Примери за използване на Въоръжена борба на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Въоръжена борба.
Обръщане към въоръжена борба.
The turn to the armed struggle.По пътя на самостоятелната въоръжена борба.
The path of armed struggle.От 1984 г. ПКК води въоръжена борба за самоопределение на кюрдите.
Since 1984, the PKK has waged an armed struggle for Kurdish self-determination.Той призова за въоръжена борба.
He also called for armed struggle.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
въоръжените сили
въоръжен конфликт
въоръжен грабеж
въоръжени мъже
въоръжена охрана
въоръжени групировки
въоръжено нападение
въоръжени групи
въоръжена борба
въоръжена съпротива
Повече
Монхе не се съгласи с идеята за въоръжена борба.
Monje expressed his doubts about the armed struggle.Ал-Mamun спечели въоръжена борба и ал-Амин беше победен и убит през 813.
Al-Ma'mun won the armed struggle and al-Amin was defeated and killed in 813.Всички ние вървяхме към въоръжена борба.
Many of us towards armed struggle.Те прибягват до въоръжена борба и тероризъм, за да постигат целите си.
They resort to armed struggle and terrorism Мобилизира силите си за въоръжена борба.
Forces resorted to armed struggle.Заради това МКП продължава въоръжена борба и опити за революции още 20 години.
The MCP thus continued its armed struggle and attempted revolutions for another 20 years.Шест години по-късно партията започва въоръжена борба.
Six years later, the group began an armed struggle.Но подготовката за въоръжена борба не.
The claims about the armed struggle are not.Но и според него насилието не означава непременно въоръжена борба.
However, does not mean armed struggle is inevitable.Между насилствена съпротива и въоръжена борба, накъде вървим?
Between non-violent resistance and armed struggle, where do we go?Според полицейския доклад,групировката се готвела за продължителна въоръжена борба.
According to the police report,the group is preparing for a protracted armed struggle.И войната е продължителна въоръжена борба между две или повече държави, през който да се появят различни битки.
And war is a protracted armed struggle between two or more nations during which various battles occur.Ясно е, че Белкасем е подготвял млади хора физически и психически за въоръжена борба“, заяви Потаргент.
It is clear that Belkacem… prepared young people physically and psychologically for armed combat,” he continued.Тя води въоръжена борба срещу централното правителство на Сомалия и пречи на хуманитарните дейности на ООН.
It is waging an armed struggle against the Central government of Somalia and hindered humanitarian activities of the UN.Ясно е, че Белкасем е подготвял млади хора физически и психически за въоръжена борба“, заяви Потаргент.
It is clear that Belkacem… prepared young people physically and psychologically for armed combat," Potargent said.Наред с това Банско дава на Пиринския край иБългария редица воеводи и революционери за и въоръжена борба.
Along with this, Bansko gives to the Pirin region andBulgaria a number of voivods and revolutionaries for armed struggle.Тя води въоръжена борба срещу централното правителство на Сомалия и пречи на хуманитарните дейности на ООН.
She conducts armed struggle against the central government of Somalia and interferes with humanitarian activity of the UN.Бунтовниците от Кюрдската работническа партия(ПКК) водят въоръжена борба срещу турската държава от 1984 г.
За да определя кой е по-достоен за моята фантастична преданост ще ви съпоставя едни срещу други във въоръжена борба до смърт!
To determine who is more worthy of my fanatical devotion… I shall pit you against each other in armed combat… To the death!Път, който ще покаже на света, че е възможно да се вземе властта с въоръжена борба, в която да те подкрепи целият народ.
След екзекутирането на Че Гевара в Боливия, Куба иСъветският съюз охлаждат ентусиазма си да изнасят въоръжена борба в други страни.
After Che Guevara was executed in Bolivia,Cuba and the Soviet Union cooled their enthusiasm to export armed struggle.Нещо повече- повечето висши палестински лидери са израснали, възпитани във въоръжена борба като част от светското движение Фатах.
Furthermore, most senior Palestinian leaders grew up schooled in armed struggle as part of the secular Fatah movement.ПКК започна своята въоръжена борба срещу турската държава през 1984 г., като досега в конфликта са загинали над 40 000 души.
The PKK launched its insurgency against the Turkish state in 1984 and more than 40,000 people have been killed in the conflict.Те са от ново естество: биха могли да въвлекатсвета в дигитален конфликт, който би могъл да се превърне във въоръжена борба.
They're of В Латинска Америка въоръжена борба се води в Гватемала, Колумбия, Венецуела и Боливия, а начални признаци се появяват и в Бразилия.
In Latin America the armed struggle is going on in Guatemala, Colombia, Venezuela and Bolivia; 
