Какво е " ВСЪЩНОСТ ПОКАЗВА " на Английски - превод на Английски

• actually shows
• actually indicated
• really shows
• actually shown
• is actually expressing

Примери за използване на Всъщност показва на Български и техните преводи на Английски

Това всъщност показва скелето.
This actually shows the scaffold.

Всъщност показва страха си да не го загуби.
Is actually expressing her fear of losing him.

И това всъщност показва отпечатването.
And this actually shows that printing.

Въпреки корема, човек всъщност показва изкусен.
Despite its tummy, the guy actually shows skillful.

Това всъщност показва действителния принтер.
This actually shows the actual printer.

Как работи RFA методът и какво всъщност показва стойността на ISQ?
How does the RFA method work and what does the ISQ value actually indicate?

Това приложение всъщност показва колко близо сте един до друг ли?
This app actually shows you how close you are to another user?

Сарита, Дейвид прави аргумент чрез запазване на думата си той всъщност показва верният му.
Sarita, david makes the argument by keeping his word he is actually showing his loyal.

И какво всъщност показва тя е историята на редактиране в холивудското кино.
And what it really shows you is the history of editing in Hollywood cinema.

Плюс това, тъй като никой вече не се обажда, той всъщност показва на човека колко ви харесва.
Plus, since no one calls each other anymore, it actually shows the person how much you like them.

Мит: срокът на годност всъщност показва, че след тази дата продуктът губи своите качества и хранителни стойности.
Myth: Expiry dates actually indicate that the product loses its quality and nutritional value.

Съпруга, която си казва:„Няма да го изпусна от поглед!” всъщност показва страха си да не го загуби.
A husband who thinks to himself,“I won't let her out of my sight,” is actually expressing a fear that might push her away.

Но това всъщност показва, че детето може да култивира волята си и следователно да стане възрастен и разумен.
But this actually shows that the child can cultivate willpower, and therefore become an adult and reasonable.

И така, всяка сцена, в която героят смело се засилва право към врага, всъщност показва, че е пълен идиот.
So every scene in which a hero leads a courageous charge into the teeth of of the enemy is actually showing that he's kind of an idiot.

Това всъщност показва парче мускул и как минаваме през структурите, за да проектираме мускула.
This is actually showing a piece of muscle and how we go through the structures to actually engineer the muscle.

Вместо да покаже ново състояние на еволюционно свързване, то всъщност показва деволюционно състояние на несвързаност.
Rather than indicating a new state of evolutionary connectedness, it actually shows a devolutionary state of disconnectedness.

Този резултат всъщност показва, че дори световете да са ∞∞, пак не е възможно да се стигне до устойчива подредена вселена.
Such result actually shows that even if the number of worlds should be∞∞, it is still not possible to achieve a stable and ordered Universe.

В едно проучване, ефект на екстракта върху контракциите мускулни протеини е всъщност показва, че е по-силен от ефекта на Dianabol.
In one study, the extract's effect on contractile muscle proteins was actually shown to be more powerful than the effects of Dianabol.

Гарциния Камбоджа включва HCA, които в лабораторни условия, е всъщност показва намаляване на апетита и да се спре усвояването на мазнини от храната.
Garcinia cambogia contains HCA which, in a lab setting, has actually shown to lower hunger and stop the absorption of fat from food.

Статистиката всъщност показва, че пенсионирането може да се окаже най-лошото нещо, което един човек да направи през живота си, а продължителната работа- най-доброто!
Statistics actually show that retiring could actually be the worse thing a person could do in life and continuing to work, the best!

Отговорът от страна на органите в Москва на тази инициатива всъщност показва, че руснаците чуват посланията на Европейския парламент.
The response from the authorities in Moscow to this initiative actually shows that the Russians are listening to the messages from the European Parliament.

