Какво е " ГАРАНЦИИ ПО ОТНОШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• guarantees in respect
• safeguards with respect
• guarantees regarding
• warranties in respect
• warranties concerning
• warranties regarding
• warranties in relation
• guarantees in terms
• safeguards with regard
• assurances regarding

Примери за използване на Гаранции по отношение на Български и техните преводи на Английски

Гаранции по отношение на 1, изключването на карантия и гръбначен мозък;
Guarantees regarding 1, exclusion of offals and spinal cord;

Всяка трета страна дава адекватни гаранции по отношение на събирането на сумите;
Each third party offers adequate guarantees as regards the recovery of amounts;

Няма гаранции по отношение на издаването на визи, които да могат да се дадат предварително.
No assurances regarding the issuance of visas can be given beforehand.

Следователно ДИС представляват институционални гаранции по отношение на чуждестранните инвестиции.
Therefore BITs represent institutional safeguards with respect to foreign investments.

Призовава Комисията да даде гаранции по отношение на включването на издателския сектор в културното изключение;
Calls on the Commission to give guarantees regarding inclusion of the publishing sector in the cultural exception;

Фондацията за възнаграждения не дава никакви възражения или гаранции по отношение на правната информация на този уебсайт.
The Reward Foundation makes no representations or warranties in relation to the legal information on this website.

OnStar и Вашият Доставчик на превозни средства не предоставя никакви декларации, условия или гаранции по отношение на Услугите.
OnStar and Your Vehicle Provider make no representations, conditions or warranties in respect of the Services.

VidPaw не контролира, не носи отговорност и не поема никакви гаранции по отношение на Потребителско съдържание.
VidPaw does not control, is not responsible for, and makes no representations or warranties with respect to any User Content.

Ние не даваме никакви преки или косвени гаранции по отношение на Сътрудническата програма и/или продуктите, продавани на този сайт.
We do not make any expressed or implied warranties with respect to the partner program and/or products sold at this site.

Но в такива случаи, там никога няма някога да бъде всякакъв вид на гаранции по отношение на истински или изкуствени хапчета PhenQ.
But in such situations, there will never be any kind of guarantees regarding actual or fake supplements PhenQ.

Нашата компания не носи никаква отговорност по отношение на дизайна на стоката и не дава никакви гаранции по отношение на такъв дизайн.
Our Company disclaims all liability with respect to the design of the goods and makes no warranty with respect to such design.

Фондацията за възнаграждения не прави никакви декларации или гаранции по отношение на медицинската информация на този уебсайт.
The Reward Foundation makes no representations or warranties in relation to the medical information on this website.

Държавите-членки са длъжни да осигурят провеждането на всеки стаж при лица, които дават достатъчни гаранции по отношение на обучението.
Member States shall ensure that all training is carried out with persons providing adequate guarantees regarding their ability to provide practical training.

Но в такива случаи, ще има със сигурност никога няма да бъде никакви гаранции по отношение на истински или фалшиви хапчета PhenQ.
Yet in such cases, there will certainly never be any sort of warranties concerning real or artificial tablets PhenQ.

Изключват се и каквито и да било подразбиращи се гаранции по отношение на търговската дейност, пригодността за определени цели или ненарушение на закони и патенти.
Also excluded are all implied warranties regarding merchantability, fitness for a particular purpose or non-infringement of laws and patents.

Материалите в настоящия сайт се предоставят„във вида, в който са“и без гаранции по отношение на предоставянето на услугата на сайта.
The materials on this site are provided"as is" and without warranties in relation to the provision of the site service.

Страната вносител също може да изисква допълнителни гаранции по отношение на вноса на живи животни и животински продукти, съответстващи на договорения статус.
The importing Party may also request additional guarantees in respect of imports of live animals and animal products appropriate to the agreed status.

Той ще създаде по-структурирана и по-съгласувана рамка за тези споразумения и ще осигури значителни гаранции по отношение на защитата на личните данни.
It will create a more structured and more coherent framework for these agreements, and will provide significant guarantees in terms of the protection of personal data.

Държавите членки следва да се стремят да предоставят подобни гаранции по отношение на лицата, които възнамеряват да работят с лица с увреждания или възрастни хора.
They add that member states should endeavour to provide similar safeguards with regard to persons who intend to work with disabled or elderly persons.

Загрижен съм и относно липсата на гаранции по отношение на отпускането на финансова помощ от страна на Европейския съюз, насочена към улесняване на процеса на извеждане от експлоатация.
I am also concerned by the lack of guarantees regarding the allocation of EU financial assistance aimed at facilitating the decommissioning process.

