Примери за използване на Всичко погрешно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Направих всичко погрешно.
Вие хора сте разбрали всичко погрешно.
You guys have it all wrong.Разбираш всичко погрешно.
You got it all wrong.Не, мамо. Разбрала си всичко погрешно.
No, Ma, you got it all wrong.Изиграх всичко погрешно.
I played it all wrong.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
погрешно схващане
погрешна посока
погрешния човек
погрешната страна
погрешното място
погрешна представа
погрешно впечатление
погрешен път
погрешен начин
погрешно тълкуване
Повече
Не, Трев, разбрал си всичко погрешно.
Nah, Trev, you got it all wrong.Правиш всичко погрешно.
You're doing it all wrong.Аби, разбрала си всичко погрешно!
Abby, you have it all wrong!Разбираш всичко погрешно. Не, не.
Не, разбрали сте всичко погрешно.
No. No, you got it all wrong.Разбрал сте всичко погрешно, Инспекторе.
You have got it all wrong, Chief Inspector.Гледали сте на всичко погрешно.
You have been looking at it all wrong.А може би вие, момчета, сте разбрали всичко погрешно.
Maybe.- Maybe you guys got it all wrong.Разбрала си всичко погрешно.
You got it all wrong.Новите трейдъри разбират всичко погрешно.
Разбрал си всичко погрешно!
You have it all wrong,!Момчета, разбрали сте всичко погрешно.
Guys, you have got it all wrong.Разбрал си всичко погрешно.
You have got it all wrong.Капитане, разбрали сте всичко погрешно.
Captain, you have got it all wrong.Разбрал си всичко погрешно.
You're getting it all wrong.Повечето от нас правят всичко погрешно.
But most of us are doing it all wrong.Разбрал си всичко погрешно, Фил.
You got it all wrong, Phil.Съжалявам, направих всичко погрешно.
I'm sorry I did everything wrong.Да, върша всичко погрешно, защото съм глупак.
Yes, I'm doing everything wrong, because I'm a fool.Тя е разбрала всичко погрешно.
She's got it all wrong.И знаеш ли, че по някакъв начин всичко погрешно.
And you know, that somehow it all wrong.Разбрала си всичко погрешно.
You have got it all wrong.Добре, виж, разбрал си всичко погрешно.
Okay, look, you have got it all wrong.Искам да кажа, приех всичко погрешно, и аз… аз… мразя, че се скарахме.
I mean, I handled everything wrong, and I… I… I hate that we fought.Но разбираш всичко погрешно.
But you have got it all wrong.
