Какво е " СОЦИАЛНИ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• social relationships
• social interactions
• social relations
• social interaction
• social relationship

Примери за използване на Социални взаимоотношения на Български и техните преводи на Английски

Обхваща различни социални взаимоотношения.
They signal different social relationships.

Други са изградили силни семейни и социални взаимоотношения.
They enjoy strong family and social relationships.

Игривите социални взаимоотношения започват още от деня на раждането.
Playful social interactions begin from the moment of birth.

Изолация и трудни социални взаимоотношения.
Isolation and difficult social relationships.

Съсредоточете се върху качествената почивка и позитивните социални взаимоотношения.
Focus on quality rest and positive social relationships.

Също така имат сложни социални взаимоотношения.
It also has complicated social interactions.

В тези случаи хормонът ни помага да търсим нови социални взаимоотношения.
In those cases, the hormone helps us seek out new social relationships.

Хората с положителни социални взаимоотношения дори живеят по-дълго!
People with perceived positive social relationships even live longer!

Това е основата за здравословни социални взаимоотношения.
And this is the base of a healthy social relationship.

Социален наука учи, че всички социални взаимоотношения включват конфликт.
Social science teaches that all social relationships include conflict.

Книгата описва фунционалните и нефункционалните социални взаимоотношения.
The book describes both functional and dysfunctional social interactions.

Като човешки същества ние жадуваме социални взаимоотношения и интимност.
As humans, we crave social interactions and intimacy.

Всички социални взаимоотношения са се удостоверявали, утвърждавали и регулирали чрез песните.
All social relationships were sealed, bonded and regulated through songs.

Те не са в състояние да построят социални взаимоотношения.
They may be unable to form positive social relationships.

По-скоро„човешката природа е сумата от исторически определени социални взаимоотношения„.
Reality is therefore"the totality of historically determined social relations.".

В повечето случаи те не търсят социални взаимоотношения.
They are not looking for social interaction, for the most part.

Изглежда това да останете без работа увеличава негативното въздействие на стресиращите социални взаимоотношения.
Being out of work seemed to amplify the negative impact of social relationship stressors.

Емпатичният мозък е същността на нашите социални взаимоотношения и нашето учене.
The empathic brain is the essence of our social relationships and our learning.

През първите няколко години, в които живеех в Белгия, бях много объркан от моите социални взаимоотношения с белгийците.
The first few years I lived in Belgium I was very, very confused by my social interactions with Belgians.

Тази степен се фокусира върху сложните социални взаимоотношения на човешкото общество.
This degree focuses on the intricate social relationships of human society.

Всъщност, докато групите генерират социални взаимоотношения по самото си естество, те помагат да се оформят отделните личности.
Indeed, as groups generate social relationships by their very nature, they help shape individuals.

Авторът представя анализ на съвременните социални взаимоотношения и нагласите, свързани с тях.
The author presents an analysis of contemporary social relationships and the attitudes associated with them.

Всеки тип данни може да разкрие нещо за нашите интереси и предпочитания, възгледи, хобита и социални взаимоотношения.
All this data can reveal something about our interests and preferences, views, hobbies and social interaction.

Той е военен модел, тя е проектирана за социални взаимоотношения, симулация на емоции, дори съпричастие.
He's a military model, she's designed for social interaction, simulation of emotions, maybe even empathy.

Асоциацията разпространява глобално културни, професионални и социални взаимоотношения между служителите на реда.
The association encourages global cultural, professional and social relations among police officers.

Картаген насърчава лични, професионални и социални взаимоотношения, характеризиращи се с истина, честност и почтеност.
Carthage promotes personal, professional, and social relationships characterized by truth, honesty, and integrity.

Поведенческото разстройство е резултат от постоянни отрицателни социални взаимоотношения между детето и обкръжението.
Behavior disorders result from persistent negative social interactions between the child and the environment.

Комуникация без социални взаимоотношения няма, както и няма социални взаимоотношения без комуникация.
There is no communication without social relations, just like there are no social relations without communication.

Времето, прекарано в социалните мрежи, може да отвлече вниманието от другите социални взаимоотношения или отговорности.
The time spent social networking can detract from other social relationships or responsibilities.

Ние знаем, че качеството на нашите социални взаимоотношения и обстоятелства може да има силно влияние върху нашия мозък.
We know that the quality of our social relationships and circumstances can have profound influences on our brain.

Как да използвам "социални взаимоотношения" в изречение

недостатъчни игри изискващи въображение, или игри с имитация на социални взаимоотношения съответни за развитийното ниво

Социален инстинкт е стремежът да се разбираме с другите и да формираме социални взаимоотношения и връзки.

Тази психологическа основа се гради на базата на умишленото незапознаване на преобладаващата част от гражданите с абстрактното естество на тази теория на социални взаимоотношения като логика.

По този начин, предмет на трудовите права са трудовите отношения и отношения, пряко свързани с труда, с трудовите отношения в този комплекс социални взаимоотношения са централно.

Социалната тревожност е включена в класификатора на фобийните разстройства на Американската Психологична Асоциация DSM-5 още през 1965г. Изразява се в тревожност т.е. страх от социални взаимоотношения например:

Централното място на връзката между нашите социални взаимоотношения и вътрешното ни щастие не е преувеличено. Така че, опознайте се с човека, който седи до вас, малко по-добре.

консултира членовете си по проблеми на трудовото и данъчно законодателство, здравословни и безопасни условия на труд, екологически чиста работна среда, социални взаимоотношения и съдейства за решаване на възникнали спорове;

Работа със студенти от Медицински колеж – гр. Пловдив за придобиване на знания и умения в областта на промоция на психичното здраве, социални взаимоотношения и превенция на суицидното поведения.