Какво е " ЯДРЕНОТО ВЪОРЪЖАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• nuclear arms
• nuclear weapons
• nuclear disarmament
• nuclearization
• its nuclear armament

Примери за използване на Ядреното въоръжаване на Български и техните преводи на Английски

Областта на ядреното въоръжаване.
The field of nuclear weapons.

Плаши с нова надпревара в ядреното въоръжаване.
Talk of a new nuclear arms race.

Областта на ядреното въоръжаване.
The question of nuclear disarmament.

Ядреното въоръжаване е гаранция за мир.
Nuclear weapons are a guarantee of security.

Обсъждали и ядреното въоръжаване.
We also talk about nuclear disarmament.

И коя война е предотвратило ядреното въоръжаване?
How far have nuclear weapons prevented war?

Обсъждали и ядреното въоръжаване.
They also discussed nuclear cooperation.

Неговата тревога бе и изобщо за ядреното въоръжаване.
First and foremost was his beliefs about nuclear disarmament.

Съветският съюз тества първата си ядрена бомба, започва надпреварата в ядреното въоръжаване..
The Soviet Union tests their first Atomic bomb-the arms race begins.

Аха, нали знаеш, като при ядреното въоръжаване.
Well, yeah. You know, like nuclear weaponry.

Доклад също се прогнозира, че опасността от надпреварата в ядреното въоръжаване.
Analyst also notes nuclear arms race danger.

Според когото нова надпревара в ядреното въоръжаване би било грешка.
A new nuclear arms race would be a catastrophe.

Съединените щати и Русия са на прага на нова надпревара в ядреното въоръжаване.
The US and Russia are now in a new NUCLEAR arms race.

През 1993 г. страната се отказа от ядреното въоръжаване, присъединявайки се към споразумението от Будапеща.
In 1993, the country refused from nuclear weapons, joining the Budapest agreement.

Реших, че вече не мога да работя за ядреното въоръжаване.
I decided I could no longer contribute… In any manner to nuclear warfare.

Това е първият от поредицата международни договори за ограничаване на надпреварата в ядреното въоръжаване.
It was one of the earliest calls to curb the global nuclear arms race.

До 1949 г. САЩ имат монополно положение в ядреното въоръжаване.
Until 1963, on the US government had the monopoly over nuclear energy.

Резултатът е повече недоверие, повече въоръжаване, по-малко сигурност, целия път към нова надпревара в ядреното въоръжаване.
The upshot is“more mistrust, more armament, less security… all the way to a new nuclear arms race.”.

В настоящия международен климат опасността от нова надпревара в ядреното въоръжаване предизвиква сериозна загриженост.
In the current international climate, the danger of a new nuclear arms race is a matter of genuine concern.

Владимир Путин даде да се разбере, че няма да се откаже и от ядреното въоръжаване.
Vladimir Putin has said he will not rule out nuclear.

Разбира се, би било чудесно, ако можем да облекчим напрежението, защото ядреното въоръжаване на Северна Корея е голяма грижа за всички ни“, допълни тя.
It would of course be wonderful if we could see an easing of tensions because… the nuclearization in North Korea has been a source of great concern for all of us,' she said.

Съединените щати и Русия са на прага на нова надпревара в ядреното въоръжаване.
Russia and the United States are in a nuclear arms race again.

Европейците"не могат да се ограничават с ролята на зрители" на надпреварата в ядреното въоръжаване, на която има риск Старият континент отново да стане сцена, изтъкна той.
The Europeans cannot“confine themselves to a spectator role” in the face of a nuclear arms race in which the Old Continent again risks becoming the theatre of operations, he emphasised.

Активисти на ICAN протестират в Австралия срещу инвестициите в ядреното въоръжаване.
ICAN activists protest in 2012 against investments in nuclear weapons.

По време на Студената война САЩ не само се състезаваше в ядреното въоръжаване със Съветския Съюз, но също и участваше в тайна надпревара, разработвайки необичайни оръжия.
During the Cold War the United States not only engaged in a relatively open nuclear arms race with the Soviet Union, but also engaged in a secret race developing unconventional weapons.

Активисти на ICAN протестират в Австралия срещу инвестициите в ядреното въоръжаване.
ICAN activists during a protest against investments in nuclear weapons in Melbourne.

Глупостта на ядреното въоръжаване… разработването на оръжия… Опити да решим проблемите си чрез политиката, като гласуваме за тази или онази партия… Всичката политика е затънала в корупция.
The stupidity of a nuclear arms race… the development of weapons… trying to solve your problems politically by electing this political party or that political party… that all politics is immersed in corruption.

Майкъл Крепон от„Stimson Center“ смята, че„се отправяме към нова надпревара в ядреното въоръжаване“.
Michael Krepon, of the Stimson Center, believes that"we're headed toward a new nuclear arms race.".

Глупостта на ядреното въоръжаване, разработването на оръжия, опитите да се разрешат проблемите чрез политика, като се избира тази или онази политическа партия… цялата политика е затънала в порочност.
The stupidity of a nuclear arms race the development of weapons, trying to solve your problems politically by electing this political party or that political party all politics are immersed in corruption.

Съветският съюз тества първата си ядрена бомба, започва надпреварата в ядреното въоръжаване.
The Soviet Union followed by testing its first atomic bomb in 1949, thereby beginning a nuclear arms race amongst countries that.

Как да използвам "ядреното въоръжаване" в изречение

Американският президент Барак Обама обвини руския си колега Владимир Путин в забавяне на прогреса на намаляване на ядреното въоръжаване и,

Върховен приоритет трябва да е спиране на разорителната надпревара в ядреното въоръжаване и борбата с тероризма ще е по-лесна, призовава бившият президент на СССР

- Съкращаването на ядреното въоръжаване в света (от 19 хиляди единици през 2011 г. до 17 265 единици) е факт практически само от страна на Русия и САЩ.