Какво е " ВЪТРЕШНО ПОЗНАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• inner knowledge
• inner knowing
• inner experience
• inside knowledge

Примери за използване на Вътрешно познание на Български и техните преводи на Английски

Заложена е във всеки от нас като дълбока мъдрост и вътрешно познание.
It resides within each one of us as a deep wisdom, an inner knowing.

Вашето вътрешно познание сега е по-силно от всякога и просто трябва да се доверите на чувствата си.
Your inner knowing is now stronger than ever and you just need to trust your feelings.

Краткият отговор е да, но това изисква известно търпение и вътрешно познание.
The short answer is yes, but doing so requires some patience and inside knowledge.

Тези спокойни и приятни хора са свързани със своето вътрешно познание, интуиция или по-висок ум.
These calm and pleasant individuals are connected with their inner knowing, intuition or higher mind.

Джнана йога е описана като средство за постигане на най-високо медитативно състояние и вътрешно познание.
Jnana Yoga is described by tradition as a means to obtain the highest meditative state and inner knowledge.

Използвайте го като средство за постигането на прякото, вътрешно познание Духа на Истината.
Use it as a stepping stone for reaching for a direct, inner experience of the Spirit of Truth.

Именно този път на вътрешно познание на Бога(с всичките си съставни части) е правилното разбиране на поста.
And it is this same path of inner knowledge of God(with all its components) that is the proper context of fasting.

Чрез валидиране и информация, нейната цел е да сложи всеки слушател в контакт със собственото си вътрешно познание.
Through validation and information, her goal is to put each listener in touch with their own inner knowing.

Това вътрешно познание е познание за Аза, познание, което казва, че физическият свят далеч не е всичко.
This inner knowledge is knowledge of self, knowledge that says there is much more than this physical world.

Компютърната хак може просто да бъде поставена в системата само с цел да придобие вътрешно познание за мрежата и нейните потребители.
A computer hack could simply be placed inside a system for the mere purpose of gaining inside knowledge of the network and its users.

Всяка душа има съвест да разпознава добро и зло, съвест, дадена от Бога, вътрешно познание- в различна степен, разбира се, но всеки знае как да различава доброто от злото.
Each soul has a conscience to recognize good and evil, a conscience given by God, an inner knowledge- in different degrees, of course, but each one know how to discern good from evil.

Тики е бил уважаван като учител за всичко съществуващо и носещият този символ се смята, че притежава чистота на мисълта, лоялност, дълбоко вътрешно познание и сила на характера.
Tiki was respected as the teacher of all things and the wearer of this symbol is therefore seen to possess clarity of thought, loyalty, great inner knowledge and strength of character.

Особено за вас, Служители на Светлината, които носите толкова много вътрешно познание и мъдрост, е време да излезете напред и да не се криете повече.
Especially for you lightworkers who carry so much inner knowledge and wisdom, it is now time to show yourself and not hide anymore.

Това може да бъде постигнато САМО чрез пряко, вътрешно познание на Духа, чрез което ще постигнете пряко Живата Истина и така незабавно ще разобличите всички мъртви доктрини, които произлизат от разума на антихриста.
This can be attained ONLY through a direct, inner experience of the Spirit of truth, whereby you have a direct experience of the Living Truth and can thus instantly expose all dead doctrines coming from the mind of anti-christ.

В днешното време на голяма промяна е от изключително значение, да не кажем въпрос на живот и смърт, жените да се свържат с дълбокото си вътрешно познание и могъщата си творческа енергия, за да намерят своята страст и да преобразят света.
In a time of great change such as we live in today, it is critical, perhaps even a life-or-death matter, to explore the idea of women connecting with their deepest inner knowing and powerful creative energy to find their passion and transform the world.

Въпреки че, понякога е болезнен, този път има най-голям потенциал да ни насочи към вътрешно познание(гнозиса), да открие съюза с вътрешната ни божественост и в крайна сметка да ни освободи от нашата парадигма на ум и тяло.
Although, sometimes painful, this road has the greatest potential of guiding us to inner knowledge(Gnosis), discovering union with our inner divine, and ultimately liberating us from our mind-body paradigm.