Технологията всъщност показва как чрез подлагането на идеите и прекопирането им върху белия лист се получава образ от триизмерен релеф в двуизмерна плоскост.
The technology really shows how intentions and pasting their ideas on the white sheet image is obtained by three-dimensional relief in two-dimensional plane.

Използването на титанова сплав като рамка на бронираното превозно средство всъщност показва, че този нов тип резервоар ще придаде голямо значение на защитата.
The use of titanium alloy as the frame of the armored vehicle actually shows that this new type of tank will attach great importance to protection.

От една страна, този ход е жест към Владимир Путин и руснаците, които са малка общност, живееща тук в Унгария, но в същото време то всъщност показва….
This move is on the one hand a gesture towards Vladimir Putin, and the Russians, a small community living here in Hungary, but at the same time it really shows the….

Важно свързване с функцията на тази добавка, Wild Yam произход също е всъщност показва, че е в състояние да подпомогне управлява производството на хормони.
Importantly relating to the purpose of this supplement, Wild Yam Origin likewise has actually shown to be able in order to help control hormonal agent production.

Алиса Милър, ръководител на"Пъблик Рейдио Интернешънъл", говори за това защо- макар и да искаме да знаем за света повече от всякога- американската медия всъщност показва по-малко.
Alisa Miller, head of Public Radio International, talks about why- though we want to know more about the world than ever- the US media is actually showing less.

Веселин Бранев с една привидна ретро-носталгична естетика всъщност показва една нормална България от 30-те години на 20 век с човешки драми и политически плурализъм.
Directed by Veselin Branev with an apparent retro-nostalgic aesthetics actually shows a normal Bulgaria from the 1930s with human dramas and political pluralism.

Това всъщност показва, че ако се занимаваш с астрономия, косинусовата теорема, синусовата теорема, всъщност цялата тригонометрия, става много, много полезна.
And so hopefully this actually shows you if you are going to do any astronomy, the law of cosines, law of sines, in fact all of trigonometry, becomes quite, quite handy.

И днешната подготовка за срещата на върха следващата седмица всъщност показва, че що се отнася до Европейския съюз, ако искаме да го направим, можем да изразим единно становище.
And today's preparation for the summit taking place in a week's time actually shows, as far as the European Union is concerned, that if we want to, we can speak with one voice.

Едно проучване на общественото здраве анализира ефекта, който би имала широкомащабна употреба на"Тамифлу", всъщност показва, че тя действа обратно на мерките за обществено здравеопазване, влошава нещата.
A public health survey analyzed the effect that large-scale Tamiflu use would have, actually shows it counteractive to public health measures, making matters worse.

Как да използвам "всъщност показва" в изречение

ROI всъщност показва съотношението на нетната печалба на база направените разходи.

+ „Индексът на настигането“ всъщност показва с колко изостават Балканите от останалите страни в Европа. / Инвестор

НЛО-изледовател се е извинил след като е признал, че снимката на "мъртвото извънземно" всъщност показва мумия на момче.

Lavender beauty: Let's talk about sun protection!! Нека първо да си поговорим за SPF и какво всъщност показва той!

Оттам са категорични, че болницата всъщност показва добри финансови резултати, допълнителни средства от НЗОК, както и намаляване на дълговете.

Една изключително интересна интерпретация на AIDA е дадена от Дани Айни. Тя всъщност показва реалното ѝ приложение в шест стъпки.

с нещо по-скромно. Според 38 на сто от жените големината и качеството на годежния пръстен всъщност показва колко точно ги обича партньорът...

От казаното става ясно, че чувствителност на зъбите след тази процедура се проявява много рядко, каквото всъщност показва и нашия практически опит.

Датата всъщност показва кога държавната хазна ще се попълни, ако всичко изработено бъде моментално иззето. Денят се нарича „ден на свобода от правителството”.

Новата функция всъщност показва с предимство туитове, които Туитър ви „подбира” и препоръчва, вместо да ви ги подрежда в хронологичния им досегашен ред.