Примери за използване на Вътрешноконтинентална на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Австрия е вътрешноконтинентална страна.
Austria is an inland country.В древността Суха река e била най-големия източник на сладка вода във вътрешноконтинентална Добруджа.
In ancient times, Suha Reka was the largest source of fresh water in inland Dobrudzha.Молдова е вътрешноконтинентална страна.
Moldova is an inland country.Инвестиционни модели на европейско равнище- глобални тенденции и вътрешноконтинентална териториална специфика;
Investment models at European level- global trends and intra-continental territorial specificity;Армения е вътрешноконтинентална планинска страна.
Унгария- Унгария(на унгарски: Magyarország) е вътрешноконтинентална държава в Централна Европа.
Hungary(Hungarian: Magyarország) is a landlocked country in Central Europe.Армения е вътрешноконтинентална планинска страна.
Kyrgyzstan is a landlocked mountainous country.Швейцария(официално наименование Конфедерация Швейцария)е малка вътрешноконтинентална конфедерация в Централна Европа.
Switzerland(officially“the Swiss Confederation”)is a small landlocked nation state in central Europe.Унгария е вътрешноконтинентална страна, която няма излаз на световния океан.
Hungary is an inland country that has no outlet to the sea.Делтата на река Окаванго е едно невероятно красиво място, а това,което я прави уникална е фактът, че е най-голямата вътрешноконтинентална безотточна делта на Земята.
Okavango River is an incredibly beautiful place, butwhat makes it unique is the fact that it is the largest inland delta on Earth.Лесото е вътрешноконтинентална държава, която няма излаз на море.
Lesotho is an inland country which does not have a coastline on an ocean.Транспорти от/ за Казахстан С най-модерно оборудване ще натоварим иразтоварим Вашите стоки в най-голямата вътрешноконтинентална страна в света, независимо дали в Астана, Алмати, Уст Каменогорск или Актау.
Using the latest equipment, we load andunload your goods in the world's largest landlocked country. Be it in Astana, Almaty, Oskemen or Aktau.Зимбабве е вътрешноконтинентална нация, разположен в южната част на Африка.
Zimbabwe is a landlocked nation situated in the southern region of Africa.От 1957 до 1972 г. на Земя мери Бърд функционира американската вътрешноконтинентална научна станция„Бърд“, от която са извършени големи маршрутни(наземни и авиационни) изследвания.
The US intracontinental research base, Byrd Station, operated in Marie Byrd Land from 1957 through 1972, during which time considerable course(land and air) research was accomplished.Словакия е малка вътрешноконтинентална държава, обявена за независима република след мирното разделяне на Чехословакия 1993 г.
Slovakia is a landlocked Central European country that got its independence after the peaceful dissolution of Czechoslovakia in 1993.Резюме Aнализирани са динамиката на търговските потоци и тенденциите в търговията на африканските държави и регионални икономически общности,като особено внимание е отделено на въртешнорегионалната и вътрешноконтиненталната търговия.
The paper analyses the dynamics of trade flows and the trends in trade patterns of African countries andregional economic communities, with special focus on intra-regional and intra-continental trade.Това е защото Андора е вътрешноконтинентална държава оттук там е липсата на плавателните реки.
This is because Andorra is a landlocked country hence there is absence of navigable rivers.Узбекистан е само двойно вътрешноконтинентална държава в Азия и прави само тегли такива държави в света.
Uzbekistan is the only doubly landlocked state in Asia and makes up the only tow such states in the world.Узбекистан е само двойно вътрешноконтинентална държава в Азия и прави само тегли такива държави в света.
Uzbekistan is the only doubly landlocked country in Central Asia and one of only two such countries worldwide.Узбекистан е само двойно вътрешноконтинентална държава в Азия и прави само тегли такива държави в света.
Uzbekistan officially the Republic of Uzbekistan is the only doubly landlocked country in Central Asia and one of only two such countries worldwide.Вътрешноконтинентални скални местообитания- 16 бр.
Inland rock habitats- 16.Големи океани и разпръснати вътрешноконтинентални морета осигуряват идеални условия за развитие на голямо разнообразие от флора и фауна.
Large oceans and scattered inland seas provided the planet with ideal conditions for a large variety of flora and fauna to develop.Той се основава на анализ на проби вода от повече от 21 000 крайбрежни и вътрешноконтинентални места за къпане и ясно показва къде може да се очаква най-добро качество на водата през това лято.
The assessment compiled analyses of water sampled at more than 21 000 coastal and inland bathing sites and gives a good indication where the best sites with the highest water quality are likely to be found this summer.Докладът съдържа анализ на проби вода от повече от 21 000 крайбрежни и вътрешноконтинентални места за къпане в целия ЕС, Швейцария и Албания, като се посочва дали водата е обект на фекално замърсяване от отпадни води или от добитък.
The EEA report compiles analysis sampled at more than 21,000 coastal and inland bathing sites across the EU, Switzerland and Albania, indicating whether or not it has been contaminated by faecal pollution from sewage or livestock.Оттича се към вътрешноконтиненталното Каспийско море.
Официалната валута на този вътрешноконтинентален африкански анклав е лоти(LSL).
The official currency of this inland African enclave is the Loti(LSL).Те представляват огромен вътрешноконтинентален басейн, който оказва значително влияние върху климата.
They represent a huge landlocked basin, which influences the climate significantly.Вследствие на нарасналите вътрешноконтинентални пътувания, пристигащите от от други азиатски страни вече са 77,7% от всички чуждестранни туристи.
Reflecting the strength of intra-regional travel, arrivals from other Asian countries accounted for 77.7% of the annual total.Така например при едно от нашите изследователски посещения в Аржентина попаднахме в град Кордоба ипланирахме да посетим разрушения хотел„Виена“ на брега на Мар Чикита- голямо вътрешноконтинентално соленоводно езеро.
On one investigative trip, we were in the city of Córdoba planning a foray tothe dilapidated Hotel Viena on the shores of Mar Chiquita, a large inland salt lake.
