Какво е " ВЪРХОВНИЯ КАНЦЛЕР " на Английски - превод на Английски

• supreme chancellor

Примери за използване на Върховния канцлер на Български и техните преводи на Английски

На офиса на върховния канцлер.
By the office of the Supreme Chancellor.

По молба на върховния канцлер съм дошла да ускоря нещата.
By request of the Supreme Chancellor, I am here to expedite matters.

Упълномощена съм от върховния канцлер.
I come with the authority of the Supreme Chancellor.

Не би наранил Върховния канцлер на Републиката.
You wouldn't dare harm the supreme chancellor of the Republic.

Корусант е oбсаден, а Грийвъс отвлече Върховния канцлер.
Coruscant is under siege… and General Grievous has abducted the supreme chancellor.

Аз съм Върховния Канцлер Палпатин на Галактическата Република. Няма да ме унижава горила, която си мисли.
I am Supreme Chancellor Palpatine of the Galactic Republic… and I will not be bullied by any thug who happens to-.

И заради това коварство баките ще бъдат поставени под контрола на върховния канцлер.
And because of this treachery, the banks will be firmly placed under the control of the Supreme Chancellor.

А Кинман Дориана, личният съветник на върховния канцлер Палпатин, бе изключително добре обигран в политическите борби за надмощие.
And Kinman Doriana, assistant to Supreme Chancellor Palpatine, was quite familiar with power struggles.

Сидиъс използва кризата, за да манипулира царицата на Набу, Амидала, за вот на недоверие срещу Върховния канцлер Финъс Валорум.
Sidious used the crisis to manipulate the then Queen of the Naboo, Amidala, into calling a Vote of No Confidence against sitting Supreme Chancellor Finis Valorum.

Единственият рицар джедай, получил място в Съвета, Анакин Скайуокър, е назначен от Върховния канцлер Палпатин, въпреки че е нямал звание майстор джедай.
Another Jedi Knight, Anakin Skywalker was appointed to the Council by Supreme Chancellor Palpatine, although he was not granted the rank of Master simply because of this.

Останалата част от галактиката за първи път се среща с Чисите, когато ударна група, изпратена от Върховния Канцлер Палпатин се натъква на флотата на Траун.
The rest of the galaxy made first contact with the Chiss when a taskforce dispatched by Supreme Chancellor Palpatine stumbled upon Thrawn's fleet.

Единственият рицар джедай, получил място в Съвета, Анакин Скайуокър, е назначен от Върховния канцлер Палпатин, въпреки че е нямал звание майстор джедай.
The only Jedi Knight to sit on the High Council, Anakin Skywalker, was appointed by Supreme Chancellor Palpatine, although he was not granted the rank of Master simply because of this.

Ви легион, известен още като 501-ви батальон по време на Войната на клонингите, а по-късно като„Юмрука на Вейдър" или само 501-ви, е легион от елитни клонинги, създаден от върховния канцлер Палпатин по време на Войната на клонингите, който в последствие става отряд от щурмоваци.
The 501st Legion, later known as"Vader's Fist" and the Five Hundred and First, was an elite unit of clone troopers commissioned by Supreme Chancellor Palpatine during the Clone Wars that later became a stormtrooper unit.

Ви легион, известен още като 501-ви батальон по време на Войната на клонингите, а по-късно като„Юмрука на Вейдър" или само 501-ви, е легион от елитни клонинги, създаден от върховния канцлер Палпатин по време на Войната на клонингите, който в последствие става отряд от щурмоваци.
The 501st Legion, also known as the 501 or 501st Battalion during the Clone Wars, and later known as Vader's Fist and the Five Hundred and First, was an elite unit of clone-troopers commissioned by Supreme Chancellor Palpatine during the Clone Wars that later became a stormtrooper unit.

Ви легион, известен още като 501-ви батальон по време на Войната на клонингите, а по-късно като„Юмрука на Вейдър" или само 501-ви, е легион от елитни клонинги, създаден от върховния канцлер Палпатин по време на Войната на клонингите, който в последствие става отряд от щурмоваци.
The 501st Legion, also known as the 501st or 501st Battalion during the Clone Wars and later known as"Vader's Fist" and the Five Hundred and First, was a brigade-sized Legion of elite clone troopers that was secretly commissioned by Supreme Chancellor Palpatine during the Clone Wars that later became a unit of the Stormtrooper Corps.

