Какво е " ВЪОРЪЖАВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• arming
• armaments
• weapons
• arms
• armament
• arm
• weaponizing
• re-arming
• weaponization

Примери за използване на Въоръжаването на Български и техните преводи на Английски

Въоръжаването носи сигурност?
Do they offer armed security?

На" Превенция на надпреварата въоръжаването.
Prevention of race of arms.

Въоръжаването на враговете ни не е достатъчно.
Arming our enemies is not enough.

Включително и в сферата на въоръжаването.
There is also the matter of armament.

Тръмп спря въоръжаването и обучаването на сирийски бунтовници.
Arming and training Syria rebels.

Неизбежно ли е състезанието във въоръжаването на Космоса?
Is an arms race in space inevitable?

Въоръжаването на Германия тръгна с бързи темпове.
The rearmament of Germany proceeded at a rapid pace.

Арабската лига позволи въоръжаването на сирийските бунтовници.
EU to allow the arming of Syrian rebels.

Увеличаването на непродуктивната тежест на въоръжаването.
Increase in the unproductive burden of armaments.

Именно. Доста хора желаят въоръжаването на Германия.
There are people who want Germany to go on re-arming.

Путин: Русия няма да участва в надпревара във въоръжаването.
Putin: Russia will not get involved in arms race.

Да спрем надпреварата във въоръжаването?”, допълва Тръмп.
Stop the arms race?” he added in a more reasonable tone.

Привържениците на въоръжаването на Украйна имат и друг довод.
Proponents of arming Ukraine have a second line of argument.

Особен вид изображение е показването на въоръжаването на войни.
A very picturesque display of the weapons of war.

САЩ помага в тренировките и въоръжаването на грузинската армия.
The US has helped to train and arm the Georgian military.

За нея трудно може да се говори като за някаква надпревара във въоръжаването.
One that could easily be described as an arms race of sorts.

За набиране на персонал, въоръжаването, обучението и използването на терористи;
Recruiting, arming, training and using terrorists;

Въоръжаването е погрешен път, разоръжаването е повелята на времето.
Armament is a mistaken path; disarmament is the commandment of the times.

За набиране на персонал, въоръжаването, обучението и използването на терористи;
Recruiting, arming, training and use of terrorists;

Алберт Шпеер поема поста на Министър на оръжията, боеприпасите и въоръжаването.
Hitler names Albert Speer minister for armaments and munitions.

За набиране на персонал, въоръжаването, обучението и използването на терористи;
The recruitment, armament, training, and use of terrorists;

Алберт Шпеер поема поста на Министър на оръжията, боеприпасите и въоръжаването.
Albert Speer was the Reich Minister for Armaments and Munitions.

Доналд Тръмп: Въоръжаването на учителите ще спре масовите стрелби в училищата.
Donald Trump: arming teachers could put end to school shootings.

Само той, може да обедини Европа и да спре въоръжаването на Германия.
He's the one voice that can unify Europe and perhaps stop Germany re-arming.

Доналд Тръмп: Въоръжаването на учителите ще спре масовите стрелби в училищата.
Donald Trump: Armed teachers could stop further school massacres.

Въоръжаването на тези хора е потъпкване на всичко, за което се бори Федерацията.
Arming these people is a violation of all the Federation stands for.

Аз се застъпвам за въоръжаването на германския народ, не защото съм акционер.
I do not stand up for arming the German Volk because I am a shareholder.

Според тях всичко ще доведе до нова надпревара във въоръжаването.
In their totality, such actions will lead to a new round of arms race across the region.

Една съвместна сделка по въоръжаването би била много добра стъпка, подчерта отново Паси.
A joint deal on arms would be a very good step, reiterated Passy.

Ние виждаме тези процеси, ние ще обезпечим своята сигурност без надпревара във въоръжаването.
We will ensure our security without getting involved in an arms race.