Какво е " ВСЪЩНОСТ МРАЗЯ " на Английски - превод на Английски

• i actually hate
• i really hate
• in fact i hate

Примери за използване на Всъщност мразя на Български и техните преводи на Английски

Всъщност мразя я.
Actually, I hate them.

Ето, затова всъщност мразя интервютата.
Now, I really, really hate interviews.

Всъщност мразя тревата.
But I hate weed.

Ето, затова всъщност мразя интервютата.
Yes, I really hate the interview thing.

Всъщност, мразя теб.
In fact, I hate you.

Знаеш, кой всъщност мразя, обаче, нали?
You know who I really hate, though, right?

Всъщност мразя йога.
I actually hate yoga.

Там е работата, всъщност мразя цвекло.
Well, here's a hint. I actually hate rhubarb.

Всъщност мразя месото.
I really like meat.

Ето какво: всъщност мразя бюджетирането.
Here's the thing: I actually hate budgeting.

Всъщност мразя месото.
I actually love meat.

Ето, затова всъщност мразя интервютата.
And this… this is why I hate interviewing.

Всъщност мразя кокаина.
I actually hate coke.

Вероятно се приближаваш повече от мен, всъщност мразя опера.
Probably getting nearer than me, I actually hate opera.

Всъщност, мразя царевица.
I actually hate corn.

Аз самият смятам да се кандидатирам, въпреки че всъщност мразя парламентите.
I am going to be attending, even though I actually hate funerals.

Всъщност мразя пистолети.
Actually, I hate guns.

Съжалявам, всъщност, мразя да го правя, но при твоето състояние.
I'm sorry, I really hate to have to do this when you're in this condition that you're in.

Всъщност, мразя я!
In fact, I hate this picture!

Това е мръсен номер, който всъщност мразя, но е труден за преодоляване.
It's a dirty trick I actually hate, but which I find can be rather compelling.

Всъщност мразя Кофи Фи.
I really hate Katy Perry.

Всъщност мразя месото.
Unfortunately I hate meat.

Всъщност, мразя да чистя.
I actually hate to clean.

Всъщност мразя рекламите!
I really hate advertising!

Всъщност, мразя чадърите.
I really hate big umbrellas.

Всъщност мразя бюджетирането.
In fact, I hate budgeting.

Всъщност мразя лечебните заведения[…].
I really hate hospitals….

Всъщност мразя рекламите!
I actually really hate advertisements!

Всъщност мразя да ме боли като цяло.
Actually I hate pain in general.

Всъщност мразя да се отказвам от книги.
I really hate abandoning books.