Какво е " ВСЯКАКВИ ВАРИАЦИИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Всякакви вариации на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Или всякакви вариации в него.
Or any variation in between.
Кадифе във всякакви вариации.
Collor point in any variations.
Всякакви вариации върху него-“златни” камъчета и метални“перлички” са подходящи.
Any variations on it-“gold” stones and metal“pearls” are appropriate.
Кадифе във всякакви вариации.
There's conch in all variations.
И всеки ден всякакви вариации на тема на Коледа и Нова година все повече и повече!
And every day all sorts of variations on the theme of Christmas and New Year more and more!
Чували съм за всякакви вариации на тази игра.
I have heard of any variations of this game.
Няма отговор на този въпрос, всякакви вариации са възможни.
There is no one answer to this question, there are many variables.
Чували съм за всякакви вариации на тази игра.
I have heard different variations on this game.
Разбира се човек може да правя всякакви вариации на този подход.
Of course you can make any kind of game variation of this.
Чували съм за всякакви вариации на тази игра.
I have heard of all kinds of variations on this game.
Няма да е толкова ясно, както с Microsoft и Linux- ще има всякакви вариации.
It won't be so clear-cut; it won't be Microsoft versus Linux-- there will be all sorts of things in between.
Най-доброто от всички, са всякакви вариации от класическа инструментална музика, хореография, използвани в класната стая.
Best of all are any variations from classical instrumental music, the choreography used in the classroom.
Под трика за гимнастика трябва да бъде с презрамки(макар и всякакви вариации са възможни).
Under leotards for rhythmic gymnastics should be with straps(though any variations are possible).
Запушалките в Лаос не са стандартизирани ипоради големия брой внос от Китай и Тайланд съществуват всякакви вариации.
The plugs in Laos are not standardised anddue to large numbers of imports from China and Thailand, all sorts of variations exist.
Ето защо, една от тенденциите през 2017 г. е използването на всякакви вариации на тема бяло.
Therefore, one of the trends in 2017 was the use of all sorts of variations on the theme of white.
Това са горчици, в които е добавено нещо сладко,от рода на мед- но ще откриете всякакви вариации.
These are mustards that have had something sweet added to them, like honey, butyou will find all kinds of variations.
Квадрат За разлика от каскадата,която е подходяща за момичета с гъста коса при всякакви вариации, площадът изисква повече внимание.
Unlike the cascade,which is suitable for girls with thick hair in any variation, the square requires more attention.
Фирмата ни предлага на своите клиенти всякакви вариации на тези размери поради специфичните изисквания на всяка една машина или съоръжение.
Our company offers its customers all variations of these dimensions the specific requirements of each machine or suorazhenie.
Има тънки линии на талията с широки ханша,широки талии с тънки ханш и всякакви вариации между тях.
There are slim waistlines with wide hips,wide waistlines with slim hips and all sorts of variations in between.
След това, преди да отворите маса от всякакви вариации, в която виолетово изгодно набляга на някои елементи от декорацията.
Then, before you open a mass of all sorts of variations, in which violet advantageously emphasizes certain elements of the decoration.
Роклята с отворена без презрамки отваря пред булката богато разнообразие от всякакви вариации на темата за аксесоарите и бижутата.
Dress with open top strapless bride opens up a rich variety of all sorts of variations on the theme of accessories and jewelry.
В допълнение към традиционните модели на пердета поберат както и римски, френски, австрийски, ролетни щори,венециански щори и всякакви вариации.
In addition to traditional models of curtains fit well as Roman, French, Austrian, roller blinds,Venetian blinds and all sorts of variations.
При всякакви вариации на естествената интензивност има определени правила за изкуствена светлина, които не нарушават цялостната хармония на стила на хижата.
With any variations of natural intensity, there are certain rules for artificial light that do not violate the overall harmony of the style of the chalet.
Такива проучвания обхождат геномите на хората и търсят всякакви вариации в гените- наречени маркери- които могат да бъдат свързани с всички други променливи, за които се проверяват.