Държавите членки следва да се стремят да предоставят подобни гаранции по отношение на лицата, които възнамеряват да работят с лица с увреждания или възрастни хора.
Member States should endeavour to provide similar safeguards with regard to persons who intend to work with disabled or vulnerable persons or in caring professions.

Да предоставят законови гаранции по отношение на пълното зачитане на принципа за поверителност на източниците и стриктно да прилагат относимата съдебна практика на Европейския съд по правата на човека;
To provide legal guarantees regarding full protection of the confidentiality of sources principle and to strictly apply European Court of Human Rights-related case-law;

Вие трябва да прегледате бележките за поверителност на другия сайт, тъй като Gallup не дава никакви гаранции по отношение на информацията, която се предоставя на или събира от други сайтове.
You should consult the other site's privacy notices, as Gallup makes no warranties regarding the information that is submitted to, or collected by other sites.

Вносителят на данни осигурява достатъчни гаранции по отношение на техническите и организационните мерки за сигурност, посочени в допълнение 2 към настоящия договор;
That the Data Importer will provide sufficient guarantees in respect of the technical and organizational security measures specified in Annex 3 to the DPA;

MCU предлагат забележителни предимства за внедряването на приложения, базирани на дълбочинно обучение, тъй като намаляват латентността, спестяват честотна лента и предлагат по-добри гаранции по отношение на неприкосновеността на личните данни.
MCUs offer remarkable advantages for deployment of Deep Learning-based applications, as they reduce latency, conserve bandwidth and offer better guarantees in terms of privacy.

Вносителят на данни осигурява достатъчни гаранции по отношение на техническите и организационните мерки за сигурност, посочени в допълнение 2 към настоящия договор;
(c) that the data importer will provide sufficient guarantees in respect of the technical and organisational security measures specified in Appendix 2 below;

Когато дадена обработка се извършва от негово име, контролиращият орган избира обработващо лице, което предоставя достатъчни гаранции по отношение на техническите и организационни мерки за сигурност, които се изискват от член 22 и гарантира тяхното спазване.
Where a processing operation is carried out on its behalf, the controller shall choose a processor providing sufficient guarantees in respect of the technical and organisational security measures required by Article 22 and ensure compliance with those measures.

Вносителят на данни осигурява достатъчни гаранции по отношение на техническите и организационните мерки за сигурност, посочени в допълнение 2 към настоящия договор;
The data importer will provide sufficient guarantees in respect of the technical and organisational security measures specified in Appendix 2 to this contract;

Международно споразумение, сключено между Съюза и въпросната трета държава или международна организация съгласно член 218 от Договора, с което се предоставят достатъчни гаранции по отношение на защитата на личния живот и на основните права и свободи на лицата; или.
(b) an international agreement concluded between the Union and that third country or international organisation pursuant to Article 218 TFEU adducing adequate safeguards with respect to the protection of privacy and fundamental rights and freedoms of individuals; or.

Вносителят на данни осигурява достатъчни гаранции по отношение на техническите и организационните мерки за сигурност, посочени в допълнение 2 към настоящия договор;
That the Data Importer will provide sufficient guarantees in respect of the technical and organisational security measures specified in Schedule 2 to the Clauses;

Как да използвам "гаранции по отношение" в изречение

Tinder не дава никакви гаранции по отношение на поведението на потребителите.

tedxsofia.com не поема ангажименти или гаранции по отношение на правна информация на този сайт.

•"Проавто Трейд” ООД не поема ангажименти или гаранции по отношение пълнотата или точността на информацията.

TDS.bg не поема гаранции по отношение на този сайт или по отношение на информацията и материалите, предоставени на него.

Abbott поддържа този уебсайт, но не дава гаранции или гаранции по отношение на наличността, точността или пълнотата на представената информация.

10.1 Услугите се предоставят „във вида, в който са“, като vednaposoka.com не ви дава никакви гаранции по отношение на тях.

По-специално не предоставяме нито изрични, нито имплицитни гаранции по отношение на пълнотата или точността на информацията, получена от връзки към външни уебсайтове.

Oтблизо медия не поема ангажимент или гаранции по отношение на действията на Членовете или толерантността им към всички настоящи и бъдещи Членове на Уебсайта.

TipsterWin.com не дава никакви гаранции по отношение на качеството и ефективността на публикуваните прогнози. Потребителят разбира, че ефективността на миналите прогнози не гарантира или предлага подобни бъдещи резултати.

Ние обаче не отговаряме за Коментарите и/или Отзивите, предоставени на Сайта / Приложението и не даваме никакви изрични или подразбиращи се гаранции по отношение на Коментарите и/или Отзивите.