Какво е " ТЯСНА ВРЪЗКА " на Английски - превод на Английски

• close relationship
• close connection
• close link
• close contact
• close bond
• close relation
• close association
• tight connection
• close touch
• close correlation
• close ties
• close communication
• close liaison
• intimate relationship
• intimate connection
• close conjunction
• closely linked
• tight coupling
• closely connected
• tight correlation
• tight relationship
• closely related

Примери за използване на Тясна връзка на Български и техните преводи на Английски

Тясна връзка с родителите.
Close bond with parents.

Случаят има тясна връзка.
This case closely related.

Тясна връзка с майката.
Close relationship with the mother.

Съществува тясна връзка между.
There is a close link between.

МНОГО тясна връзка наистина.
A very close relationship indeed.

Съществува тясна връзка между.
There is close relation between.

Тясна връзка с природните науки;?
Closely linked to natural sciences?

Да се усвояват в тясна връзка с.
Be brought into close contact with.

Съществува тясна връзка между тях.
There is a close connection between them.

Между рака и фашизма има тясна връзка.
Cancer and fascism are closely related.

Съществува тясна връзка между.
There is a tight relationship between.

В тясна връзка сме с докладчиците.
We are in close contact with the rapporteurs.

Поддържа тясна връзка с училищата.
They maintain close contact with schools.

Какво очаквате от тясна връзка?
What do you expect from an intimate relationship?

Съществува тясна връзка между тях.
There's a close relationship between them.

Достатъчно е да се създаде тясна връзка.
It is enough to create a tight connection.

Оттогава имах тясна връзка с него.
I have since then kept close contact with him.

Природата и екологията са в тясна връзка.
Economy and ecology are in close connection.

Те живееха в тясна връзка с природата.
They lived in close connection with nature.

В тясна връзка сме с иракското правителство.
We're in close contact with the Saudi Government.

Мага е бил в тясна връзка с кралицата.
Maga has been in close touch with the Queen.

Има тясна връзка между ума и храната.
There is an intimate connection between the mind and the food.

Този процес има тясна връзка с комуникацията.
This chapter is closely linked with communications.

В тясна връзка сме с иракското правителство.
We have been in close touch with the Turkish Government.

Защо има тясна връзка между двете понятия?
Why is there such a close connection between the two?

В историята те имат много тясна връзка с времето.
In history they have a very close link to the weather.

Съществува тясна връзка между физиката и ума.
There is a close relationship between body and mind.

Има тясна връзка между истина и действителност.
There is a close relationship between Truth and Reality.

Този процес има тясна връзка с комуникацията.
This process has a close relationship with communication.

Междувременно, Джокович и Вайда споделят тясна връзка.
Djokovic and Vajda, meanwhile, share a close bond.

Как да използвам "тясна връзка" в изречение

Метеорологичните характеристики са в тясна връзка с разпространението на замърсителите в атмосферния въздух.

Механизмите включват самоидентификация процеси, отражение и признание, са в тясна връзка помежду си ;

Българската историческа наука се развива в тясна връзка с обществено-политическата обстановка в страната. ...

[1] С.С. разглежда “класическото” в тясна връзка с периодичните му “ренесанси” в европейската култура.

Връзка на предприятието информационни подсистеми. Информационни системи в компанията работят в тясна връзка ;

Себенаблюдението има много тясна връзка със самосъзнанието и себеразбирането, които се осъществяват по два начина:

Псориазисът също има тясна връзка с това, което ядете, и по-специално с всякакви хранителни непоносимости.

Правно съзнание съществува в тясна връзка и взаимодействие със закона. Това се изразява, както следва:

Поддържа тясна връзка с близките на болния като редовно ги информира за здравословното му състояние;

Там риболовците,търговците на принадлежности и производителите са в тясна връзка и спортът се развива бързо..капитализъм..