Като върховен канцлер трябва да се подчиня на консенсуса на Сената.
As Supreme Chancellor, I must abide by the consensus of the Senate.

Върховният канцлер.
The Supreme Chancellor.

Сенатор Органа, Върховният канцлер ви призовава на извънредна сесия на Конгреса.
Senator Organa, the supreme chancellor requests your presence… at a special session of Congress.

Върховният канцлер е в опасност!
Supreme Chancellor in peril!

Върховният канцлер Палпатин иска туморът и събраната информация да бъдат изпратени в Медицинския център на Корусант.
Supreme Chancellor Palpatine wants the tumor and all of the intel gathered sent to the Grand Republic Medical Facility on Coruscant.

Републиката запада, дори под водачеството на Върховният Канцлер Палпатин, който беше избран да спаси галактиката от сриване под гласовете на недоволните.
The Republic is decaying, even under the leadership of Supreme Chancellor Palpatine, who was elected to save the galaxy from colapsing under the forces of discontent.

Върховният канцлер има изключителното право да назначава и освобождава министър-председателя и министри от кабинета, който заедно с Министерския съвет са най-висшият изпълнителен орган в страната.
The Supreme Chancellor holds the sole power to assign and remove the Prime Minister and cabinet ministers, whom together constitute the Council of Ministers, which is the supreme executive authority in the country.

В Републиката, ръководена от върховен канцлер, има демократично управление, което се задържа за период от двадесет и пет хиляди години.
The Republic, led by a Supreme Chancellor, had a supposedly democratic government that was able to sustain itself for over twenty-five thousand years.

Върховният канцлер на Галактическата република показва истинската си същност на ситски лорд, разкривайки плана си да застане начело на Галактиката, превръщайки Републиката в Галактическа империя.
The Supreme Chancellor of the Galactic Republic reveals his true nature as a Sith Lord as he unveils a plot to rule the galaxy by transforming the Republic into a Galactic Empire.

Докато Конгресът на Републиката заседава безкрайно върху тези обезпокоителни събития, върховният канцлер изпраща двама рицари-джедаи- пазители на мира.
While the Congress of the Republic endlessly debates this alarming chain of events, the Supreme Chancellor has secretly dispatched two Jedi Knights, the guardians of peace.

Палпатин, известен още като Дарт Сидиъс, е чувствителен към Силата човек, служил като върховен канцлер на Галактическата република и като първия император на Галактическата империя.
Sheev Palpatine, also known as Darth Sidious, was a Force-sensitive Human male who served as the last Supreme Chancellor of the Galactic Republic and the first Emperor of the Galactic Empire.

Палпатин, известен още като Дарт Сидиъс, е чувствителен към Силата човек, служил като върховен канцлер на Галактическата република и като първия император на Галактическата империя.
Palpatine, also known as Darth Sidious, was a Force-sensitive Human male who served as the last Supreme Chancellor of the Galactic Republic and the first Emperor of…….

Сенатори, уважаеми делегати, в отговор на тази явна заплаха за Републиката, предлага сената да предостави незабавно абсолютна власт, на Върховният Канцлер.
Senators,"dellow felagates": In response to this direct threat to the Republic… mesa propose that the senate… give immediately emergency powers… to the supreme chancellor.

Палпатин, известен още като Дарт Сидиъс, е чувствителен към Силата човек, служил като върховен канцлер на Галактическата република и като първия император на Галактическата империя.
Palpatine, also known as Darth Sidious, who served as the last Supreme Chancellor of the Galactic Republic and the first Emperor of the Galactic Empire.

Докато Конгресът на Републиката заседава безкрайно върху тези обезпокоителни събития, върховният канцлер изпраща двама рицари-джедаи- пазители на мира и справедливостта в Галактиката- да разрешат конфликта….
While the congress of the Republic endlessly debates the alarming chain of events, the Supreme Chancellor has secretly dispatched two Jedi Knights, the guardians of peace and justice in the galaxy, to settle the conflict….