Какво е " БЛИЗКИ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• close relationships
• close relations
• close ties
• close-knit relationships
• intimate relationships
• close interactions
• close relationship
• tight relationship

Примери за използване на Близки взаимоотношения на Български и техните преводи на Английски

Семействата ни поддържат близки взаимоотношения.
Our states have close relations.

И двете групи имали близки взаимоотношения със символистите.
Both groups also had close ties to the Symbolists.

Семействата ни поддържат близки взаимоотношения.
The cities have a close relationship.

Ние сме предадени в същите тези близки взаимоотношения, в които първичното доверие е възможно.
We are betrayed in the very same close relationships where primal trust is possible.

Исторически, Русия и Армения имат близки взаимоотношения.
Russia and Serbia have a historically close relationship.

Крзанич обаче е имал близки взаимоотношения със….
Sodikart has had a very close relationship with….

Да кажем, че като учител и ученик имат изключително близки взаимоотношения.
Let's just say that for a student and teacher they have an exceptionally close relationship.

И това включва нашите близки взаимоотношения.
That does include our intimate relationships.

Известно за вашето даряващо и любящо естество, обичате да поддържате много близки взаимоотношения.
Known for your giving and loving nature, you love maintaining many close relationships.

И това включва нашите близки взаимоотношения.
And this includes our intimate relationships.

Желанието да поддържаме близки взаимоотношения с Бога също оказва влияние върху онова, което вършим.
The desire to maintain a close relationship with God likewise has a bearing on what we do.

Да могат да изграждат близки взаимоотношения.
That they can establish a closer relationship.

Martin заключва:"Имаме близки взаимоотношения с Canon, които ни помогнаха за запазим бизнеса си.
Martin concludes:“We have a close relationship with Canon, who have helped us to sustain our business.

Компанията мултислот изгражда близки взаимоотношения с клиентите.
MultiSlot builds close relationships with customers.

Той нямал близки взаимоотношения с хора, които не проявявали интерес към вършенето на волята на Баща му.
He formed no close ties with people who were not sincerely interested in doing his Father's will.

Вие ще се учите да правите вашите близки взаимоотношения приоритет в този живот.
You are learning to make your close relationships a priority in this life.

Че добрите, близки взаимоотношения са полезни за здравето и благополучието ни- това е мъдрост, стара колкото света.
Close relationships are good for our health and well-being, this is wisdom that's as old as the hills.

Режимът в страната е прозападен и поддържа близки взаимоотношения с Обединеното кралство и САЩ.
It has a pro-Western regime with very close relations with the UK and the US.

Това е причината те влизат в близки взаимоотношения с партии от десницата и да отказват контакт със Зелената партия.
This explains why they come into close relationships with right-wing parties and refuse contacts with the Green Party.

Страната е прозападно ориентирана и поддържа близки взаимоотношения с Обединеното кралство Великобритания и САЩ.
It has a pro-Western regime with very close relations with the UK and the US.

Нашите близки взаимоотношения с производителите ни дават възможност да разполагаме с широк спектър от слънчогледови семена с люспа.
Our close relationship with growers giving us the opportunity to have wide range of in shell Sunflower Seeds.

Неспособност за поддържате здрави близки взаимоотношения или избиране на подходящ партньор;
Inability to maintain close relationships or choose appropriate friends and mates.

Останалите убежища имат близки взаимоотношения с определени индустрии, които ще продължат да ги поддържат след пристигането на прозрачността.
Other havens have close relationships with certain industries to sustain them after transparency comes.

Неспособност за поддържате здрави близки взаимоотношения или избиране на подходящ партньор;
Inability to maintain healthy close relationships or choose appropriate people to be friends with.

Ако сте развили близки взаимоотношения със своята дъщеря или зет, може дори да почувствате, че вашето дете е до голяма степен виновна.
If you had developed a close relationship with your daughter- or son-in-law, you may even feel that your own child is largely at fault.

Съществуват множество примери за такива близки взаимоотношения като форми на стратегическо сътрудничество.
There are various examples of such close relationships as forms of strategic cooperation.

Близки взаимоотношения, които често се възприемат като крайно идеализирани или обезценени и се променят между прекалена ангажираност или оттегляне.
Close relationships often viewed in extremes of idealization and devaluation and alternating between over-involvement and withdrawal.

Режимът в страната е прозападен и поддържа близки взаимоотношения с Обединеното кралство и САЩ.
It has a pro-Western regime with very close relations with the United Kingdom and the United States.

Като има предвид, че насилието при близки взаимоотношения следва да се разглежда от гледна точка на измерението, свързано с пола, защото то засяга непропорционално жените;
Whereas violence in close relationships must be seen from a gender perspective, since it affects women disproportionately;

Страната е прозападно ориентирана и поддържа близки взаимоотношения с Обединеното кралство Великобритания и САЩ.
It has a pro-Western regime with very close relations with the United Kingdom and the United States.

Как да използвам "близки взаимоотношения" в изречение

Здравейте Кабала, бих искала да ви задам въпрос в личен план. Ще имам ли близки взаимоотношения с човек роден на

Вие ще се учите да правите вашите близки взаимоотношения приоритет в този живот. Ще правите контакти с партньори и хора,от които сте веднага привлечени.

В този етап на разработката е решено, че е по-добре Скрипал да си сътрудничи с МИ-6, които имат доста близки взаимоотношения с испанската разузнавателна служба.

Hansen се основават на силни компетенции в научно-изследователската и развойна дейност, съчетани със значителни технологични инвестиции и близки взаимоотношения с клиентите. 0+ продукта 0+ усмивки Chr.

1946 год. Установява близки взаимоотношения с проф. Т. Влайков. Започва кореспонденция с немски антропософи и попълва личната си библиотека с голяма част от съчиненията на Рудолф Щайнер.

Центърът подържа близки взаимоотношения с над 250 училища в Сърбия и съседните държави за да информира учителите и да ги насърчава да изпратят свои ученици, които да вземат участие.

РИБИ - Изпитвате съмнения към човек, с когото имате близки взаимоотношения и това ви пречи да сте открити. Близостта му ще ви помогне по-лесно да се справите със свой проблем.

Изградете близки взаимоотношения с екипа . Ако искате да се изкачите на следващо ниво в йерархията на организацията, трябва отлично да познавате работата и възможностите на хората, които работят в нея.