И чак тогава осъзнаваш, че зрението ти влиза в сблъсък с вътрешното познание.
And only then do you come to realise that eyesight conflicts with inner knowledge.

Когато спиралите се задействат с пълна сила в даден човек, настъпва събуждане на вътрешното познание на човека, познание, което се простира отвъд това, на което той е научен.
As the helixes come into full force in a person, there is an awakening of the person's inner knowledge, knowledge that goes beyond what the person has been taught.

С това, вътрешното познание ще расте, което всъщност е единствената истинска форма на познание..
With this, an inner knowledge will grow which is the only true form of knowledge..

За да се изпълнят специфичните потребности на корабостроителната промишленост, са необходими вътрешни познания, с които да се избере правилното решение в суровите бордови условия.
To fulfil the specific requirements of the marine industry, inside knowledge is essential for choosing the right solution for harsh onboard conditions.

Мнозина свързват неговите качества със способността му да предизвиква дълбока медитация, тъй като се казва, че подобрява визуализацията и вътрешното познание.
Many associate the stone with its qualities of inducing deep meditation, as it's said to enhance visualization and inner knowledge.

Включете се в криминалния ум и бъдете човекът, който може да чете улики, за да хване виновника с вашите вътрешни познания за криминология.
Delve into the criminal mind and be the person who can read clues to catch the culprit with your inside knowledge of criminology.

Това пък, от своя страна, ще задвижи Пространството и Времето, ще се разкрие Вътрешното Познание.
This will, in its turn, drive Space and Time, and reveal the Inner knowledge.

Задавайки обикновени въпроси, които важат за повечето хора, изглежда, че човек може да има вътрешни познания за теб.
Just by asking very general questions that would apply to most people, a person can appear to have inside knowledge about you.

Накрая, той е отличен помощник в медитацията, която успокоява умственото състояние, настройвайки съзнанието положително и увеличава пътеките, които водят към вътрешни познания.
Finally, it is an excellent aid in meditation, recognized by healers for calming the mental state, tuning the consciousness and increasing the pathways that lead to inner knowledge.

След като придоби благоволение, сред високопоставени вампири, Микаела придобива вътрешни познания и използва това, за да планира дръзко бягство.
Having garnered favor among high-ranking vampires, Mikaela gains inside knowledge and uses this to plan a daring escape.

Когато чакрата е напълно отворена мисли, чувства, вътрешни познания се изразяват открито и без страх.
When the Throat Chakra is completely open, your feelings, thoughts and inner knowledge are expressed freely and without fear.

В своята статия„Руски отпечатъци“ Пацепа разкри голям обем от вътрешни познания за комунистическата подкрепа за тероризма в Близкия изток.
In his article“Russian Footprints,” Pacepa revealed a large amount of insider knowledge about communist support for terrorism in the Middle East.

Съществуват три основни етапа на йога нидра, които постепенно очистват ума от тягостното напрежение, довеждат до физическо и нервно успокояване и водят до състояние на медитация и осъзнаване на вътрешното познание.
There are three main states of yoga nidra which progressively rid the mind of heavy tension, induce physical and nervous tranquillity, and bring about the state of meditation and awareness of inner knowledge.

Хубаво е да имаш свободно място за престой, но истинската полза от това е възможността да се срещаш и да се сприятеляваш с хора от различни места и да придобиеш вътрешни познания за твоята дестинация.
It's nice to have a free place to stay, but the real benefit of this is the ability to meet and make friends with people from different places and gain insider knowledge about your destination.

Как да използвам "вътрешно познание" в изречение

ПРИЯТЕЛИ НА АНТРОПОСОФИЯТА - ЕЗОТЕРИЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ • Виж темата - Календарът на душата като Път на вътрешно познание

Жените който се занимават с ориенталски танци се докосват до увеличеното чувство за лично овластяване. Те развиват по-силно вътрешно познание за техните собственни ценности.

[*] Употребявано от Сведенборг в смисъла на вътрешно познание или разбиране, на проникновение или прозрение, както посочва преводачът му от латински на шведски Бьорн A.