Какво е " ГЕНЕРАЛИЗИРАНА ИНФЕКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• generalized infection
• generalised infection

Примери за използване на Генерализирана инфекция на Български и техните преводи на Английски

Сепсис(генерализирана инфекция);
Sepsis(generalized infection);

Образуването на сепсис и генерализирана инфекция;
Formation of sepsis and generalized infection;

Сепсисът е генерализирана инфекция, в която кръвта е замърсена.
Sepsis is a generalized infection in which blood is contaminated.

Страдате от сериозна генерализирана инфекция(сепсис).
Suffer from serious generalised infection(sepsis).

Мозъчен абсцес, възпаление на кожата, генерализирана инфекция.
Brain abscess, Inflammation of the skin, generalised infection.

При пациенти с генерализирана инфекция не трябва да се започва лечение със Zydelig.
Zydelig should also not be started in patients with any generalised infection.

Пред- и следоперативни периоди; генерализирана инфекция;
Pre- and postoperative periods; generalized infection;

Генерализирана инфекция(индикация за вродени нарушения в имунната система на детето).
Generalized infection(indicative of congenital disorders in the child's immune system).

Zydelig не трябва да бъде започван при пациенти с генерализирана инфекция.
Zydelig should also not be started in patients with a generalised infection.

Да не се използва при пациенти със сепсис(тежка генерализирана инфекция), бъбречно уреждане, или при критично болни пациенти.
Warning Do not use in sepsis(severe generalised infection), renal impairment, or critically ill patients.

Лечението със Zydelig не трябва да се започва при пациенти с генерализирана инфекция.
Zydelig should not be started in patients with a generalised infection.

Резюме: Коремният тиф е остра генерализирана инфекция, чиито тежест и клинични прояви могат да варират в широки граници.
Summary: Typhoid fever is an acute generalized infection, which severity and clinical manifestations may vary within wide limits.

Въпреки че един часа чувства на болка в корема, може да произхождат от различен произход, като в гърдите, тазовата област или генерализирана инфекция, засягащи много части на тялото.
Though one feels the pain in the abdomen, it may originate from various origins like the chest, pelvic area or a generalized infection affecting many parts of the body.

Може да възникне генерализирана инфекция при бебетата и симптомите могат да варират от умерено увеличени черен дроб и слезка(с жъленица) до фатално заболяване.
Generalized infection may occur in the infant, and symptoms may range from moderate enlargement of the liver and spleen(with jaundice) to fatal illness.

Лечение със Zydelig не трябва да започва при пациенти с генерализирана инфекция(инфекция, която се е разпространила със симптоми, засягащи цялото тяло, например повишена температура и втрисане).
Zydelig should not be started in patients with any generalised infection(infection that has spread with symptoms affecting the whole body, such as fever and chills).

Освен това няма основания да се счита, че дози хидрокортизон, използвани за заместваща терапия при надбъбречна недостатъчност, може да намалят отговора на ваксини и да увеличат риска от генерализирана инфекция при живи ваксини.
Moreover, there is no reason to believe that doses of hydrocortisone used for replacement therapy in adrenal insufficiency may reduce the response to vaccines and increase the risk of generalised infection with live vaccines.

Mikroatelektazov Възникване настъпва след продължителна кислородна терапия, защото на генерализирана инфекция(сепсис), както и поради много други фактори, които допринасят за повреди на алвеоларен лигавица.
Mikroatelektazov Occurrence occurs after prolonged oxygen therapy because of generalized infection(sepsis), as well as due to many other factors contributing to damage to the alveolar mucosa.

Тежките случаи могат да бъдат свързани с генерализирана инфекция/сепсис/, водеща до нестабилност на кръвното налягане и сърдечната честота, както и нарушаване на функциите на други органи на тялото/септичен шок/.
Severe cases may also be associated with generalized infection(sepsis) resulting in instability of blood pressure and heart rate, as well as disruption of the functions of other body organs(septic shock).

Тежките генерализирани инфекции, продължителните изгаряния, септичните условия са много неприятни, за да изненадат клиницистите с цифри, показващи съдържанието на С-реактивен протеин, те могат да достигнат извън границите стойности(300 мг/ л и много по-високи).
Severe generalized infections, extensive burns, septic conditions can very unpleasantly surprise clinicians with numbers indicating the content of C-reactive protein, they can reach exorbitant values(300 mg/ l and much higher).

Други чести(> 1%) нежелани реакции са зачервяване, усещане за топлина, болка, повишена кожна чувствителност(по-специално към топло и студено), парене на кожата, обрив, фоликулит(възпаление или инфектиране на космените фоликули) и херпесни вирусни инфекции(напр. фебрилен херпес, генерализирани инфекции от herpes simplex).
Other common(> 1%) side effects are redness, feeling of warmth, pain, increased skin sensitivity(especially to hot and cold), skin tingling, rash, folliculitis(inflamed or infected hair follicles) and herpes viral infections(e.g. cold sores, generalised herpes simplex infections).

Генерализирана кандидоза(гъбична инфекция на вътрешните органи);
Generalized candidiasis(fungal infection of internal organs);

Генерализирана форма на менингококова инфекция: менингит или менингокоцемия;
Generalized form of meningococcal infection: meningitis or meningococcemia;

При генерализирана кандидоза и криптококова инфекция, дозата варира от 6 до 12 mg на килограм телесно тегло на ден и зависи от тежестта на заболяването.
In generalized candidiasis and cryptococcal infections, the dosage ranges from 6 to 12 mg per kg of body weight per day and depends on the severity of the disease.

Easotic не трябва да се прилага при кучета, които биха могли да проявят алергия към активните субстанции или някоя от другите съставки, ако тъпанчето е перфорирано, едновременно с лекарства, които биха могли да навредят на ухото, или при кучета с паразитна инфекция, наречена генерализирана демодекоза(краста).
Easotic must not be used in dogs that may be allergic to the active substances or any of the other ingredients, if the eardrum is perforated, at the same time as other medicines that can harm the ear, or in dogs with a parasite infection called generalised demodecosis(mange).

Генерализирания лимфаденит е инфекция, засягаща две или повече групи лимфни възли.
Generalized lymphadenitis is a lymph node infection that occurs in two or more lymph node groups.

Сепсис- е генерализиран гноен инфекция на кръвта, които могат да бъдат причинени от смърт на плода, възпаление на мембраните или септичен аборт, преливане на несъвместима кръв.
Sepsis- is generalized purulent infection of blood that can be caused by fetal death, inflammation of the membranes or septic abortion, transfusion of incompatible blood.

В частност данните за бъбречно нарушение, кристалурия и разрастване на гъбични инфекции и остра генерализирана екзантематозна пустолоза са разгледани и са направени предложения за хармонизиран текст.
In particular, data on renal impairment, crystalluria and overgrowth of fungal infections and acute generalised exanthematous pustulosis(AGEP) was reviewed and proposals for a harmonised wording were made.

На мястото на имплантирането може да се образува язва и ако се появи вторична инфекция, може да започне генерализирано заболяване.
An ulcer can form at the site of implantation, and if a secondary infection occurs, generalized disease can begin.

Може да се появят и генерализирани и локализирани инфекции.
Both generalised and localised infections can occur.

Могат да възникнат както генерализирани, така и локализирани инфекции.
Both generalised and localised infections can occur.

Как да използвам "генерализирана инфекция" в изречение

Аз съм невеж човек ? Кажете ми как ще излекува кремчето една генерализирана инфекция , при която обрива е само вдна много малка част ?