These studies sweep through the genomes of people and look for any variations in genes- also called markers- that could be linked to whatever other variables they're testing for.
LASERLINE също включва газове за заваръчни процеси, които предлагат защита от атмосферата,предотвратявайки всякакви вариации на химичните свойства и може да подобри металургични свойства на заварките.
LASERLINE also includes welding process gases which offer protection from the atmosphere,preventing any variation to the chemical properties and can enhance the weld's metallurgical properties.
Използването на изкуствен аналог на естествен камък, за да издържат на интериора на къщата, в разнообразие от стилове от Империята, катоимитация на старогръцки, за всякакви вариации на модерния минимализъм.
Using an artificial analogue of natural stone allows you to withstand the interior of the house in a variety of styles from the Empire style,as an imitation of ancient Greek, to any variation of modern minimalism.
Microgaming вероятно предлага повече игри, отколкото всеки друг доставчик на софтуер там, така че ако искате да играете всякакви вариации на класически игри като блекджек и рулетка, ще ги намерите тук с Microgaming.
Microgaming probably offers more games than any other software provider out there so if you're looking to play any variations of the classic games like Blackjack and Roulette you will find them here with Microgaming.
Сигурна съм, че има всякакви вариации по темата за тези изчисления и съм сигурна, че нивото на икономически разтеж има значение, но по-важната променлива става приносът, даден за Фонда, като например сега, в разгара на Европейската криза.
I am sure there are all kinds variations in the way these calculations can be made and I am sure that the rate of growth matters but the more important variable is becoming the contributions that are being made[to the Fund], for example now, in the middle of the Europe crisis.
И въпреки, че този тип ботуши са били в миналото обувки за езда,първоначално носени от каубои, то днес ще ги срещаме супер често в градската джунгла във всякакви вариации, сигурна съм. А на вас коя визия най-много ви допадна?
And although this type of boots were in the past just riding shoes, initially worn by cowboys,today we will meet them very often in the urban jungle in all sorts of variations, I'm sure?
По време на игра за момичета прически изучавате хода на бръснар-стилист и се научават да имат приличен грижа за косата истайлинг на коса и всякакви вариации на прически ще ви помогне да се промени всеки ден, за да се отговори на модата на събитието и предизвика възхитените погледи.
During the game for girls hairstyles you study the course of the barber-stylist and learn to have a decent hair care andhair styling and all sorts of variations of hairstyles will help you change every day to meet the fashion of the event and cause admiring glances.
Резултати: 49, Време: 0.0719

Как да използвам "всякакви вариации" в изречение

Възможни са всякакви вариации и интерпретации - аз също ще ви насоча чрез моите картички - подсказки.
При положение, че китайските другиари правят всякакви вариации на тема Су-30 от бая време JH-7 е излишен
Много пролетна, свежа и вкусна супа, Пеп! Аз обичам всякакви вариации на тези кремообразни питателни купички. Поздрави!
Сместа е удобна за всякакви вариации и сладки, и солени. Аз лично имам приготвени над 10 вида Мързеливки.
Третото въобще не е тайна, наистина се приготвя супер лесно и е перфектна за всякакви вариации и украси.
Благодаря за темата! На мен са ми любими всякакви вариации на червено, тъмно синьо, тъмно лилаво и топлите розови нюанси.
Могат да се правят всякакви вариации на рецептата с гъби, печени чушки, карфиол, броколи, зелен фасул, магданоз, копър, лук, различни подправки.
Всякакви вариации на тема яйца: бъркани, с лук, със сирене, с шунка, на очи, миш-маш, по панагюрски, омлет, варени с майонеза...
От Хайнлайн е светът със свободна предприемаческа инициатива, неограничавана от никакви закони, и свободния секс - всякакви вариации и комбинации са приемливи.
През последните години съм приготвяла всякакви вариации на коледни сладки. Няма как – това е всеобщ любимец, който прави празника още малко по-вълшебен.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски