Какво е " ВЪРШИМ РАБОТАТА " на Английски - превод на Английски

• do the work
• we're doing the job
• we do things

Примери за използване на Вършим работата на Български и техните преводи на Английски

Ние вършим работата.
We're doing the work.

На този етап си вършим работата.
In this phase, we do the work.

Но ние вършим работата.
But we do the work.

Ние вършим работата по този начин.
We do the work in this way.

Напомня ни защо си вършим работата.
Kind of reminds you why we do the job.

Нека вършим работата за вас.
Let us do the work for you.

Въпреки че сме фалшиви, ние вършим работата на истинските полицаи.
Though we're fakes, but we do the job of the real police.

Просто си вършим работата, това е всичко.
Just doing the work, that's all.

Ние вършим работата, а след това те се освинват.
We do the work and then they pig out.

Ние просто си вършим работата като журналисти“.
It is our job as journalists.”.

Ние вършим работата с удоволствие, защото я обичаме.
We do the work with pleasure because we love it.

Ние просто си вършим работата като журналисти“.
That's our job as journalists.”.

Нали ги знаете мъжете… винаги се мотаят някъде, докато ние вършим работата.
Just like a man… always laying around while we do all the work.

Ние само вършим работата и я завършваме.
We just do the work and get it done. That's it.

Г-н Ласки ще погледне как си вършим работата тук, на борда на Нимиц.
Mr. Lasky is going to be taking a look at how we do things here aboard the Nimitz.

Нека вършим работата и след успешно препращане ще ви възнаградим с нарязаното.
Let us do the work and upon successful referral, we will reward you with your cut.

Ето как ставаме и вършим работата, за да продължим да светим.
It's how we get up and do the work to continue to shine.

Ние много говорим за това тук, но все пак знаете, в нашия случай ние просто си вършим работата.
We have talked about it a lot above, you know, but for us it's really just our job.

Той е прав, ние вършим работата и рискуваме, Морг.
He's right. We're doing the work and taking the chances, Morg.

Има едни костюмари тук, които задават много въпроси относно това как си вършим работата.
There's a bunch of suits up here asking a whole lot of big-city questions about the way we do things.

Защото, за да си вършим работата, трябва да сме безчувствени.
Because, to do the work, we have to turn our compassion off.

Всеки път кога започнем общ проект ти само си седиш на гъза, докато ние вършим работата!
Every time we get put in a study group, you sit on your ass while the rest of us do all the work!

Давате ни храна и посев в аванс, ние вършим работата, а вие вземате процент от реколтата.
You advance us the food and the seed- we do all the work. You take your share of the harvest.

Разбираме прекрасно, че ще получаваме една заплата, тъй като вършим работата на един човек", обяснява Аби.
Obviously right away we understand that we are going to get one salary because we're doing the job of one person," says Abby.

Нека вършим работата и след успешно препращане ще ви възнаградим с нарязаното. Звучи интересно, нали? Да започваме!
Let us do the work and upon successful referral, we will reward you with your cut. Sounds interesting, right? Let's get started!

Ясно ни е, че ще получаваме една заплата, защото вършим работата на един човек, обяснява Аби.
Obviously right away we understand that we are going to get one salary because we're doing the job of one person," says Abby.

Единствената причина, поради която си вършим работата не е за титлите, а за да отиваме на стадион„Етихад“ и да го виждаме абсолютно пълен и хората да са заедно, наслаждавайки се на мачовете.".
The only reason why we do our job is not for the titles, it's to go to the Etihad Stadium and see it absolutely full and the people together, enjoying the games together.".

Най-висшата отговорност се осъществява не като работим прекомерно, а като вършим работата на Духа с радост и съзидателност.
The highest responsibility is fulfilled not by doing a huge amount of work but by doing the work of spirit in an attitude of joy and creativity.

Вършим работата на десет различни човека- и в същото време се опитваме да сме в крачка с живота си, с децата и родителите си, с нашите приятели, кариера, хобита и любимите си телевизионни предавания.
We are doing the jobs of ten different people while still trying to keep up with our lives, our children and parents, our friends, our careers, our hobbies, and our favorite TV shows.

Както ни напомня авторът на Евреите, ние не изоставяме нашите събрания(Евреи 2,10), но идваме заедно с другите, за да вършим работата, в която Бог ни е призовал като общност от вярващи.
As the author of Hebrews reminds us, we do not abandon our meetings(Hebrews 10,25), but come together with others to do the work in which God has called us as a community of believers.

Как да използвам "вършим работата" в изречение

БТВ с нов Ленински съботник, пак вършим работата на държавата, докато гледаме политически пиар - Big5.bg

Ти казваш :Почти е невъзможно да си вършим работата при такива обстоятелства, каквито е изредила haley.

"Апелът ми към всички е да вършим работата си делово, законосъобразно, в срок и качествено", каза кметът

Вярвам, че независимо от политическата ситуация сме длъжни да си вършим работата до последния ден на поста.

Ние сме професионалисти и добре си вършим работата а тяхното доверие в нас е доказателството за това.

„Не мога да разбера, какво искат тези хора? Постоянно са недоволни, а ние си вършим работата перфектно!”

Стараем се да си вършим работата с максималната прецизност на която сме способни, обръщайки внимание на всеки детайл.

Заличаване на търговец, или защо трябва сами да си вършим работата brrabg @ (03 авг : 16:10) (Статии)

абе демек не си вършим работата /въобще цялата държава и неизключая НАП/, за това незаконно ще отменяме сделки?

Няма да крия, че имаме много врагове – вършим работата на рекламни и PR агенции за стойност от 4.80лв/sms.