Какво е " ВЪЗРОЖДЕНСКИЯТ " на Английски - превод на Английски

• renaissance
• revival
• from the bulgarian revival period

Примери за използване на Възрожденският на Български и техните преводи на Английски

Възрожденският комплекс.
The Revival Complex.

През годините готическият, възрожденският и бароковият стил се смесват.
Over the years, the gothic, renaissance, and baroque styles have blended together.

Възрожденският квартал.
The Renaissance quarter.

Те ще Ви накарат да се запитате защо изобщо възрожденският стил е излязъл от мода!
You will probably wonder why the Revival style ever went out of fashion!

Възрожденският град ги задържа трайно.
The Revival town kept them permanently.

Изложба„Път към Бога”- възрожденският Самоков- град на ковачи, зографи и печатари”.
The exhibition“A Way to God”- the Revival Samokov- a town of blacksmiths, zographs and typographers”.

Възрожденският комплекс е един от най-посещаваните музейни обекти в града.
The Revival Period Complex is one of the most visited museums in the city.

Като е запазен както отвън, така и отвътре Възрожденският облик, характерен за този край.
The Renaissance appearance typical of this region was preserved both on the outside and the inside.

Възрожденският подем намира своето проявление и в изграждането на първото училище- 1849 г.
The Revival upsurge found its reflection in the construction of the first school in 1849.

Хотел ресторант Миналият век се намира във Възрожденският квартал в централната част на Шумен.
The hotel-restaurant The Last Century is situated in the Renaissance quarter in the central part of Shumen.

Възрожденският комплекс е строени от местни майстори в продължение на 25 г. и представлява интересен архитектурен ансамбъл.
The Renaissance complex was built by local masters for 25 years and is an interesting architectural ensemble.

Може би най-известният ранен практик на техниката за кръстосано излюпване е възрожденският майстор Леонардо да Винчи.
Perhaps the most famous early practitioner of the cross hatching technique is the Renaissance master Leonardo da Vinci.

Възрожденският град се основава на три стълба- близостта до планината, традициите и занаятите и предприемчивостта на хората.
The Renaissance town is based on three pillars- the proximity to the mountains, the traditions and crafts and the entrepreneurship of the people.

Има много места в Трявна и околността, където може да се забележи уникалната красота на възрожденският период.
There are many places in Tryavna and in the surrounding vicinity where one can find the unique beauty of the Renaissance period.

Сред останалите интересни забележителности на Плевен са Възрожденският комплекс, който съхранява стари сгради с уникална архитектура, параклисът мавзолей„Св.
Among the other interesting landmarks in Pleven are the Revival Complex, which preserves old buildings with unique architecture, the chapel-mausoleum“St.

Е завършено реновирането й почти изцяло с естествени материали, като е запазен както отвън, така и отвътре Възрожденският облик, характерен за този край.
The renovation of the house was completed in 2018 by using almost entirely natural materials; the Renaissance appearance typical of this region was preserved both on the outside and the inside.

Стенописите са създадени по време на възрожденският период и са дело на известния български художник Георги Ганчов- Зографина, добър приятел и съратник на Апостолът на Свободата- Васил Левски.
The murals were created during the Renaissance period and have been painted by the famous Bulgarian artist Georgi Ganchov- Zografina, good friend and associate of the Apostle of Freedom- Vasil Levski.

Днес Възрожденският Пловдив е включен в индикативната листа на ЮНЕСКО, а оцелелите от епохата на Българското възраждане зони в някои от съвременните български градове и отделни по-малки селища имат статут на архитектурни и архитектурно-исторически резервати.
Today Revival Plovdiv is included in the indicative list of UNESCO, and the areas that have survived from the Bulgarian Revival period in some present-day Bulgarian cities and smaller settlements have the status of architectural and architectural-historical reserves.

Сред останалите интересни забележителности на Плевен са Възрожденският комплекс, който съхранява стари сгради с уникална архитектура, параклисът мавзолей„Св. Георги Победоносец”, който е един от символите на града, къщата музей„Цар Освободител”, в която г през 1877 г. е бил посрещнат руският император Александър ІІ и др.
Among the other interesting landmarks in Pleven are the Revival Complex, which preserves old buildings with unique architecture, the chapel-mausoleum“St. George the Victorious”, which is one of the symbols of the town, the museum house Tsar Osvoboditel, in which in 1977 the Russian Emperor Alexander the Second was received, etc.

Възрожденският архитектурен стил, великолепното съчетание на багри в местната носия, неповторимите по форма и цветове на рисунъка грънчарски изделия и не на последно място уникалните местни подправки, придаващи незабравим вкус на всяко едно ястие, в съчетание с предлаганите отлежали вина и ракии, превръщат вашето пребиваване тук в един незабравим приятен спомен.
The Revival architectural style, great combination of colors in the local costume, the unique in form and color of lines pottery products and not last unique local spices, making each dish with unforgettable taste, in combination with the proposed matured wines and brandies, make your stay here in one unforgettable and pleasant memory.

