Какво е " ВЪСТАВАТ " на Английски - превод на Английски

• rebelled
• rise up
• revolted
• rebel
• rose up
• rebels
• rising up
• stand up

Примери за използване на Въстават на Български и техните преводи на Английски

Асен и Петър въстават.
HELGA and PETER stand up.

Мнозина въстават против мене.
Many rise against me.

Техните кораби въстават срещу тях.
Their vessels rebel against them.

Мнозина въстават против мене.
Many rise up against me.

Нациите, паднали в бой, въстават отново.
Nations that go down fighting rise up again.

Мнозина въстават против мене;
Many stand up against me.

Защото мнозина са, които въстават против мене.
Many are those who rise up against me.

Мнозина въстават против мене.
Many are rising up against me.

Те въстават срещу Болшевиките през 1918г.
They revolted against the Bolsheviks in 1918.

От ония, които въстават против тях.
From those that rise up against them.

На 2 май 1808 година испанците въстават.
On May 2, 1808, hundreds of Spaniards rebelled.

Когато Inhumans въстават срещу тях.
When the Inhumans revolted against them.

Защото мнозина са, които въстават против мене.
Many are the ones who rise up against me.

Децата често въстават срещу родителите си.
Children often rebel against their parents.

Отвратителното е… когато хората въстават срещу своя водач.
A revolt is when the people rise up against their leader.

Бедните въстават срещу богатите, жените срещу мъжете.
The poor rising up against the rich… women against men.

През 1916 г. арабите въстават срещу Османската империя.
In 1916 the Arabs rebelled against the Turkish empire.

И тъй да е, идва време, когато слугите въстават срещу господарите си.
Even so, a time comes when servants rise up against their lords.

През 1821 г. гърците въстават срещу Османската империя.
In 1821 the Greeks rebelled against the Ottoman Empire.

Хората не въстават срещу това, че не са свободни, докато мислят че са свободни.
Nobody rebels about not being free while believing to be free.

През 1821 г. гърците въстават срещу Османската империя.
In 1821, the Greeks rose up against the Ottoman Empire.

Хората въстават срещу властните деспоти и това е нещо добро.
People are rising up against dictatorial despots and that is a good thing.

Дишат Неговия въздух, а въстават против Неговата Църква.
They breathe His air, and they rise up against His Church.

Децата често въстават срещу деспотизма на родителите си.
Children often rebel against the despotism of parents.

Студенти от медицината в Харвард въстават срещу отношенията с Биг Фарма.
Harvard medical students rebel against relationship with Big Pharma.

Но умът и сърцето въстават против идеята за един невсеблаг Бог.
But mind and heart revolt against the conception of a God who is not all-good.

Хората не въстават срещу това, че не са свободни, тогава когато те мислят че са свободни.
Nobody rebels about not being free when thinking to be free.

В Унгария през 1956 г. хората въстават срещу подкрепяния от Съветския съюз режим.
In Hungary, people rise against the Soviet-backed regime in 1956.

Деца ще въстават против собствените си родители и ще ги изпращат на смърт.
Children will rise against their parents and cause them to be put to death.

Седем десетилетия по-късно, много хиляди юдеи въстават срещу римското владичество.
Seven decades later, thousands upon thousands of Jews revolted against Roman rule.

Как да използвам "въстават" в изречение

еничарите, които въстават и ултимативно искат от Осман II да отстрани основните си съветници. Искането

30:12 Отдясно въстават тия изроди, Тласкат нозете ми, И приготовляват против мене гибелните си намерения+,

Евреите са решили да упражнят всички средства за унищожение на онези народи, които въстават против тях.

Комнините въстават срещу Вотаниат. Описание на образа на Ирина. Разграбването на Цариград от латиняните. Нахлуването на печенезите

23. не забравяй вика на Твоите врагове, шумът на тия, които въстават против Тебе, непрестанно се подига.

Русофобията като агресивна диващина и войнстващо невежество, които въстават против културата и нравствеността, и събуждат звяра у човека

3. Моите врагове всеки ден търсят да ме погълнат, защото мнозина са, които въстават против мене, о Всевишний!

- А мене ми казаха, че руските вестници говорят за наша полза и въстават против българите - казва един владика-цинцарин.

1 Псалом на Давида, когато бягаше от сина си Авесалома. Господи, колко се умножиха противниците ми! Мнозина въстават против мене.

През 1185, в деня на Св. Димитър, братята боляри Асен и Теодор-Петър въстават срещу византийския император и възстановяват българската държава.