Какво е " ВЪНШНИ ПОСЕТИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• external visitors
• outside visitors
• external users

Примери за използване на Външни посетители на Български и техните преводи на Английски

Цени за външни посетители.
Prices for external visitors.

Отворено ли е за външни посетители?
Are they open to outside visitors?

Външни посетители не биват допускани.
No external visitors are allowed.

Никакви телеграми, никакви външни посетители.
No telegrams, no outside visitors.

Външни посетители не биват допускани.
External visitors are not allowed.

За гости на хотела и външни посетители.
For the hotel's guests and external users.

Външни посетители не биват допускани.
No outside visitors are permitted.

За гости на хотела и външни посетители.
Accessible to Hotel guests and external visitors.

Външни посетители- над 14 годишна възраст.
External visitors over 14 years.

Е предназначена да посрещне всички външни посетители.
Is designed to meet all external visitors.

Външни посетители- от 7 до 14 годишна възраст.
External visitors from 7 to 14 years.

Ресторантът е отворен, както за гости на хотела, така и за външни посетители.
The restaurant is open to hotel guests as well as to external visitors.

За външни посетители- 10 лева за целодневен достъп.
For outside visitors- 10.00 BGN per day, all day long.

Kонтролиран е достъпа от външни посетители, осигурена е и външна евакуационна стълба.
The access of outside visitors is controlled and an external evacuation ladder is provided.

Ресторантът е отворен за обяд и вечеря, както за гости на хотела, така и за външни посетители.
From 07:00 a.m. to 11:00 p.m. the restaurant is open to hotel guests as well as to external visitors.

Басейна е отворен и за външни посетители срещу заплащане, като баейна работи и с карти Multisport и Sodexo.
The pool is also open to outside visitors with extra charge, or Multisport and Sodexo cards.

С течение на времето обаче, спечелихме толкова много почитатели, че отворихме врати и за външни посетители.
However, over time, we have gained so many fans that we have opened doors for external visitors as well.

Фитнес клуба е отворен и за външни посетители срещу заплащане, като работи и с карти Multisport и Sodexo.
The fitness club is also open to outside visitors for a fee, working with Multisport and Sodexo cards.

Zone, клубът е изцяло на разположение на рожденика и неговите гости и достъпа на външни посетители се преустановява.
Zone, the club is entirely at the disposal of the birthday party and its guests and the access of external visitors is suspended.

От 2014 г. насам форумът е отворен за външни посетители и до момента е събрал над 4500 гости и над 150 лектори.
Since 2014, MUFFIN Conference is open for external visitors and so far has gathered over 4,500 guests and 150+ speakers.

В архивите на ЕСП в Люксембург се пазят дигитални копия на тези документи, които могат да бъдат разглеждани и от външни посетители.
Digital copies of these archives are held by the ECA Archives in Luxembourg, and can be consulted by external users.

От 2014 г. насам, MUFFIN Conference е отворена за външни посетители и събира над 3000 гости и над 130 лектори.
In 2014, MUFFIN Conference was open for external visitors and since then the event has gathered 3,000+ guests and 130+ speakers.

Уважаеми гости, през 2015 Вила Максимус се отдава само като комплекс, за ексклузивно ползване от частни компании, без външни посетители.
Dear Guests, in 2015 Villa Maximus is for sale only as a complex, for exclusive use by private companies, without external visitors.

Комплексът е напълно подсигурен, с контролиран достъп за външни посетители, за максимално спокойствие за всички живущи в сградата.
The complex is fully secured, with controlled access for external visitors, for maximum peace of mind for all residents of the building.

Особеното тук са мероприятията за сигнализация и обезопасяване на съоръжението, както за ползващите, така и за външни посетители.
The special feature of this project are the techniques for signaling and safety of the facility, both for the shooters and for external visitors.

Витоша“ е бутикова частна болница, с лимитиран достъп за външни посетители, така осигуряваща високо ниво на безопасност за някои VIP-пациенти.
Vitosha is a boutique private hospital with limited access for outside visitors, thus providing high security level to some VIP patients.

Библиотеката е отворена за посещения всеки работен ден от 10- 16 ч. за членове на СБК и от 13.3- 16 ч. за външни посетители.
The library is open for visits every day(from Monday to Friday) from 10.00 to 16.00 for members of the Union and from 13.30 to 16.00 for external visitors.

Плажът в Птичия залив- той е неохраняем, намира се в курорта„Русалка“, отворен е за външни посетители на комплекса и е много приятен за почивка.
The beach in the Birds Bay- it is unguarded, located in the Rusalka resort, it is open to the outside visitors of the complex and is very pleasant for resting.

На местата, където има много външни посетители, тези нестандартни стени създават както приятна обстановка, така и привличат с нестандартното си излъчване.
In places where there are many outside visitors, these non-standard walls create a pleasant atmosphere and attract with their non-standard appearance.

По думите на арх. Емил Леков, ако този баланс се наруши и населението от външни посетители е в пъти повече, градчето ще загуби своята идентичност.
As architect Emil Lekov said, if this balance is disturbed and the external visitors reach twice the number of the existing population, the town will lose its identity.

Как да използвам "външни посетители" в изречение

На кои събития в Американския колеж могат да присъстват външни посетители през учебната 2013/2014 г.?

При външни посетители в стаята независимо от продължителността на престоя им се заплаща допълнително 10 евро/човек/ден.

Студенти от други университети, неучащи и външни посетители заплащат такса в размер на 4 лв./за 1 час репетиция.

Въпреки това цените за външни посетители са по-ниски от пазарните и не покриват разходите по експлоатацията на обектите.

Цена за външни посетители на вътрешен басейн, фитнес, инфраред сауна, арома сауна, джакузи, ледено ведро еднократно за деня

С оглед на сигурността на пътниците не се допускат външни посетители на борда на корабите на Louis Cruise Lines.

Предлагаме на Ваше разположение място от 150 кв.м. с интересен интериор и ограничен достъп от външни посетители на атрактивна цена!

График за курсовете по народни танци за преподаватели, служители и външни посетители към Танцов клуб „Тракийска младост” към АУ – Пловдив

13. Качването по етажите на външни посетители се разрешава единствено след представяне на документ за самоличност и регистриране на посещението на рецепция.