Какво е " ВСИЧКО ПОДЛЕЖИ " на Английски - превод на Английски

everything is
всичко да е
всичко да бъде
всичко се
всичко да бъдат
all subject
всички предмети
всичко подлежи
всички теми
относно всички обекти
всички тематични
all things are subject

Примери за използване на Всичко подлежи на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
(Всичко подлежи на промяна!).
(It is all change!).
Защото всичко подлежи на наблюдение.
Because it's about surveillance.
(Всичко подлежи на промяна!).
(All subject to change.).
В науката всичко подлежи на съмнение.
In science everything is questionable.
Всичко подлежи на смърт.
Така или иначе всичко подлежи все още на обсъждане.
Everything is still under discussion.
Всичко подлежи на преговори.
Everything is a negotiation.
Във всеки случай, всичко подлежи на промяна.
At any rate, everything can be revised.
Всичко подлежи на редактиране.
All are subject to editing.
Но все пак- всичко подлежи на промяна.
However, everything is still subject to change.
(Всичко подлежи на промяна!).
(This is subject to change!).
Нищо не е константно, всичко подлежи на промяна.
Nothing is permanent, everything is subject to change.
Всичко подлежи на редактиране.
Anything is subject to editing.
Нищо не е фиксирано, всичко подлежи на обсъждане и договаряне.
Nothing is imposed and everything is discussed and discussible.
Всичко подлежи на разрушение.
Everything is up for destruction.
В техния свят всичко подлежи на изследване, проверка и обсъждане.
In their world, everything is subject to study, scrutiny and discussion.
(Всичко подлежи на промяна!).
(EVERYTHING is subject to change!).
Що се отнася до неговото съдържание,на практика всичко подлежи на критика.
In terms of its content,virtually everything is worthy of criticism.
(Всичко подлежи на промяна!)!
All plans subject to change!
Един от изводите в плочната тектоника е, че всичко подлежи на развитие.
Come on. One of the great lessons of plate tectonics Is that all things are subject to evolution.
Всичко подлежи на предоговаряне.
Everything is up for renegotiation.
Наистина в многообразието на писането всичко подлежи на разплитане, но нищо на дешифриране;
In the multiplicity of writing, everything is to be disentangled, nothing deciphered;
Всичко подлежи на преосмисляне.
Everything is up for reconsideration.
Автентичността не може да бъде пресъздадена и се загубва тогава, когато всичко подлежи на пресъздаване.
Authenticity cannot be reproduced, and disappears when everything is reproduced.
Всичко подлежи на разрушение.
Everything is subjected to destruction.
Техните продукти са произведени в ДПП сертифицирани съоръжения и всичко подлежи на високи стандарти за осигуряване на качеството.
Their products are manufactured in GMP certified facilities and all subject to high Quality Assurance Standards.
Всичко подлежи на съдебен контрол.
All are placed under judicial control.
Физическите тела се пренасят през ограничение след ограничение, от един живот в друг и всичко подлежи на видоизменение и промяна, с изключение единствено на Причината за самото съществувание, тъй като Той е постоянен и неизменен, и върху Него се гради съществуванието на всички видове и разновидности, на всяка възможна реалност в цялото сътворение.
Physical bodies are transferred past one barrier after another, from one life to another, and all things are subject to transformation and change, save only the essence of existence itself- since it is constant and immutable, and upon it is founded the life of every species and kind, of every contingent reality throughout the whole of creation.
Всичко подлежи на съдебен контрол.
Everything is subject to court scrutiny.
Не всичко подлежи на гласуване, Джини.
Not everything is up for a vote, Gene.
Резултати: 204, Време: 0.0669

Как да използвам "всичко подлежи" в изречение

Изводът: не всичко подлежи на филмиране, това само донякъде обяснява успеха на печатаните киноромани.
Пластмасовите бутилки се рециклират (пластмасов контейнер). Необходимо е отделянето на бутилката от помпата (не всичко подлежи на рециклиране).
Към момента има и непотвърдили артисти, така че всичко подлежи на промяна, но засега мога да обявя тези имена.
Там са писали само, че съществува някакъв риск, който е контролиран риск. Всичко подлежи на контрол - предварителен, последващ и т.н., допълни д-р Георгиева.
- Трябва да се провери. Затова не смея да твърдя, че има нещо нередно. Всичко подлежи на анализ, но при мен има декларации, сигнали.
Иначе …. не всичко подлежи на планиране, но при толкова движение без посока и в самота, понякога ми се струва, че съм прекалила с номадството.
Хамид Хамид /ДПС/ посочи, че ДПС няма да подкрепи проекторешението, защото не всичко подлежи на референдум. По думите му в този случай не се налага.
Това "сигурно" е единствената ни сигурност. И ако го приемем като тенденция, тогава вече почти всичко подлежи на рационално разтълкуване и започва да има разумно обяснение...
Някои функции, възможности и продуктови спецификации може да са зависими от мрежовата връзка и да подлежат на допълнителни условия, разпоредби и такси. Всичко подлежи на промяна без предупреждение.
Всичко подлежи на изследването, за да се разпределят в съответствие с етапите на възраст, трябва да се научи какво е на разположение във възприемането на всяка възраст. ;

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски