Какво е " ВЯТЪРЪТ НОСИ " на Английски - превод на Английски

• wind carries
• wind brings
• is floating in the wind

Примери за използване на Вятърът носи на Български и техните преводи на Английски

Който вятърът носи.
Which stirred the wind.

Вятърът носи промяна.
The WIND brings change.

Който вятърът носи.
So the wind has carried.

Вятърът носи промяна.
The wind brings changes.

Който вятърът носи.
That which the wind carries.

Как вятърът носи енергия.
How Wind Creates Energy.

Наоколо се носи вишнев цвят.[Вятърът носи вишнев цвят.].
Cherry blossom is floating around[Cherry blossom is floating in the wind].

Вятърът носи леките елементи.
Wind extends light flag.

Виждаш ранено животно в гората вятърът носи аромата на кръвта до ноздрите ти.
You see a wounded animal in the woods. The wind carries the scent of blood to your nostrils.

Вятърът носи послания.
The wind carries the messages.".

Тя се казва, че музиката е направена със собствените си ръце вятърът носи много по-апетитни.
It is said that music is made with their own hands the wind brings a much more rewarding.

Вятърът носи вишнев цвят.
Cherry blossom is floating in the wind.

Ако чуете миризмата- потърсете гъби в радиус от 10-20 метра, въпреки че понякога вятърът носи този"аромат" от далеч.
If you hear the smell- look for a mushroom within a radius of 10-20 meters, although sometimes the wind brings this"fragrance" from afar.

Нека вятърът носи твоята светлина.
Let the wind carry your light.

Варицела, разговорно просто варицела, причинени от вируси, и е инфекциозно заболяване, предадена от въздуха капчици, почти, че вятърът носи.
Chickenpox, colloquially simply chickenpox, caused by viruses, and is an infectious disease transmitted by airborne droplets, almost, that the wind carries.

Вятърът носи голямо количество енергия.
Wind carries a lot of energy.

Нека вятърът носи твоята светлина.
Let the wind carry your voice across the earth.

Вятърът носи промяна, кралю.
The winds are blowing a change, Lord King.

Но това, което вятърът носи е само намек за големите количества боклуци, които ще отидат в реките при силните дъждове.
But what has carried on the wind is just a taste of the huge quantities of debris that are likely to wash into rivers once there are heavy downpours.

Вятърът носи голямо количество енергия.
Wind carries a great deal of energy.

Е, щом вятърът носи благинки… Проблемът е… че трябва да намерим решението в себе си.
Well, when the wind is getting brownie points… the problem is… we have to find a solution in ourselves.

Вятърът носи радиоактивното заразяване към Токио.
Wind brings the radiation to Tokyo.

Вятърът носи пепелта само в равнините.
The wind is only ashes in the valleys.

Вятърът носи коси, щастие и приятен аромат.
The wind blows hair, happiness and pleasant smells.

Вятърът носи сняг със скорост 15 m/ s и по-висока.
The wind carries snow at a speed of 15 m/ s and above.

Вятърът носи прах и частици от почвата със скорост 15 m/ s и по-висока.
The wind carries dust and soil particles at a speed of 15 m/ s and above.

Вятърът носи пясъка на мястото, а после отнася излишния пясък далеч от структурата вместо нас.
The wind carries the sand onto the site and then it carries the redundant sand away from the structure for us.

Вятърът носи соленото ухание на Северно море към вътрешността на страната, а дивият плет и храстите предпазват градината от суровите ветрове по бреговете.
The wind pushes the salt smell of the North Sea inland, while hedges and shrubs protect the garden from harsh coastal winds.

Този вятър носи ехо от гласовете на хората, които навремето са ни наранили.
This wind carries the echoes of voices that once harmed us.

Топлият южен вятър носи аромат на домашно-опечени козунаци, а децата с нетърпение очакват четвъртък или събота, когато заедно с цялото си семейство ще боядисват яйца.
The warm southern wind carries the smell of homemade Easter bread and the children are looking forward to Thursday or Saturday when they will be dying eggs with the whole family.

Как да използвам "вятърът носи" в изречение

Когато вишневите дръвчета - "сакура" са отрупани в бели или розови нюанси, а вятърът носи дъжд от ефирни листенца.

... онзи мирис на лайка и орлови нокти, дори когато се разхождаш по пясъка край вълните, защото вятърът носи откъм брега...

И в моята градина е побеляло от кокичета - разбирам глагола ти "сполетяха ни":)))) А вятърът носи ухание на пролет! Скоро!

Вятърът носи посланията. Звуците на събуждащата се Земя напомнят, че тя трябва да бъде опазена, за да можем и ние да се опазим като човечество.

Вятърът носи в себе си огромно количество енергия, дори малка част от която е достатъчна, за да захрани с електричество домовете на всички жители на п...

“Това са Балканите. Тук са се водили повече от 300 войни. Тук сякаш вятърът носи тъга, а земята мирише на кръв. Но, понякога от кръвта се ражда любов.“*

Люлка на клони и тънки стволове на дървета, на вятъра се усеща ръка. Разтягат и се развиват по посока на вятъра по-големи знамена. Свирки в ушите. Вятърът носи леките елементи.