Какво е " ВСЯКАКВИ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• any relationship
• any dealings

Примери за използване на Всякакви взаимоотношения на Български и техните преводи на Английски

С течение на времето всякакви взаимоотношения се променят.
Over time, any relationship changes.

Няма проблем. Ние обслужваме всякакви взаимоотношения.
That's okay. We cater to all kinds of relationships.

Всякакви взаимоотношения на първо място са взаимен договор.
Any relationship starts out as a mutual agreement.

Уважението е основата на всякакви взаимоотношения!
Respect is the foundation for any kind of relationship!

НЕ на всякакви взаимоотношения, унижаващи личността.
NO to all kinds of relationship, which humiliate a person.

Че трябва да излезем от всякакви взаимоотношения с всякакви черкви?
Need help getting directions to any of our churches?

Всякакви взаимоотношения, финанси, здраве се развиват добре.
Relationships of all kinds, finance, health, all should be going well.

Най-здравото начало на всякакви взаимоотношения е честността и откровеността.
The healthiest start to any relationship is being honest and open.

По време на моето пребиваване в Тайланд съм виждал всякакви взаимоотношения.
During my time living in Thailand I have seen all kinds of relationships.

Излезте от всякакви взаимоотношения, които смятате, че ви теглят назад или ви потискат.
Break off any relationships which you feel pull you backwards or make you depressed.

Написаното в това писмо ме принуждава да скъсам всякакви взаимоотношения с Вашето семейство.
The confession in this note forces me to break all ties with your family.

Щях да препоръчам да избегнеш всякакви взаимоотношения с големите Ницшеанцки родове.
I was going to recommend that you avoid any interactions with the large Nietzschean prides.

Не само това, което имате с вашия съпруг, любовник или партньор, но и всякакви взаимоотношения.
Not just the one you have with your husband, lover, or partner, but any relationship.

През двадесетте ти години преминаваш през всякакви взаимоотношения, работни места и приятелства.
In our twenties, we have been passing through all kind of relationships, jobs, and friendships.

Не само това, което имате с вашия съпруг, любовник или партньор, но и всякакви взаимоотношения.
Not only with your wife or husband, boyfriend or girlfriend, but also with any kind of love.

Работете упорито да създавате приятелства и въобще всякакви взаимоотношения, които ви правят по-силни и ви обогатяват.
Work hard to make friendships, and all your relationships for that matter, stronger and richer.

Както е известно по-рано днес феновете излязоха със съобщение, което гласеше, че прекратяват всякакви взаимоотношения с клуба.
As is known by fans earlier today issued a release stating that terminate any relationship with the club.

Изпълнителят ще се въздържа от всякакви взаимоотношения, които могат да компрометират неговата независимост или независимостта на служителите му.
The consultant shall refrain from any relationship which would compromise his independence or that of his staff.

Най-важното е, че не поемайте цялата тежест на отговорност, защото всякакви взаимоотношения винаги са двустранни.
Most importantly, do not assume the whole burden of responsibility, because any relationship is always two-sided.

Изпълнителят ще се въздържа от всякакви взаимоотношения, които могат да компрометират неговата независимост или независимостта на служителите му.
The contractors shall refrain from any relationship likely to compromise their independence or that of their staff.

Ето защо комуникацията е абсолютно най-важният фактор за успеха на всякакви взаимоотношения, особено с чужденец.
This is why communication is absolutely the most important factor in the success of any relationship, especially one with a foreigner.

В крайна сметка това са моногамни хора, които не са склонни да променят партньори често и болезнено са наясно с прекъсването на всякакви взаимоотношения.
After all, these are monogamous people who are not inclined to change partners often and are painfully aware of the break of any relationship.

Всякакви взаимоотношения или дейности, които биха могли да повлияят върху изпълнението на задълженията ни към фирмата трябва да бъдат докладвани.
All kinds of relations, or activities that could impact on the performance of our obligations towards the company should be reported at once.

Съгласно Федералния регламент Федералната търговска комисия изисква оповестяването на всякакви взаимоотношения, които дават каквото и да е обезщетение по всяко време.
Under Federal Regulation, the Federal Trade Commission requires divulgences on any relationship which give any remuneration whenever.

Дори ако един нормален спор се превърна в конфликт, човек трябва да контролира емоциите си, защото неконтролираните емоции могат напълно да унищожат всякакви взаимоотношения.
Even if a normal dispute has become a conflict, one should control one's emotions, because uncontrolled emotions can completely destroy any relationship.

Замисляли ли сте се някога, че за хармоничното развитие на всякакви взаимоотношения(в семейство или в екип) е важно да има определени пропорции на критика и похвала?
Have you ever realized that for the harmonious development of any relationship(in a family or in a team) it is important to observe certain proportions of criticism and praise?

В близкото бъдеще, в свят, управляван от тоталитарно правителство, проверяването на генетичния код е задължително за всякакви взаимоотношения между мъж и жена.
In a near future, in a world ruled by a totalitarian government, checking of the genetic code is mandatory for any type of possible relationship between man and woman.

Вие сте носите отговорност за всякакви взаимоотношения с трети лица(включително рекламодатели), които поддържат Windows Live ID, включително доставка и плащане за стоки и услуги.
You are solely responsible for any dealings with third parties(including advertisers) that support Gavamedia ID, including the delivery and payment for goods and services.

Разкриване на информация Съгласно Федералния регламент Федералната търговска комисия изисква оповестяването на всякакви взаимоотношения, които дават каквото и да е обезщетение по всяко време.
Disclosure: Under Federal Regulation, the Federal Trade Commission requires that disclosures on any relationship which provide any compensation at any time.

Не само ще даде приоритет на вашите нужди, преди всякакви взаимоотношения, ще запалите отново искрата помежду си, но също така ще ви помогне да ръководите много по-задоволителен живот от тук нататък.
Not only will prioritizing your needs, before any relationship, transform this flicker into a fire, but it will also help you lead a much more satisfying dating life from here on out.

Как да използвам "всякакви взаимоотношения" в изречение

За русокосата звезда най-добрият начин да забравиш една минала връзка е да прекратиш всякакви взаимоотношения с бившия си.

такива номерца ни играеха кумовете навремето и затова след като им изтърпяхме няколко години селянията и прекъснахме всякакви взаимоотношения