Сподели: Началото си Историческият музей в Шумен води от 1857 г., когато възрожденският учител Сава Доброплодни(1820 г.- 1894 г.) съвместно с ученици организира първата експедиция до останките на старата столица Велики Преслав, а находките, открити там, експонират в местното училище.
Cпoдeли: The history museum in Shumen was set up in 1857 when Sava Dobroplodni(1820- 1894), a teacher from the Bulgarian Revival Period, organised the first expedition to the remains of the old Bulgarian capital Veliki Preslav(Great Preslav) together with students and when they exhibited their finds in the local school.

Нощ на музеите и галериите Международният ден на музеите се чества всяка година на 18 май от 1978 г. насам… Началото си Историческият музей в Шумен води от 1857 г., когато възрожденският учител Сава Доброплодни(1820 г.- 1894 г.) съвместно с ученици организира първата експедиция до останките на старата столица Велики Преслав, а находките, открити там, експонират в местното училище.
The history museum in Shumen was set up in 1857 when Sava Dobroplodni(1820- 1894), a teacher from the Bulgarian Revival Period, organised the first expedition to the remains of the old Bulgarian capital Veliki Preslav(Great Preslav) together with students and when they exhibited their finds in the local school.

Началото си Историческият музей в Шумен води от 1857 г., когато възрожденският учител Сава Доброплодни(1820 г.- 1894 г.) съвместно с ученици организира първата експедиция до останките на старата столица Велики Преслав, а находките, открити там, експонират в местното училище. От 1891 г. музеят се намира в сграда в центъра на града, в която и до днес го посещават туристите.
The history museum in Shumen was set up in 1857 when Sava Dobroplodni(1820- 1894), a teacher from the Bulgarian Revival Period, organised the first expedition to the remains of the old Bulgarian capital Veliki Preslav(Great Preslav) together with students and when they exhibited their finds in the local school.

Възрожденският комплекс е един от най-посещаваните музейни обекти в града. Той включва храма“Св. Николай”, построен през 1865- 1866 г., и пълна възстановка на старото взаимно училище, съществувало на това място от средата на ХІХ до първата половина на ХХ век. Ето и тяхната история. През 1845 г. в новата българска махала- Гемеджи махалеси, дн. кв.„Хоризонт”, се изгражда първата църква в град Балчик. Нейн патрон е св. Никола- покровителят на моряците, търговците и рибарите.
The Revival Period Complex is one of the most visited museums in the city. It includes the“Saint Nicholas” church, built in 1865-1866 and the fully reconstructed old mutual instruction school that existed at this place from the mid-19th to early 20th century. Their story is as follows: in 1845, in the new Bulgarian mahala(neighborhood)- Gemedzhi mahalesi, today's neighborhood“Horizont”, was built the first church in Balchik. Its patron is Saint Nicholas- patron saint of sailors, merchants and fishermen.

Арбанаси-едно от най-живописните села, съхранило възрожденската архитектура на XVI и XVII в.
Arbanasi-one of the most picturesque villages, preserved Renaissance architecture of the XVI and XVII century.

Възрожденския стил в дизайна на интериора на ресторанта е шик и красота.
Renaissance style in the interior design of the restaurant is a chic and beauty.

Георги Победоносец“ Възрожденската черква„Св.
Georgi Pobedonosets"The Revival church"St.

Античните, средновековните и възрожденските паметници съжителстват в неповторимо единство.
The ancient, medieval and Renaissance monuments coexist in a unique harmony.

Възрожденски комплекс.
Revival Complex.

Архитектурен възрожденски комплекс Устово.
Architectural Revival Complex Ustovo.

Как да използвам "възрожденският" в изречение

This book is good alternative for Възрожденският текст .

33 Лилова, Д. Възрожденският проект за географски речник на българските земи.

Download now for free or you can read online Възрожденският текст book.

ISBN 954-524-308-3 Налбантова, Ел. Възрожденският човек - утопии и реалности. В. Търново, 2001.

Възрожденският урок по френски език. Лингводидактическа реконструкция. София, 2005, Издателска къща "ЛИК", 146 стр.

Four Warned Jeffrey Archer. Възрожденският град — Презентация по учебника на Булвест в 14 слайда.

Стефан Радев: Възрожденският дух и бунтовното минало създават сплав, която оформя съвременния дух на сливналии

Възрожденският българин се е отнасял присмехулно към гръцката шашмалогия с "благодатния огън" - 168 Часа