците си имат легловища, и небесните птици гнезда; а Човешкият Син няма где глава да подслони.
18:8 Казвам ви, че ще им отдаде правото скоро. Обаче, когато дойде Човешкият Син ще намери ли вяра на земята?
45 Защото наистина Човешкият Син не дойде да Му служат, но да служи, и да даде живота Си откуп за мнозина.

Човешкият син на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски