Какво е " ВЪРНАЛО " на Английски - превод на Английски

• back
• returned
• come back
• restored
• returning
• return
• brought back

Примери за използване на Върнало на Български и техните преводи на Английски

Момчето се е върнало.
The boy is back.

Върнало се е! Спри!
It's back, stop the Jeep!

И сега се е върнало.
And now it's back.

То вече се е върнало на служба.
Now it is back in service.

Всичко се беше върнало.
It was all back.

То вече се е върнало на служба.
It is now back in service.

Мисля, че се е върнало.
I think it's back.

Безизразното лице се беше върнало.
His sour face had returned.

Как журито се е върнало толкова рано?
How's the jury back so early?

Кажи им, че се е върнало.
Tell them it's back.

Семейството се върнало от чужбина.
Her son has returned from overseas.

Чух, че миналото се е върнало.
I heard the past has returned.

И като четвърто се е върнало самото Слово.
The number 4 itself is returned.

Сякаш лятото се бе върнало.
It was like summer had come back.

Днес обаче всичко се върнало по местата си.
At present I feel everything has come back into place.

Поне знаем защо се е върнало.
At least we know why it's back.

Това докосване се е върнало в Япония, но не мога да го забравя.
That touching has come back to Japan but I can not forget it.

Сякаш лятото се бе върнало.
Aaand it seems summer has returned.

Изглежда щастието се е върнало сега… в тази къща, нали?
Here… Seems like happiness is returning now… in this house… isnit it?

Чувството ми за хумор се бе върнало.
My sense of humor was back.

Когато Доброто да не се е върнало при онзи.
And when righteousness is restored.

Доброто му настроение се бе върнало.
His good humor had returned.

Старото проклятие се върнало и сега негова жертва станала Анна.
The old curse had returned'and this time its victim would be Anne.

Даа, онова момче, Сет, се е върнало.
Yeah, that guy Seth is back.

Евентуалното партньорство със съседи на Китай би ни върнало към Студената война, но и това е за предпочитане пред една трета световна война.
A partnership with China's neighbors would return us to a cold war, but that would still be preferable to a third world war.

Рейчъл чух че журито се е върнало.
Rachel, I heard the jury is back.

Взимането на трите точки срещу Саутхямптън би ги върнало към триумфите и би внесло желания устрем в действията им точно в началото на годината.
Taking three points against Southampton would return them to the triumphs and would bring the desired momentum in their actions just at the beginning of the year.

Чувството ми за хумор се бе върнало.
My sense of humour has returned.

През 842 г., след победата над иконоборството, което под нов вид бе върнало христологическите ереси, мирът и единството в Църквата отново се възстановиха.
In 842 AD, after the whirlwind of the war against the icons, which had brought back in a new form the old christological heresies, the peace and unity of the Church was restored in the life of her members.

Или че заболяването се е върнало.
Or that the illness itself had returned.

Как да използвам "върнало" в изречение

Wallach се е върнало обратно в немски с конкретното значение "влах, румънец".

Tова би върнало и Кралството, и валутата в изходяща позиция, добави Петров.

Най-вероятно си инсталирал в MBR, а при ресета на биоса е върнало по подразбиране GPT.

Предприемайки мерки, униформените са заловили 16-годишно момче, което е признало за действията си и върнало откраднатото.

отделно blacklist-ва не на модула който искаш да заредиш до сега не е върнало положителен резултат..

Повдигайки рамене, я наблюдавах отново с безразличие, което се беше върнало в очите и изражението ми.

След като обиколило зелената площ, мечето намерило пролука през телената оградата и отново се върнало към гората.

Начало Новини Опаковки Производството на самозалепващи етикети се е върнало на нивото от преди настъпването на кризата

Още по-нелепо беше обяснението как кучето се е върнало само след убийството на Кети – живо в къщата.

Върнало се едно семейство от Швейцария. По едно време бащата гледа – на ръката на дъщеря му часовник.